Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Première utilisation
1. Pour insérer la pile, retirez la languette isolante de la pile.
(Figure
2. Pour initialiser la calculatrice, utilisez la pointe d'un stylo à
bille (ou d'un objet pointu semblable) pour appuyer sur le
bouton [RESET] (réinitialisation) situé à l'arrière de la
calculatrice. (Figure
E-IF-061
CALCULATRICE SCIENTIFIQUE
)
)
www.canon.com/calcmanual
Guide de l'utilisateur
F-730SX
FRANÇAIS
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Canon F-730SX
Sommaire des Matières pour Canon F-730SX
- Page 1 F-730SX CALCULATRICE SCIENTIFIQUE Guide de l’utilisateur Première utilisation 1. Pour insérer la pile, retirez la languette isolante de la pile. (Figure 2. Pour initialiser la calculatrice, utilisez la pointe d'un stylo à bille (ou d'un objet pointu semblable) pour appuyer sur le bouton [RESET] (réinitialisation) situé...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES MESURES DE PRÉCAUTION ..........P.3 UTILISATION DE L'ÉTUI PROTECTEUR COULISSANT ...P.3 AFFICHAGE (SUR 2 LIGNES) ..........P.4 POUR COMMENCER Mise sous/hors tension ............P.5 Capacité d'entrée .............P.5 Configuration du format d'affichage (Notation – Fix, Sci, Eng) ..........P.5 Saisie et modification des calculs ........P.6 Ordre des opérations ............P.7 Plages d'entrée ..............P.8 Messages d'erreur et localisateur d'erreur .....P.11... -
Page 3: Mesures De Précaution
Ne démontez jamais la calculatrice. Si la calculatrice ne fonctionne pas correctement, veuillez communiquer avec le Service et soutien de Canon ou l'envoyer par la poste à un centre de réparation Canon, en joignant la garantie du produit. Ne jetez pas la calculatrice de manière inadéquate, comme dans un incinérateur, ce qui pourrait provoquer des blessures... -
Page 4: Affichage (Sur 2 Lignes)
AFFICHAGE (SUR 2 LIGNES) Signe d'extension (indique la présence d'une formule cachée) Formule (11 caractères) Page Précéde nte ou Suivante Signe Signe « « moins » moins » de l'exposant de la mantisse Exposant Indicateurs d'état Mantisse <Indicateurs d'état> : Fonction secondaire : Mode Degré... -
Page 5: Pour Commencer
Appuyez sur la touche pour rallumer la calculatrice. Capacité d'entrée La F-730SX prend en charge jusqu'à 87 étapes en mode Normal et 47 étapes en mode STAT dans un même calcul. Une étape est utilisée lorsque vous appuyez sur l'une des touches numériques, touches arithmétiques, touches de calcul scientifique ou... -
Page 6: Saisie Et Modification Des Calculs
Saisie et modification des calculs La nouvelle entrée commence sur la gauche de la ligne (d'entrée) supérieure. Lorsque les entrées comportent plus de 11 chiffres, la ligne se déplace alors vers la droite consécutivement. Appuyez sur pour faire défiler le curseur sur la ligne (d'entrée) supérieure et modifier votre calcul au besoin. -
Page 7: Ordre Des Opérations
Ordre des opérations La calculatrice déterminera automatiquement la priorité des opérations. Cela signifie que les expressions algébriques peuvent être entrées exactement comme elles sont écrites et la priorité des calculs est comme suit : 1re priorité Rappel de mémoire (A-E), RAND Calcul avec parenthèses ( ). -
Page 8: Plages D'entrée
Plages d'entrée Fonctions Plage d'entrée DEC 0 ≤ | |≤ 4.499999999 E 10 RAD 0 ≤ | | ≤ 785398163.3 GRA 0 ≤ | | ≤ 4.999999999 E 10 DEC 0 ≤ | | ≤ 4.500000008 E 10 RAD 0 ≤ | | ≤ 785398165 GRA 0 ≤... - Page 9 Fonctions Plage d'entrée 0 ≤ r ≤ n nPr/nCr n < 1 x 10 (n et r sont des nombres entiers) R → P < 1 x 10 P → R 0 ≤ r < 1 x 10 (DEG) |θ| < 9 x 10 (RAD) |θ| <...
