IMPORTANT : LIRE AVANT UTILISATION Veuillez lire les instructions et consignes de sécurité suivantes avant d'utiliser la calculatrice scientifique. Conservez ce document afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. Ouverture/Fermeture du couvercle Pour ouvrir ou fermer le couvercle, le tourner comme l'illustre la figure.
COMMENCER 1. Vérifiez le mode de calcul actuel Assurez-vous de vérifier les indicateurs d'état qui indiquent le mode de calcul actuel (DEC, BIN, STAT et CPLX) et l'affichage réglage des formats (mode flottant). 2. Symboles de touches Exemple Pour utiliser la fonction inscrite sur une touche, appuyer sur la touche.
Page 6
Touches Marche, Arrêt et Effacement Première utilisation : Touche de mise hors tension : Éteindre la calculatrice. Touche d'effacement d'entrée : Effacer la contenu qui vient d'être entré. Touche Effacer tout : Réinitialiser la calculatrice lorsque ces deux touches sont enfoncées simultanément.
Page 7
Touches Entrée numérique et Sélection de mode Touches numériques : Entrer des nombres. Touche Virgule décimale : Entrer une virgule décimale. Touche Exponentielle : Utilisée pour entrer des exposants. Exemple: Touche Modification de signe : Permet de modifier le signe (+ ou –) de la mantisse ou des exposants affichés.
Page 8
Touches de mode de calcul Spécifient le mode de calcul Témoin de Opération Mode l'affichage Mode calcul décimal Mode calcul binaire Mode calcul octal Mode calcul hexadécimal STAT Mode calcul statistique Mode calcul de nombres CPLX complexes Touches Modes d'affichage Mode Exponentiel ingénierie.
Page 9
Tranche d'affichage : Mode éteinte Pour l'affichage exponentiel Pour l'affichage exponentiel або Pour l'affichage de la mantisse Mode exponentiel scientifique Mode exponentiel technique Exposant : Multiple de 3 Touche Sélection de virgule décimale Indique le nombre de décimales dans la mantisse des résultatsde calculs décimaux.
Page 10
*1 La aleur affichée est arrondie selon la tranche spécifiée mais le résultat réel du calcul est conservé dans le registre. *2 Le nombre affiché est justifié à gauche. Dans ce cas, il doit y aoir 5 décimales mais seuls les 10 chiffres les plus importants sont affichés.
Page 11
Touches de calcul de base Touches arithmétiques : Utilisées pour le calcul arithmétique de base. Touche Pourcentage : Utilisée pour les calculs de pourcentage, de marge et de remise. Exemple : Touche Parenthèses d'ouverture, de fermeture Exemple: Opération Affichage Valeur •...
Page 12
Touches de calcul de fraction Touche de fraction : Utilisez cette touch pour entrer des fractions mixtes et impropres. (numérateur) (dénominateur). (entier) (numérateur) (dénominateur) La fraction est affichée sous la forme sous la forme « ». Exemple: Opération Affichage Valeur Remarque ! •...
Page 13
Exemple : Calculer et convertir le résultat en un nombre décimal. Opération Affichage Touche de conversionde fraction mixte/impropre : Elle convertit la fraction mixte en fraction impropre et inversement. Elle change de manière alternative chaque fois que la touche est enfoncée. Exemple : Enter et convertir en une fraction mixte.
Touches de mémoire Mémoire indépendante: Les données de la mémoire indépendante est conservée même lorsque la calculatrice est éteinte. Touche supplémentaire de mémoire : ajouter des nombres à la mémoire indépendante. touche de rappel de la mémoire : Extraire la valeur de la mémoire indépendante. Changer de mémoire par valeur d'affichage : Remplacer la mémoire indépendante par le contenu du chiffre affiché.
Page 15
Exemple d'utilisation de la memoire permanente : Contenu de Affichage Explication Opération la mémoire Entrer la valeur Valeur de magasin à la variable A Entrer la valeur Valeur de magasin à la variable C A= 36 Affichage clair C= 51 Rappelons le contenu de la variable A...
