CONDITIONS APPLICABLES AUX BOUTEILLES DE PROPANE LIQUIDE
(Bouteille de 20 lb)
Une bouteille de propane liquide qui serait cabossée ou rouillée peut représenter un danger et doit être
inspectée par votre fournisseur. N'utilisez jamais une bouteille dont la valve est endommagée. La
bouteille de propane liquide doit être fabriquée et marquée conformément aux spécifications pour
bouteilles de gaz PL par le Département des transports des États-Unis (DOT) ou la Norme nationale du
Canada, CAN/CANB339, bouteilles, bouteilles sphériques et tubes utilisés pour le transport de
marchandises dangereuses.
La bouteille de 20 lb doit disposer d'un robinet d'arrêt menant à un robinet spécifié, selon le cas, pour un
raccord de type QCC1 selon la norme pour le raccordement à la sortie et l'entrée du robinet de bouteille
de gaz comprimé ANSI/CGA-V-1.
L'entreposage intérieur d'un appareil de cuisson à gaz pour extérieur est autorisé uniquement si la
bouteille est déconnectée et enlevée de l'appareil de cuisson à gaz pour extérieur. Le système de la
bouteille doit être arrangé de manière à permettre l'évacuation de vapeur. La bouteille doit inclure un
collier pour la protection du robinet de la bouteille.
Pression du collecteur : (en marche) 27,9 cm de la colonne d'eau (W.C.), (à l'arrêt) 28,4 cm de la colonne
d'eau (W.C.).
Les bouteilles de gaz PL doivent être livrées avec un dispositif anti-débordement agréé.
Enlevez le couvercle du robinet en plastique de la bouteille de PL. Assurez-vous que les tuyaux de gaz
du gril n'entrent pas en contact avec le plateau à graisse ou la chambre de cuisson lorsque la bouteille de
PL est placée dans le chariot.
CONNEXION DE LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUIDE
Pour raccorder la bouteille d'alimentation de propane liquide :
a) Le robinet de la bouteille doit se trouver en position d'arrêt (OFF). Si ce n'est pas le cas,
tournez le robinet dans le sens horaire jusqu'au blocage.
b) Assurez-vous que le robinet de la bouteille dispose des connexions filetées mâles
externes de type 1 conformément à ANSI Z21.81.
c) Assurez-vous que les valves des brûleurs sont en position fermée (OFF).
d) Inspectez les connexions de l'ensemble régulateur, l'orifice ainsi que les connexions du robinet.
Enlevez les débris et inspectez le tuyau confirmant qu'il n'est pas endommagé.
e) Lors du raccordement de l'ensemble du régulateur au robinet, utilisez votre main pour serrer
l'écrou dans le sens horaire jusqu'au blocage. N'utilisez pas de clé pour serrer l'écrou à raccord
rapide, ce qui pourrait l'endommager et entraîner une situation dangereuse.
f)
Ouvrez complètement le robinet de la bouteille en le tournant dans le sens anti-horaire.
g) Avant d'allumer le gril, utilisez une solution d'eau savonneuse pour vérifier l'absence de fuite aux
connexions.
h) En cas de fuite, tournez le robinet de la bouteille sur arrêt (OFF) et n'utilisez pas votre gril tant que
le revendeur local de propane liquide n'a pas réparée la fuite.
AVERTISSEMENT
Ne jamais utiliser de matériel endommagé ou bouché. Consulter le revendeur local de propane liquide
pour toute réparation.
S'assurer que le dispositif de raccordement du robinet de la
bouteille est correctement et sécuritairement installé avec
le dispositif de raccordement attaché à l'entrée du
régulateur de pression.
19