Page 1
X.845M1AFR Module pour VAG 1A LECTEUR DE CODES DE DEFAUTS Notice d'instructions NU-X.845M1AFR/99...
Page 2
Not ice d'in stru ctio ns NU -X.8 50M 1FR /98 AUDI - SEAT - VOLKSWAGEN SEAT TOLEDO 2L Module programme VAG 1 - X.845M1AFR B B B B B Câble de raccordement X.845C1 (option) Câble de raccordement X.845C2 (option) Notice d'instructions NU-X.845M1AFR/99...
15 Tableau de correspondance des codes avec organe ou fonction ..... 26 Toute représentation ou reproduction, quel qu'en soit le moyen, intégrale ou partielle, faite sans le consentement par écrit et préalable de FACOM, ou ayants-droit ou ayants-cause, est illicite, et constitue une atteinte aux droits...
CARACTERISTIQUES Sécurité : Les méthodes décrites dans cette notice ne sont que des directives générales. Suivez toujours les instructions du constructeur du véhicule. Si les procédures exactes ne sont pas suivies, cela peut causer de graves dommages au véhicule. En dehors des manuels de garage des constructeurs, les documents diffusés par les éditeurs techniques sont égale- ment une source utile de spécifications.
UTILISATION Avant d'exécuter un test, il faut déterminer quel calculateur est incorporé dans le véhicule, afin d'utiliser le module-programme qui convient. Raccordement du module-programme Glissez le module-programme adapté au véhicule à contrôler dans l'espace prévu à cet effet dans la partie inférieure de l'appareil. Veillez à...
Page 6
Module VAG 1A VEHICULES MOTEUR CABLE SYSTEMES AUDI 1.6 L X.845C2 MONO-MOTRONIC 1.6 L X.845C1/C2 MOTRONIC 1.9 L X.845C2 DIESEL-MOTRONIC 2.0 L X.845C1/C2 DIGIFANT 2.0 L X.845C1/C2 MONO-MOTRONIC 2.0 L X.845C1/C2 MOTRONIC 2.6 L X.845C1/C2 MOTRONIC 2.8 L X.845C1/C2 MOTRONIC 80 Quattro 2.0 L X.845C1/C2...
Page 7
VEHICULES MOTEUR CABLE SYSTEMES Coupé 2.0 L X.845C1/C2 DIGIFANT Coupé 2.0 L X.845C1/C2 MOTRONIC Coupé 2.6 L X.845C2 MOTRONIC Coupé 2.8 L X.845C1 MOTRONIC Coupé Quattro 2.2 L X.845C1/C2 MOTRONIC Coupé Quattro 2.3 L X.845C1/C2 MOTRONIC Coupé Quattro 2.6 L X.845C2 MOTRONIC Coupé...
Page 8
VEHICULES MOTEUR CABLE SYSTEMES POLO Coupé 1.05 L X.845C1/C2 MONO-MOTRONIC POLO 1.3 L X.845C1/C2 MONO-MOTRONIC POLO 1.3 L X.845C1 MONO-MOTRONIC POLO 1.3 L X.845C2 DIGIFANT POLO Coupé 1.3 L X.845C1/C2 MONO-MOTRONIC POLO Coupé 1.3 L X.845C2 DIGIFANT POLO 1.4 L AEX &...
Page 9
VEHICULES MOTEUR CABLE SYSTEMES PASSAT 1.9 L AFN - AHU X.845C1 DIESEL-MOTRONIC PASSAT 1.9 L X.845C2 DIESEL-MOTRONIC PASSAT 2.0 L X.845C1 MOTRONIC PASSAT 2.0 L X.845C1 DIGIFANT PASSAT 2.0 L X.845C1 SIMOS PASSAT 2.8 L X.845C1 MOTRONIC PASSAT 2.8 L X.845C1/C2 MOTRONIC PASSAT Synchro...
PROCEDURE DE MISE EN ROUTE TEST EN COURS PATIENTEZ S.V.P. FACOM X.845M1AFR MODULE POUR V A G Mettre le contact au tableau de bord CHOIX SYSTEME 1/MOTRONIC Pour Système Motronic et diesel ........ Motronic. (Voir page 11) CHOIX SYSTEME 2/MONO-MOTRONIC Pour Système Mono-Motronic.
CHOIX SYSTEME 1/MOTRONIC Autres choix de système ....Affichage des caractéristiques calculateur par message défilant N° CACULATEUR 8906018S 1,9L R4 EDC GOOSG 1621 TEST EN COURS PATIENTEZ S.V.P. CHOIX DU TEST 1/LECTURE CODES Procédure de lecture des codes de défaut (Voir page 12) CHOIX DU TEST 2/EFFACEMENT...
Page 12
PROCEDURE DE LECTURE DES CODES DE DEFAUT CHOIX DU TEST 1/LECTURE CODES Retour écran système ....... Autres choix de test ........... Interrogation du calculateur PATIENTEZ SVP... 02 DEFAUT(S) TROUVE(S) Affichage du premier défaut 0522=CAPTEUR DE T° D'EAU Retour écran 1/LECTURE CODES ......
