Page 1
X.820M1BFR Module pour RENAULT AC DELCO - BENDIX - BOSCH - FENIX - LUCAS - MAGNETI MARELLI - RENIX - SAGEM - SIEMENS - SIRIUS 32 APPAREIL DIAGNOSTIC Notice d'instructions NU-X.820M1BFR/00...
Page 2
Lec teu r de cod es de déf aut s Not ice d'in stru ctio ns NU -X.8 50M 1FR /98 Module programme RENAULT 1B - X.820M1BFR B B B B B Câble de raccordement X.820C1 (option) Câble de raccordement X.820C2 jaune (option) Notice d’instructions NU-X.820M1BFR/00...
Tableau de correspondance des codes de défaut avec organe de fonction ... 16 Toute représentation ou reproduction, quel qu'en soit le moyen, intégrale ou partielle, faite sans le consentement par écrit et préalable de FACOM, ou ayants-droit ou ayants-cause, est illicite, et constitue une atteinte aux droits...
CONSEILS Sécurité : Les méthodes décrites dans cette notice ne sont que des directives générales. Suivez toujours les instructions du constructeur du véhicule. Si les procédures exactes ne sont pas suivies, cela peut causer de graves dommages au véhicule. En dehors des manuels de garage des constructeurs, les documents diffusés par les éditeurs techniques sont égale- ment une source utile de spécifications.
UTILISATION Avant d'exécuter un test, il faut déterminer quel calculateur est incorporé dans le véhicule, afin d'utiliser le module-programme qui convient. S’assurer que la tension de la batterie est supérieure à 9V et que tout coupe circuit ou alarme soit déconnecté. Raccordement du module-programme Glissez le module-programme adapté...
Page 6
Module RENAULT 1B Module valable uniquement pour : AC DELCO - BENDIX - BOSCH - FENIX - LUCAS MAGNETI MARELLI - RENIX - SAGEM - SIEMENS - SIRIUS 32 VÉHICULE CYLINDRÉE CALCULATEUR MOTEUR CABLE SUPER 5-EXPRESS F3N 702/716/717/722 1721 SIEMENS X.820C1 C3J 702/760 1390...
X.800 X.8000 TEST EN COURS TEST EN COURS PATIENTEZ S.V.P. PATIENTEZ S.V.P. Mettre le contact au tableau de bord dans les 10 secondes après ce message FACOM X.820M1BFR FACOM TEST DIAGNOSTIC X.820M1BFR EMBARQUÉ MODULE POUR MODULE POUR RENAULT RENAULT ESSENCE ET DIESEL Les deux écrans suivants seront affichés...
3/SIEMENS 94 Lecture codes (Voir page 9) PAS DE REPONSE CHOIX DU TEST DU CALCULATEUR 2/EFFACEMENT HOT-LINE FACOM 01 64 54 45 14 Effacement Le calculateur est reconnu par le lecteur (Voir page 10) RENAULT CODE CHOIX DU TEST 7700112338 3/ACTIONNEURS SYSTEME D’INJECTION...
PROCEDURE DE LECTURE DES CODES DE DEFAUTS Les défauts sont donnés à titre d’exemple. X.800 X.8000 pavé clignotant 1/LECTURE CODES CHOIX DU TEST 2/EFFACEMENTCODES 1/LECTURE CODES 3/ACTIONNEURS 4/COMPOSANTS Autres choix de test Affichage du nombre de défauts 02 DEFAUT(S) 2 DEFAUTS TROUVÉS TROUVE(S) 13=CAPTEUR T°EAU CIRCUIT OUVERT...
X.800 X.8000 CHOIX DU TEST 1/LECTURE CODES CHOIX DU TEST 2/EFFACEMENTCODES 2/EFFACEMENT 3/ACTIONNEURS pavé clignotant Autres choix de test Affichage déroulant du message = = = = AIDE = = = = = = = = AIDE = = = = POU R E F FA C E R L E S D EFAUTS PO U R E F FA C E R L E S D...
Pilotage des injecteurs. En présence d’un pot catalytique, il est indispensable de supprimer l’arrivée de l’essence, soit en débranchant la pompe, soit en pinçant le tuyau d’arrivée des injecteurs. ( outil FACOM DM.90 ) CHOIX ACTIONNEUR CHOIX ACTIONNEURS...
