Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lexmark Platinum Pro900 Serie
Sommaire des Matières pour Lexmark Platinum Pro900 Serie
- Page 1 Guide de mise en route du télécopieur Avril 2009 www.lexmark.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES........3 Mise en route..................4 Recherche d'informations supplémentaires sur l'imprimante................4 Navigation dans les menus à l'aide du panneau de commandes de l'imprimante........4 Configuration de l'imprimante en télécopieur......5 Etape 1 : Connectez l'imprimante à la ligne téléphonique..................5 Etape 2 : Vérifiez la tonalité..............................15 Etape 3 : Définissez le nom et le numéro du télécopieur..................16 Etape 4 : Définissez l'imprimante pour qu'elle reçoive les télécopies automatiquement ou manuellement.................................16... -
Page 3: Instructions De Securite Importantes
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES Branchez le cordon d'alimentation sur une prise de courant située à proximité de l'appareil et facile d'accès. Ne placez pas ce produit et ne l'utilisez pas à proximité d'une source humide. Utilisez uniquement l’alimentation électrique ou le cordon d'alimentation fourni avec cet appareil ou le cordon de remplacement autorisé... -
Page 4: Mise En Route
Pour des informations supplémentaires relatives à la télécopie ou d'autres informations sur l'imprimante, reportez- vous au Guide de l'utilisateur disponible dans le dossier du programme de l'imprimante, sur le CD du logiciel d'installation ou sur notre site Web à l'adresse www.lexmark.com/publications/. Pour accéder au dossier du programme de l'imprimante :... -
Page 5: Configuration De L'imprimante En Télécopieur
Configuration de l'imprimante en télécopieur Etape 1 : Connectez l'imprimante à la ligne téléphonique Consultez les scénarios ci-dessous et suivez la configuration qui s'applique à votre service téléphonique. Scénario 1 : Ligne téléphonique standard Installation 1 : L'imprimante est connectée à une ligne de télécopie dédiée Connexion : Branchez le câble de la prise murale au port de l'imprimante. -
Page 6: Installation 2 : L'imprimante Partage La Ligne Avec Un Répondeur
Installation 2 : L'imprimante partage la ligne avec un répondeur Connecté à la même prise murale téléphonique Connexion : Branchez le câble de la prise murale au port de l'imprimante. Enlevez le bouchon de protection du port de l'imprimante, puis branchez le répondeur sur le port. Connecté... -
Page 7: Conseils Pour Cette Installation
Conseils pour cette installation : • Si votre ligne ne compte qu'un seul numéro de téléphone, vous devez configurer l'imprimante pour recevoir les télécopies automatiquement (Réponse auto. activée). • Configurez l'imprimante pour qu'elle décroche au bout de deux sonneries de plus après le répondeur. Par exemple, si le répondeur répond aux appels après quatre sonneries, réglez l'imprimante pour qu'elle réponde après six sonneries. - Page 8 Conseils pour cette installation : • Cette configuration fonctionne mieux si vous êtes abonné à un service de détection de sonnerie disctintive. Si tel est le cas, vérifiez que vous avez défini la sonnerie appropriée de l'imprimante. Sinon, elle ne recevra pas les télécopies même si vous l'avez configurée pour les recevoir automatiquement.
- Page 9 Pour installer un filtre pour l'imprimante : Connectez le port de téléphone du filtre ADSL à la prise murale. Connectez un câble téléphonique du port situé à l'arrière de l'imprimante au port de téléphone du filtre ADSL. Pour continuer à utiliser un ordinateur afin d'accéder à Internet, connectez l'ordinateur au port DSL HPN du filtre ADSL.
-
Page 10: Installation 1 : L'imprimante Est Connectée Au Modem Câblé
Conseils pour cette installation : • Pour vérifiez que le port de téléphone situé sur l'adaptateur VoIP est actif, branchez-y un téléphone analogique, puis écoutez la tonalité. Si vous entendez la tonalité, le port est actif. • Si vous avez besoin de deux ports pour vos périphériques et que vous ne souhaitez pas payer des frais supplémentaires, ne branchez pas l'imprimante dans le deuxième port de téléphone. - Page 11 Conseils pour cette installation : • Pour vérifier que le port du téléphone situé sur le modem câblé est actif, branchez-y un téléphone analogique, puis écoutez la tonalité. Si vous entendez la tonalité, le port est actif. • Si vous avez besoin de deux ports pour vos périphériques et que vous ne souhaitez pas payer des frais supplémentaires, ne branchez pas l'imprimante dans le deuxième port de téléphone.