-
Page 10: Système De Numérotation
• En mode Base-n, valeurs valides dans chaque système de numérotation : Système de Valeurs valides numérotation Binaire 0, 1 Octal 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Décimal 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Hexadécimal 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F •... -
Page 11: Messages D'erreur Et Localisateur D'erreur
Messages d'erreur et localisateur d'erreur La calculatrice est verrouillée lorsqu'un message d'erreur est affiché pour indiquer la cause de l'erreur. Appuyez sur pour effacer l'erreur. Message d'erreur Cause ARGUMENT Mauvaise utilisation d'un argument Error DIVIDE BY 0 Une tentative d'exécuter un calcul divisé par 0 Error Ou en mode STAT, nombre de données entrées ≤... -
Page 12: Calculs De Base
CALCULS DE BASE Calculs arithmétiques • Pour calculer des valeurs négatives (ce qui exclut l'exposant négatif), assurez-vous que les valeurs figurent entre parenthèses. • Pour entrer des valeurs négatives, utilisez la touche Calculer une expression Opération Affichage (résultat) –0.0008 • Vous pouvez omettre les parenthèses fermées si le calcul se termine par ou si les valeurs sont enregistrées dans les... -
Page 13: Calculs À L'aide De La Mémoire
Calculs à l'aide de la mémoire Variables de mémoire • Il y a 5 variables de mémoire (A, B, C, D et E) qui sont utilisées pour enregistrer des données, des résultats ou des valeurs dédiées. • Pour enregistrer des valeurs dans la mémoire, appuyez sur variable de mémoire. - Page 14 Mémoire de résultats • Les valeurs entrées, ou le résultat de calcul le plus récent, sont automatiquement enregistrées dans la Mémoire de résultats lorsque vous appuyez sur , suivi par une Variable de mémoire ou en entrant dans le mode Base-n ( •...
-
Page 15: Opérations De Fractions
Opérations de fractions La calculatrice permet des calculs avec des fractions et des conversions entre l'affichage Décimal et Fractionnaire et entre les fractions Mixtes et Impropres. Exemple Opération Affichage (inférieur) Calcul de fractions 3 1/3 Conversion de fractions 10 / 3 mixtes et impropres Conversion de fractions 3.333333333... -
Page 16: Conversion Des Unités D'angle
Conversion des unités de mesure d'angle Le réglage par défaut de la calculatrice pour l'unité d'angle est le « Degré ». Pour changer les unités d'angle en « Radian » ou « Gradient », appuyez pour faire apparaître l'écran des réglages. D E G RAD GRD Appuyez ensuite sur les touches , puis sur la touche... -
Page 17: Calculs Scientifiques Fonctionnels
CALCULS SCIENTIFIQUES FONCTIONNELS Carré, racine, puissance, racine de puissance, réciproque et pi Carré Racine Puissance Racine de puissance Reciprocal Calcul = 3.141592653589793 Affichage = 3.141592654 –1 Exemple : (–2) 27– 4) = 34.68163348 Opération Affichage (supérieur) Affichage (inférieur) 34.68163348 Calculs trigonométriques Avant d'utiliser les fonctions trigonométriques (sauf pour les calculs des fonctions hyperboliques), appuyez sur pour... -
Page 18: Logarithme, Logarithme Naturel Et Antilogarithme
Fonctions hyperboliques (sinh/ cosh/ tanh), fonctions hyperboliques inverses (sinh / cosh / tanh Exemples Opération Affichage (inférieur) s inh 2.5 – cosh 2.5 = –0.082084999 –0.082084999 –1 cosh 45 = 4.499686191 4.499686191 Logarithme, logarithme naturel et antilogarithme Affichage (inférieur) Exemples Opération log 255 + ln 3 = 3.505152469... -
Page 19: Calculs En Base N Et Calculs Logiques
: P>Rx et P>Ry pour convertir des coordonnées polaires (r, θ) en coordonnées rectangulaires (x,y). Exemple : En mode Degré, exprimez le point défini par les coordonnées polaires (r=2, 0=60°) en coordonnées rectangulaires (x,y). Exemples Opération Affichage (inférieur) (P>Rx) Calculer coordonnée x Calculate y-coordinate y 1.732050808. -
