EXIGENCES DE LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUIDE
(bouteille de 9,07 kg/20 lb)
Une bouteille de propane liquide abîmée ou rouillée peut être dangereuse et doit être vérifiée par votre
fournisseur. Ne jamais utiliser une bouteille avec une vanne endommagée. La bouteille de propane liquide
doit être construite et marquée conformément aux spécifications pour bouteilles de propane liquide de l'U.S.
Department of Transportation (DOT) ou du Norme national du Canada, CAN/CSA-B339, bouteilles, sphères
et tubes pour le transport des marchandises dangereuses.
La bouteille de 9,07 kg (20 lb) doit avoir une vanne d'arrêt aboutissant dans une vanne d'écoulement
spécifié, si applicable, pour connexion de type QCC1 dans les normes pour vanne d'écoulement de bouteille
de gaz comprimé et de connexion d'écoulement ANSI/CGA-V-1.
On ne peut ranger un appareil de cuisine au gaz extérieur à l'intérieur que si la bouteille cylindre de propane
liquide est débranchée et enlevée de l'appareil. Il faut que la bouteille soit prévue pour le retrait des vapeurs.
La bouteille doit inclure un manchon de protection du robinet.
Pression du collecteur : (pendant fonctionnement) 25,4 cm (10 po) colonne d'eau (W.C.), (hors
fonctionnement 28,4 cm (11,2 po) colonne d'eau (W.C.)
Les bonbonnes de propane liquide doivent être équipées d'un dispositif de protection règlementé contre les
débordements.
Enlever le couvercle de vanne en plastique de la bouteille de propane liquide. S'assurer que les tuyaux de
gaz du gril ne rentrent pas en contact avec le bac à graisse ou la chambre de combustion quand la bouteille
de propane liquide est placée dans le chariot.
CONNEXION DE LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUIDE
Pour connecter la bouteille d'alimentation de gaz propane liquide :
1.
La vanne de la bouteille doit être en position « OFF ». Si elle n'y est pas,
la tourner dans le sens horaire jusqu'à ce qu'elle s'arrête.
2. S'assurer que la vanne de la bouteille a bien les connexions filetage mâle
externe de type 1 en accord avec ANSI Z21.81.
3. S'assurer que les vannes de brûleur sont en position « OFF ».
4.
Inspecter les connexions de la vanne, l'entrée du brûleur et le régulateur. Enlever les débris et inspecter
le tuyau pour voir s'il est endommagé.
5.
Quand on connecte l'ensemble régulateur à la vanne, serrer jusqu'au bout à la main l'écrou dans le sens
des aiguilles d'une montre. Utiliser une clé peut endommager l'écrou à raccord rapide et causer une
situation dangereuse.
6. Ouvrir complètement la valve de la bouteille en la tournant dans le sens antihoraire.
7. Avant d'allumer le gril, utiliser une solution d'eau savonneuse sur toutes les connexions pour vérifier qu'il
n'y a pas de fuite.
8. Si on trouve une fuite, mettre la vanne de la bouteille sur « OFF » et ne pas utiliser le gril avant qu'il ait
été réparé par un détaillant en propane liquide local.
AVERTISSEMENT
Ne jamais essayer d'utiliser du matériel endommagé ou obstrué. Consulter le détaillant de propane liquide
local pour les réparations.
Assurez-vous que le dispositif de raccordement de la
soupape de la bonbonne s'adapte adéquatement et en
toute sécurité au dispositif de raccordement fixé à
l'arrivée du régulateur de pression.
43