IKEA CIRKULERA Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Cuisinières
  5. CIRKULERA
  6. Mode d'emploi
IKEA CIRKULERA Mode D'emploi

IKEA CIRKULERA Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CIRKULERA
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA CIRKULERA

Sommaire des Matières pour IKEA CIRKULERA

  • Page 1 CIRKULERA...

  • Page 2: Serial And Model Number Location / Emplacement De La Plaque Signalétique

    Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Pro- vider and relative national phone numbers. Veuillez vous reporter à la dernière page de ce man- uel pour obtenir la liste complète des fournisseurs de services après-vente désignés par IKEA et les...

  • Page 3: Table Des Matières

    Avant d’appeler ........28 GARANTIE LIMITÉE D’IKEA ......31 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ...

  • Page 4: Renseignements Importants Concernant La Sécurité

    RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR AVERTISSEMENT LE DÉBALLAGE ET L’INSTALLATION Risque de basculement IMPORTANT • Un enfant ou un adulte Lisez et suivez les instructions et précautions peut faire basculer la ci-dessous pour le déballage, l’installation et cuisinière et être tué.
  • Page 5 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Prise murale pour AVERTISSEMENT mise à la terre En aucun cas, ne coupez, ne retirez Évitez les risques d’incendie ou ou ne contournez d’électrocution. Le non-respect de cet pas la fiche de mise à...

  • Page 6: Instructions Importantes Pour L'utilisation De L'appareil

    RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR AVERTISSEMENT L’UTILISATION DE L’APPAREIL N’utilisez pas le four ou le tiroir chauffant AVERTISSEMENT (le cas échéant) pour le rangement. N’utilisez jamais votre appareil comme Entreposage dans ou sur l’appareil : les appareil de chauffage pour réchauffer matériaux infl...
  • Page 7 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ Pour réduire le risque de brûlures, d’infl ammation MISE EN GARDE de matières infl ammables et de déversements dus à un contact accidentel avec l’ustensile, la Ne tentez pas de faire fonctionner l’appareil poignée de l’ustensile doit être positionnée de pendant une panne de courant.
  • Page 8 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ Positionnement des grilles de four - Placez INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LES toujours les grilles du four à l’endroit désiré FOURS AUTONETTOYANTS lorsque le four est froid. Si la grille doit être déplacée alors que le four est chaud, ne MISE EN GARDE laissez pas la poignée entrer en contact avec Avant d’utiliser l’autonettoyage, retirez la...
  • Page 9 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR AVERTISSEMENT L’ENTRETIEN ET LA RÉPARATION Résidents de la Californie : pour plus Ne réparez ni ne remplacez aucune pièce d’informations sur le cancer et les de l’appareil à moins que cela ne soit troubles de la reproduction, visitez spécifi...

  • Page 10: Recommandations De Cuisson

    RECOMMANDATIONS DE CUISSON Batteries de cuisine Le matériau des batteries de cuisine affecte la façon dont il transfère la chaleur de la casserole aux aliments de manière uniforme et rapide. Matériau Attributs Recommandation Batterie de cuisine en Les batteries de cuisine Les températures et les durées de cuisson métal lustré...

  • Page 11: Conditions De Cuisson

    RECOMMANDATIONS DE CUISSON Conditions de cuisson Les conditions dans votre cuisine peuvent affecter le rendement de votre appareil lors de la cuisson des aliments. Matériau Attributs Recommandation Batterie de cuisine À mesure que les casseroles Si les aliments sont trop foncés ou trop cuits, vieillissante vieillissent et se décolorent, utilisez le temps de cuisson minimum de la...

  • Page 12: Avant De Régler Les Commandes De Surface

    AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DE SURFACE AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DE SURFACE Types de matériau de batterie de cuisine Utiliser une batterie de cuisine appropriée Le matériau de l’ustensile détermine à quel point la chaleur est transférée uniformément et rapidement La taille et le type d’ustensiles utilisés infl...