-
Page 12: Connexion De L'imprimante À Une Prise Murale Non Rj
Scénario 5 : Configuration spécifique au pays Plusieurs pays utilisent des types de prises murales téléphoniques différents. La prise murale la plus courante est Registered Jack-11 (RJ-11), adoptée par la plupart des pays. Vous devez avoir une prise RJ-11 ou un câble téléphonique doté... -
Page 13: Connexion De L'imprimante Dans Les Pays Utilisant Une Connexion Série
Si le périphérique supplémentaire (téléphone ou répondeur) dispose d'un connecteur RJ-11, vous pouvez enlever le connecteur en bout et brancher le périphérique sur le port de l'imprimante. Connexion de l'imprimante dans les pays utilisant une connexion série Dans certains pays ou régions, vous devez brancher tous les périphériques dans la prise murale. Vous ne pouvez pas brancher un téléphone ou un répondeur dans le port de l'imprimante. -
Page 14: Connexion De L'imprimante À Une Prise Murale En Allemagne
Connexion : Branchez le câble de la prise murale au port de l'imprimante. Connexion de l'imprimante à une prise murale en Allemagne Les prises murales allemandes disposent de deux types de ports. Les ports N sont destinés aux télécopieurs, modems et répondeurs. -
Page 15: Etape 2 : Vérifiez La Tonalité
Connectez l'imprimante à n'importe quel port N. Connexion : Branchez une extrémité du câble téléphonique sur le port de l'imprimante. Connectez l'autre extrémité du câble à l'adaptateur RJ-11, puis l'adaptateur à un port N. Si vous souhaitez connectez un téléphone et un répondeur à la même prise murale, connectez les périphériques comme illustré. -
Page 16: Assurez-Vous Que L'imprimante Est Connectée Correctement À La Ligne De Téléphone
Assurez-vous que l'imprimante est connectée correctement à la ligne de téléphone Pendant que l'imprimante est connectée à une ligne téléphonique via le port situé à l'arrière de l'imprimante, branchez un téléphone analogique dans le port de l'imprimante. Vérifiez si vous entendez la tonalité. Si vous entendez une tonalité, l'imprimante est correctement connectée à... -
Page 17: Etape 5 : Définissez Le Nombre De Sonneries
Etape 5 : Définissez le nombre de sonneries Si vous avez défini Réponse auto sur Activé à l'étape 4, effectuez les opérations suivantes. Si vous avez défini Réponse auto sur Désactivé, passez à l'étape 6. Si vous êtes abonné au service de détection de type de sonnerie spéciale Il est important de définir la sonnerie appropriée lorsque vous êtes abonné... -
Page 18: A L'aide Du Logiciel De Télécopie
A l'aide du logiciel de télécopie Si vous connectez l'imprimante à un ordinateur, vous pouvez également créer une liste de contacts à l'aide du logiciel de télécopie. Pour les utilisateurs de Windows Cliquez sur ou sur Démarrer. Cliquez sur Tous les programmes ou Programmes, puis sélectionnez le dossier du programme de l'imprimante dans la liste. -
Page 19: Envoi De Télécopies
Envoi de télécopies Conseils pour l'envoi de télécopies Avant d'envoyer une télécopie : • Assurez-vous que l'imprimante est allumée et qu'elle est reliée à une ligne téléphonique, ADSL ou VoIP fonctionnant correctement. La ligne fonctionne si vous entendez une tonalité. •... -
Page 20: Pour Les Utilisateurs De Macintosh
Pour les utilisateurs de Macintosh Après avoir ouvert le document, sélectionnez Fichier > Imprimer. Dans le menu local Imprimante, sélectionnez la version de télécopie de votre imprimante. Remarque : pour afficher les options de télécopie de la boîte de dialogue d'impression, vous devez utiliser le pilote de télécopie de votre imprimante. -
Page 21: Réception De Télécopies
Réception de télécopies Conseils pour la réception de télécopies Lors de la réception de télécopies : • Assurez-vous que l'imprimante est allumée et qu'elle est reliée à une ligne téléphonique, ADSL ou VoIP fonctionnant correctement. La ligne fonctionne si vous entendez une tonalité. •... -
Page 22: Dépannage
Dépannage Liste de vérification du dépannage relatif à la télécopie Si vous rencontrez des problèmes lors de l'envoi et de la réception de télécopies, vérifiez d'abord la connexion : Vérifiez la tonalité de la ligne téléphonique en branchant un téléphone analogique dans la prise murale, le filtre ADSL, le périphérique VoIP ou le modem câblé... -
Page 23: Impossible D'envoyer Une Télécopie
Impossible d'envoyer une télécopie Si la "liste de vérification du dépannage relatif à la télécopie" ne résout pas le problème, essayez une ou plusieurs des solutions ci-dessous : ÉRIFIEZ QUE VOUS AVEZ ENREGISTRÉ VOS INFORMATIONS D UTILISATEUR DANS IMPRIMANTE Si vous ne les avez pas entrées lors de l'installation initiale, entrez le nom et le numéro de votre télécopieur. Dans certains pays, vous ne pouvez pas envoyer une télécopie sans entrer le nom de votre télécopieur ou de votre société. -
Page 24: Impossible De Recevoir Des Télécopies
Pour vérifiez que la correction d'erreurs a été activée : Dans le panneau de commandes de l'imprimante, naviguez jusqu'à Correction d'erreurs : > Configuration du télécopieur > Composition et envoi > Correction d'erreurs Activez la correction d'erreurs, puis enregistrez le paramètre. CTIVEZ L OPTION ONVERSION TÉLÉCOPIE AUTO... - Page 25 ÉRIFIEZ QUE L IMPRIMANTE EST CONNECTÉE À UN PORT ANALOGIQUE L'imprimante est un périphérique analogique. Si vous utilisez un système PBX, vérifiez que l'imprimante est branché sur un port analogique de ce système. Un convertisseur de ligne numérique pour convertir les signaux numériques en signaux analogiques peut s'avérer nécessaire.
-
Page 26: Impossible D'exécuter Le Logiciel De Télécopie
Impossible d'exécuter le logiciel de télécopie L'imprimante doit être connectée à une ligne téléphonique, ADSL, VoIP ou câblée pour que vous puissiez configurer les paramètres de télécopie dans le logiciel de télécopie. ÉRIFIEZ QUE LE LOGICIEL DE TÉLÉCOPIE EST INSTALLÉ Le Logiciel Solutions de télécopie est facultatif pour les utilisateurs de Windows et est installé... -
Page 27: Avis
Pour contacter l'assistance technique de Lexmark, consultez la page support.lexmark.com. Pour des informations sur les consommables et les téléchargements, visitez le site www.lexmark.com. Si vous ne disposez pas d'un accès à Internet, vous pouvez contacter Lexmark par courrier, à l'adresse suivante : Lexmark International, Inc.