Touches de nombres binaires/octaux/ hexadécimaux Permet de spécifier le système de numérotation Décimal / Binaire / Octal / Hexadécimal. Touches d'entrée de nombres binaires : sont ignorés en mode Binaire. Touches d'entrée de nombres octaux : sont ingnorés en mode Octal. Touches d'entrée de nombres hexadécimaux (0~9) : Touches d'entrée de nombres hexadécimaux...
Page 17
Calcul de mombres complexes : Pour passer en mode complexe. CPLX Touche Partie réelle : Permetd'enregistrer le nombre réel en mode Complexe. Touche Partie imaginaire : Permet d'enregistrer le nombre imaginaire en mode Complexe. Exemple : Opération Valeur Affichage CPLX Conversion rectangulaire polaire Voir II-36 "Calculs de fonction de base."...
5. Calculs statistiques Procédure de base STAT • Appuyez sur , puis sur . L'indicatur « STAT » s'allume.. • Appuyez sur et entrez les premières données. • Après avoir entré les données appuyez sur les touches de calcul statistique (par exemple ..).
Page 22
Ajouter / Supprimer les données statistiques Utilisation Exemple : ajouter affichage courant LCD Opération Explication Affichage STAT Mode Statistique Entrez 10 Données 1 entrée Entrez 20 Données 2 entrée Données 3 entrée Exemple : Supprimer écran LCD Opération Explication Affichage STAT Mode Statistique Entrez 10...
Page 23
Sortie des résultats de calculs statistiques Sortie Equation Opération Nombre d'échantillons de données Moyenne de x Écart-type de l 'échantillon x Population écart-type de x Variance de l'échantilon Variance de la population Sommation des x somme carré...
Exemples de calculs statistiques Vous avez acheté 20 morceaux de pizza. Cependant, le diamètre de chaque pizza est modifiée comme indiqu é dans le tableau suivant. S'il vous plaît calculer la statistique sur la base de ces informations. Fréquence Diamètre Point médian (20 en tout) Opération...
6. Erreurs 1 x 10 1 x 10 1 x 10 Lorsqu'une entrée est en dehors de la plage de calcul: 1 x 10 Lorsqu'une entrée est en dehors de la plage de calcul: 1 x 10 Lorsque le nombre d'opérateurs stocké dans la calculatrice pendant parenthèses et le calcul arithmétique dépasse 5 niveaux.
EXEMPLES DE CALCUL 1. Calcul décimale (Mode Degré) Paramètre de mode initial : Mode de calcul : Mode de degré de décimale Mode d'affichage : Mode flottant Virgule décimale : Réinitialisation Addition et soustraction Opération Exemple Explication Multiplication et division Opération Exemple Explication...
Page 27
Calculs exponentiels Opération Exemple Explication Calculs de fractions Opération Exemple Explication Calculs de constantes Opération Exemple Explication Calculs avec parenthèses Opération Exemple Explication...
Page 28
Calculs de pourcentages Opération Exemple Explication Calculs de pourcentages avec facteur constant Opération Exemple Explication Calcul majoré (avec marge) Opération Exemple Explication Calcul de remise Opération Exemple Explication...
Page 29
Calcul de la mémoire indépendante Opération Exemple Explication Mémoire Calcul variable Opération Exemple Explication 9 x 6 + 3 = 57 5 x 8 = 40 2280. 2,280...
3. Calculs Scientifiques de Base Fonction Pi : Exemple Explication Opération Fonctins Trigonométriques : Exemple Explication Opération [Mode DEG] [Mode RAD] [Mode GRAD] Fonctions Trigonometriques Inverses : Exemple Explication Opération [Mode DEG] [Mode DEG] [Mode DEG] Exemple Explication Opération...
Page 33
Moyenne Logarithmique : Exemple Explication Opération Fonctions Antilogarithmes : Exemple Explication Opération Calculs de Carrés : Exemple Explication Opération Calculs Cubic : Exemple Explication Opération Calculs de Puissances : Exemple Explication Opération 2.11 41.82272021 41.82272021 Calculs de Puissances de Constantes : Exemple Opération Explication...