  • Page 13: Assemblage Des Capuchons Du Brûleur

    AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DE SURFACE Assemblage des capuchons du brûleur Une fois en place, vous pouvez vérifi er l’ajustement Assurez-vous que tous les capuchons de brûleur en faisant glisser doucement le chapeau du brûleur de surface et les grilles de brûleur de surface sont d’un côté...

  • Page 14: Installation Des Grilles Du Brûleur

    AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DE SURFACE Installation des grilles du brûleur Mise en conserve Pour installer les grilles du brûleur, placez les grilles Assurez-vous de lire et d’observer tous les points à plat vers le bas et alignez-les dans la cavité de la suivants lorsque vous utilisez votre appareil pour la table de cuisson.

  • Page 15: Réglage Des Commandes De Surface

    RÉGLAGE DES COMMANDES DE SURFACE Réglage des commandes de surface MISE EN GARDE La capacité de chauffer les aliments rapidement et en gros volumes augmente à mesure que la taille du brûleur augmente. Votre appareil au gaz peut être Ne placez pas d’articles infl ammables comme des équipé...

  • Page 16: Régler La Taille De Fl Amme Appropriée Du Brûleur

    RÉGLAGE DES COMMANDES DE SURFACE Cuisiner avec une plaque chauffante Régler la taille de fl amme appropriée (certains modèles) du brûleur La plaque chauffante est un accessoire polyvalent qui est La couleur de la fl amme est la clé d’un réglage approprié parfait pour la cuisson d’aliments nécessitant de grandes du brûleur.

  • Page 17: Avant De Régler Les Commandes Du Four

    AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DU FOUR Emplacement de l’évent du four (certains modèles) L’évent du four est situé sous le panneau de commande. Lorsque le four est allumé, l’air chaud passe à travers cet évent. Cette ventilation est nécessaire pour une circulation d’air adéquate dans le four et de bons résultats de cuisson.

  • Page 18: Commandes Du Four

    COMMANDES DU FOUR Oven Push & Hold 1s Oven Temp BROIL Réglage de l’horloge Fonctions de commande du four Lorsque l’appareil est branché pour la première fois 1. Flèches vers le haut et vers le bas : sert à régler ou lorsque l’alimentation électrique de l’appareil la fonction de minuterie de l’appareil.

  • Page 19: Réglage De La Cuisson Au Four

    COMMANDES DU FOUR Réglage de la cuisson au four Utilisez la fonction de cuisson au four chaque fois que la recette demande une cuisson à des températures normales. MISE EN GARDE Utilisez toujours des poignées ou des gants de cuisine lorsque vous utilisez le four. Lors de la cuisson, l’intérieur du four, les grilles et la table de cuisson deviennent très chauds, ce qui peut causer des brûlures.
  • Page 20 COMMANDES DU FOUR REMARQUE L’image de cuisson est correcte, mais elle sert également à des fi ns de présentation. Vous pouvez également cuire avec le moule de gauche à l’avant et le moule de droite à l’arrière. L’une ou l’autre position pour l’un ou l’autre des moules cuit correctement.

  • Page 21: Réglage Du Gril

    COMMANDES DU FOUR Réglage du gril Insertion Gril de Utilisez-le pour cuire des viandes qui nécessitent de gril saisie une exposition directe à la chaleur rayonnante pour des résultats de brunissement optimaux. Placez la grille comme suggéré dans le tableau 2. REMARQUE Lèchefrite Gardez la porte du four fermée lors de la cuisson au...

  • Page 22: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Éliminez les déversements et les salissures importantes dès que possible. Un nettoyage régulier réduira la diffi culté de nettoyage majeur plus tard. EAU DE JAVEL EAU DE MISE EN GARDE JAVEL Avant de nettoyer toute partie de l’appareil, assurez-vous que toutes les commandes sont éteintes et que l’appareil est froid.
  • Page 23 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Surface ou zone Recommandation de nettoyage Lèchefrite et grille en porcelaine Rincez avec de l’eau propre et un chiffon humide. Frottez doucement avec un tampon à récurer savonneux et non abrasif pour enlever la Doublure de porte en porcelaine plupart des taches.