Page 13
Les valeurs indiquées sont données à titre d’exemple - Moteur à l’arrêt ou moteur tournant. - Avec R21 L48 305 créer un défaut pour accéder aux composants moteur tournant. X.800 X.8000 1/LECTURE CODES CHOIX DU TEST 2/EFFACEMENT 3/ COMPOSANTS 3/ACTIONNEURS Autres choix de test 4/COMPOSANTS (Voir page 8)
X.800 X.8000 Ouverture réelle du ralenti En maintenant la touche appuyée plus de deux secondes, un écran com- plémentaires du composant est affiché OUVERTURE REELLE pendant dix secondes. Maintenir Composant précédent ..Retour écran plus de 2s Valeur de la correction adaptative du dispositif de régulation ralenti VITESSE DE ROTATION DU MOTEUR...
Avec ce module, il est possible de sauvegarder jusqu’à 100 écrans dans la mémoire du X.8000. Après branchement de l’appareil, le 5ème s’affichera comme ci-dessous sauf si la mémoire d’écrans est vide. Exemple : 15 écrans sauvegardés 15 ECRANS EN SAUVEGARDE TOUCHE «OK»...
CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS (sauf pour SIRIUS 32 - LUCAS - BOSCH - SAGEM DIESEL) DEFAUT DU CALCULATEUR SONDE DE TEMPERATURE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT CIRCUIT OUVERT DE SONDE DE TEMPERATURE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT CIRCUIT EN COURT-CIRCUIT DE SONDE DE TEMPERATURE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT SONDE DE TEMPERATURE D’ADMISSION D’AIR CIRCUIT OUVERT DE SONDE DE TEMPERATURE D’ADMISSION D’AIR CIRCUIT EN COURT-CIRCUIT DE SONDE DE TEMPERATURE D’ADMISSION D’AIR...
Page 17
CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS pour SIRIUS 32 CIRCUIT TEMPÉRATURE D’AIR CIRCUIT TEMPÉRATURE D’EAU CIRCUIT DU CAPTEUR MAP CIRCUIT DU CAPTEUR CLIQUETIS DÉPHASAGE D’ARBRE À CAMES CIRCUIT DE RELAIS DE POMPE À ESSENCE CIRCUIT DE RELAIS ACTIONNEUR CIRCUIT GMV PETITE VITESSE LIAISON ENTRE INJECTION ET CLIMATISATION LIAISON ENTRE INJECTION ET BOÎTE DE VITESSE AUTOMATIQUE SYSTÈME DE VANNE CANISTER RÉGULATION RALENTI...
Page 18
CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS pour BOSCH DIESEL (suite) CIRCUIT DU RELAIS PRINCIPAL CIRCUIT SONDE DE TEMPÉRATURE CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS pour BOSCH ESSENCE DÉFAUT CALCULATEUR CIRCUIT DE TEMPÉRATURE D’AIR CIRCUIT DE TEMPÉRATURE D’EAU CIRCUIT CAPTEUR MAP CIRCUIT CAPTEUR DE CLIQUETIS CIRCUIT RELAIS DE POMPE À ESSENCE CIRCUIT VOYANT DE DÉFAUT VANNE CANISTER CONTROLE VANNE DE RALENTI...
Page 19
CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS pour SAGEM DIESEL DÉFAUT DU CALCULATEUR CAPTEUR DE TEMPÉRATURE D’EAU CIRCUIT PÉDALE D’ACCELÉRATEUR VITESSE VÉHICULE VOYANT DE PRÉ-CHAUFFAGE CAPTEUR DE SURRÉGIME ACTIONNEUR D’AVANCE DE POMPE VANNE DE VOLET D’AIR CIRCUIT DE PRÉ-CHAUFFAGE (CYLINDRE 1 - 3) DONNÉES ERRONÉES DANS LE CALCULATEUR CAPTEUR DE TEMPÉRATURE D’AIR CIRCUIT CAPTEUR POSITION VOLANT MOTEUR CAPTEUR PRESSION ATMOSPHÉRIQUE...
Page 20
: (02) 721 24 11 : (0347) 362 362 fax : (0347) 376 020 DANMARK FACOM FINLAND Navervej 16B SINGAPORE FACOM TOOLS FAR EAST Pte Ltd ISLAND 7451 SUNDS FAR EAST 15 Scotts Road NORGE DANMARK Thong Teck Building # 08.01.02...