Page 34
Extraction de racine carrée : Exemple Explication Opération Racine Multiple : Exemple Explication Opération Racine Multiple de Constante : Exemple Explication Opération Moyenne Géométrique : Exemple Explication Opération Extraction de Racine Cubique : Exemple Opération Explication...
Page 35
Calculs réciproques : Exemple Explication Opération Calculs Trigonométriques : Exemple Explication Opération [Mode Grad ] Calculs de Factorielles : Exemple Explication Opération Fonctions Hyperboliques : Exemple Explication Opération Degré Conversion de radian : Exemple Explication Opération [Режим DEG] Radian Conversion de Gradient : Exemple Explication Opération...
Page 36
Gradient Conversion de degré : Exemple Explication Opération [Mode GRAD] Permutations (de n éléments pris r à la fois) : Exemple Explication Opération Combinaisons (de n éléments pris r à la fois) : Exemple Explication Opération Rectangulaire Conversion Polaire : Exemple Opération Explication...
Degrés-Minutes-Secondes (DMS) Degrés de décimale : Exemple Explication Opération Degrés de décimale Degrés-Minutes-Secondes : Exemple Explication Opération 4. Calculs Appliqués Électricité – Intégration d'un problème de circuit Obtenir la tension Vc aux bornes du condensateur au temps t = 56ms après que le commutateur est activé. Exemple Explication Opération...
Page 38
Algèbre La racine d'une équation bicarrée (uniquement pour les problèmes comportant une racine réelle) Exemple Explication Opération Calcul de temps Exemple 1 : L'avion a partir à 2 heures 9 minutes et 56 secondes (2º09'56"), et arriver à destination à 4 heures 18 minutes et 23 secondes (4º18'23").
Page 39
5. Série d'opérations et précision Chiffres internes : 14 Précision*: ± в 1 tous les 10 chiffres Résultats : 1 x 10 –99 a ± 9.999999999 x 10 Fonction Contribution 4.5x10 5x10 4.5x10 5x10 Comme sin x sauf Comme sin x sauf Comme sin x sauf 1x10 Lorsque x = 0, sinh et tanh,...
Page 40
Fonction Contribution (r et n sont des nombres entiers) résultat 1x10 (r et n sont des nombres entiers) résultat 1x10 –1x10 y • In x 230.2585092 La tranche ci-dessus y (entier) або, 1/y (impair, y 0) …. La tranche ci-dessus –1x10 1/y •...
Page 41
Fonction Contribution 1x10 Addition Soustraction 1x10 1x10 Multiplication 1x10 1x10 1x10 Division 1x10 La tranche d'opération suivante après la conversion. La tranche d'opération suivante après la conversion. La tranche d'opération suivante après la conversion. La tranche d'opération suivante après la conversion. 1x10 1x10 Entrée de...
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE Remplacement de la batterie ATTENTION: II y a un risque d'explosion si le type de la nuouvelle batteries est incorrect. Suivez les instructions d'élimination de la batterie usagée. Les interférences électromagnétiques ou les décharges électrostatiques peuvent provoquer un dysfonctionnement de l'affichage ou la perte ou l'altération du contenu de la mémoire.
CONSEILS ET PRÉCAUTIONS Si vous avez des doutes sur les calculs en cours et le mode de paramétrage. Nous vous recommandons de restaurer les valeurs par défaut de la calculatrice en appuyant sur les touches...
SPÉCIFICATIONS Alimentation : Pile alcaline (LR54 x 1) Consommation : 1,5V CC / 0,038 mW Durée de vie : Eniron 2,5 ans de la batterie (1 heure d'utilisation par jour) Mise hors tension automatique : Environ 7 minutes Température de fonctionnement : 0º ~ 40 ºC Dimension : 122 (L) x 73 (P) x 12 (H) mm (avec couvercle) Вага...