  • Page 24: Nettoyage Des Brûleurs Scellés

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage des brûleurs scellés 3. Utilisez une brosse à dents pour nettoyer toute la tête du brûleur. Pour éviter les brûlures, ne tentez pas de nettoyer 4. Essuyez le capuchon du brûleur et la tête avec avant d’éteindre tous les brûleurs de surface et de un chiffon doux et propre, une éponge ou un les laisser refroidir.

  • Page 25: Remplacement De L'ampoule Du Four

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Remplacement de l’ampoule du four MISE EN GARDE Assurez-vous que le four est débranché et que toutes les pièces sont froides avant de remplacer l’ampoule du four. Remplacement de l’ampoule de l’intérieur du four : L’ampoule du four est située à l’arrière de la cavité du four et est recouverte d’un protecteur en verre.

  • Page 26: Retrait Et Remise En Place De La Porte Du Four

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Retrait et remise en place de la porte du four MISE EN GARDE La porte est lourde. Pour un rangement sécuritaire et temporaire, posez la porte à plat avec l’intérieur de la porte vers le bas. N’utilisez pas l’appareil sans le panneau de verre interne.
  • Page 27 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Papier d’aluminium et ustensiles IMPORTANT AVERTISSEMENT Instructions spéciales d’entretien des portes : la plupart des portes du four contiennent du Ne recouvrez jamais les fentes, les trous ou verre qui peut se briser. Ne fermez pas la porte les passages de la sole du four ou de la grille du four tant que toutes les grilles ne sont pas entière avec des matériaux comme du papier...

  • Page 28: Avant D'appeler

    AVANT D’APPELER Pour de meilleurs résultats de cuisson, préchauffez le four avant de faire cuire des biscuits, du pain, des gâteaux, des tartes, des pâtisseries, etc. Il n’est pas nécessaire de préchauffer le four pour rôtir la viande ou cuire des plats mijotés. Les temps de cuisson et les températures nécessaires pour cuire un produit peuvent varier légèrement de votre appareil précédent.

  • Page 29: Solutions Aux Problèmes Courants

    AVANT D’APPELER Solutions aux problèmes courants Avant d’appeler pour la réparation, consultez la liste suivante. Cela peut vous faire économiser du temps et de l’argent. Des solutions possibles sont fournies avec le problème indiqué Problème Cause/Solution Tout l’appareil ne Appareil non branché. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est fonctionne pas correctement branché...
  • Page 30 AVANT D’APPELER Problèmes liés à la table de cuisson Problème Cause/Solution Impossible de déplacer Les armoires ne sont pas d’équerre ou sont trop serrées. Communiquez avec l’appareil facilement. le constructeur ou l’installateur pour rendre l’appareil accessible. L’appareil doit être Le tapis interfère avec l’appareil. Prévoyez suffi samment d’espace pour que accessible pour l’entretien.

  • Page 31: Garantie Limitée D'ikea

    Cette garantie est valide pendant cinq (5) ans à compter de la date d’achat originale de votre appareil chez IKEA, à moins que l’appareil ne soit nommé LAGAN ou TILLREDA, auquel cas deux (2) ans de garantie s’appliquent. Le reçu de vente original est requis comme preuve d’achat. Si des travaux d’entretien sont effectués sous garantie, cela ne prolongera pas la période de garantie de l’appareil.
  • Page 32 Il s’agit de votre preuve d’achat et de la garantie requise pour que la garantie s’applique. Le reçu de vente indique également le nom et le numéro d’article IKEA (code à 8 chiffres) pour chacun des appareils que vous avez achetés.
  • Page 36 © Inter Ikea Systems B. V. 2021 AA-2315410-1 23430...

Table des Matières