Page 20: Opération Logique
Exemple: 12 = 24 Opération Affichage (supérieur) Affichage (inférieur) 12+5 2 ÷ Exemple: 10 Opération Affichage (supérieur) Affichage (inférieur) 10/2 Conversion en Base-n Affichage (inférieur) Opération Affichage (supérieur) 11+11010 11101 Opération logique Exemples Opération Affichage (inférieur) (Mode Hexadécimal) 789ABC XNOR 147258 FFFF93171b Ans OR 789ABC FFFFFb9FbF... -
Page 21: Génération De Nombres Aléatoires
Permutation, combinaison, factorielle et génération de nombres aléatoires • Permutation : nPr = (n-r)! • Combinaison : nCr = r!(n-r)! • Factorielle : x! = x(x-1)(x-2)..(2)(1) Exemples Opération Affichage (inférieur) (nPr) 720. (nCr) 120. Génération de nombres aléatoires RAND: : Pour générer un nombre aléatoire compris entre 0 et 1. * En utilisant une valeur approchée (semence) en enregistrant un nombre entier dans les valeurs aléatoires (rand) -
Page 22: Calculs Statistiques
CALCULS STATISTIQUES ● Pour entrer dans le mode Statistique, appuyez sur Appuyez ensuite sur (1-VAR) pour entrer dans le mode à une variable, ou appuyez sur (2-VAR) pour entrer dans le mode à deux variables. L'équation de régression linéaire y = Ax + B est représentée en deux variables. ●... - Page 23 ○ Pour modifier des données, appuyez sur pour migrer vers cette valeur. Après avoir entré la nouvelle valeur, appuyez sur pour sauvegarder. ○ Vous pouvez appuyer sur pour revenir à un écran du mode STAT pour exécuter d'autres calculs. Les calculs à l'écran vierge du mode STAT ne seront pas enregistrés dans la mémoire statistique.
- Page 24 Exemple: Pour calculer n, x , σx et des écarts entre des données d'une population (σx ) of data: 75, 85, 90, 77, 77 en mode à une variable. Opération Affichage (supérieur) Affichage (inférieur) (1-VAR) (CLRDATA) n x Sx σx n x Sx σx 80.8 n x Sx σx...
-
Page 25: Remplacement De La Pile
REMPLACEMENT DE LA PILE Lorsque les caractères affichés commencent à s’assombrir, éteignez la calculatrice et remplacez immédiatement la pile alcaline. Veuillez remplacer la pile alcaline en suivant la procédure suivante : 1. Appuyez sur pour éteindre la calculatrice. 2. Retirez la vis qui maintient le couvercle du compartiment à piles. 3. -
Page 26: Avertissement Concernant La Pile
AVERTISSEMENT CONCERNANT LA PILE • Conservez la pile hors de la portée des enfants. En cas d'ingestion de la pile, consultez un médecin immédiatement. • Un usage inapproprié de la pile peut provoquer une fuite, une explosion, des dommages ou des blessures corporelles. •... - Page 27 Les calculatrices couvertes par la présente garantie restreinte seront réparées à la discrétion exclusive de Canon Canada et vous seront retournées sans frais par le centre d'entretien et après-vente de Canon Canada. La présente garantie ne couvre pas les piles rechargeables qui pourraient être fournies avec la calculatrice.
- Page 28 Canada et l'entretien effectué ailleurs que dans un centre d'entretien et après-vente autorisé de Canon Canada ; b) utilisation de pièces (autres que celles distribuées par Canon Canada) ayant pour effet d'endommager les calculatrices ou d'entraîner une fréquence anormale d'appels d'entretien ou de problèmes nécessitant le recours au service d'entretien et...
- Page 29 Centres de service et d'information de Canon au Canada Si vous avez besoin d'un service, composez le 1 800 OK CANON pour obtenir tous les renseignements sur le centre d'entretien et après-vente autorisé le plus proche.
- Page 30 17/F., Tower One, Ever Gain Plaza, 82-100 Container Port Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong CANON CANADA INC. 8000 Mississauga Road, Brampton, ON, L6Y 5Z7, Canada © CANON ELECTRONIC BUSINESS MACHINES (H.K.) CO., LTD. 2019 Fabriqué en Chine / Imprimé en Chine E-IF-061...