Page 13
Après ce test, faire effectuer un test routier (jusqu'à déclenchement du moto- ventilateur), puis relire les codes pour s'assurer que les défauts n'existent plus. Pour effacer le défaut 0518 appuyer à fond sur la pédale d'accélérateur pour (circuit papillon) initialiser la position du papillon. CHOIX DU TEST 2/EFFACEMENT Retour à...
Page 14
CHOIX DU TEST 3/ACTIONNEURS Autres choix de test ........(Voir page 11) Le cycle d'actionneur est mis en route. Les actionneurs présents dépendent de chaque calculateur. < =INJECTEUR > DU CYLINDRE 1 < =RELAIS DE > POMPE A ESSENCE < =CONTROLE >...
PROCÉDURE D'AFFICHAGE DE L'IDENTIFICATION CHOIX DU TEST 4/IDENTIFICATION Retour à 1/MOTRONIC ....Autres choix de test ..........(Voir page 11) Affichage des caractéristiques du calculateur par message défilant N° CALCULATEUR 30906027K MOTRON IC MP 9.0 1988 CHOIX DU TEST 4/IDENTIFICATION ....
Page 16
Les valeurs indiquées sont données à titre d'exemple. Il est possible de ne pas accèder à cette fonction sur quelques moteurs CHOIX DU TEST 5/COMPOSANTS Retour à 1/MOTRONIC ....Sortie menu ........... Autres choix de test ..............C H O I X (Voir page 11) MODELE ANNEE ET/ OU CODE MOTEUR...
Page 17
Validation du troisième caractère choisi et affichage de la première valeur de composant. Valeur du régime moteur REGIME 760 T/M Ecran complémentaire ..........Valeur de la température d'eau T° EAU 75,8° C Ecran complémentaire ......Composant précédent ........................Autre composant Valeur de la tension batterie - - - BATTERIE - - - 13.9 V...
Page 18
PROCEDURE DE TESTS DES INSTRUMENTS CHOIX SYSTEME Retour à 1/MOTRONIC 5/INSTRUMENTS Autres choix de systèmes ........... TEST EN COURS PATIENTEZ S.V.P N°CALCULATEUR SD0919033A B5 KO MBI INSTRUMENT DOS Lecture des codes défauts relatifs au boitier d'instruments du tableau de bord. CHOIX DU TEST 1/LECTURE CODES Affichage des codes "INSTRUMENTS"...
AFFICHAGE ET REMISE A ZÉRO DES PÉRIODES D'ENTRETIEN CHOIX DU TEST 1/DISTANCE 1 Autres choix de tests ........Affiche le nombre de kilomètres restants avant la prochaine révision vidange d'HUILE TEST SUIVANT 07.000 KM CHOIX DU TEST 1/DISTANCE 1 pour annuler ....
Page 20
RAZ HUILE TERMINE CHOIX DU TEST 3/HUILE pour annuler ............pour afficher la distance 1 CHOIX DU TEST 4/SERVICE 1 autres choix de tests ........... Remise à zéro de l'indicateur de service d'entretien IN01 ou IN1. Cette opération réinitialise la distance 2 à 30000 Km REMISE A ZERO REMISE A ZERO TERMINÉ...
Page 21
REMISE A ZERO TERMINÉ CHOIX DU TEST 5/SERVICE 2 autres choix de tests .......... CHOIX DU TEST 6/SORTIE MENU autres choix de tests .......... CHOIX DU TEST 4/REMISE A ZERO Retour à choix système 5/INSTRUMENTS ..autres choix de tests ..........
MODE CODES DE CLIGNOTEMENT CHOIX DE SYSTEME 6/CODES CLIGNOT..Autres choix de système CHOIX DU TEST 1/LECTURE CODES Procédure de lecture des codes de clignotement (Voir page 23) CHOIX DU TEST 2/EFFACEMENT Procédure d'effacement des codes de clignotement (Voir page 24) CHOIX DU TEST 3/SORTIE MENU CHOIX DE SYSTEME...
PROCEDURE DE LECTURE DES CODES DE CLIGNOTEMENT CHOIX DU TEST 1/LECTURE CODES Réinitialisation pour lecture des codes COUPER CONTACT APPUYER SUR "OK" Coupez le contact au tableau de bord METTRE CONTACT APPUYER SUR "OK" Remettre le contact au tableau de bord LECTURE CODES PATIENTEZ...
PROCEDURE D'EFFACEMENT DES CODES DE CLIGNOTEMENT CHOIX DU TEST 2/EFFACEMENT Lancement de la procédure lecture des codes (voir chapitre 12) EFFACEMENT CODES Une nouvelle procédure de lecture de code est mise en route pour vérification de l'effacement. CHOIX DU TEST 2/EFFACEMENT Sortir / Annuler ..
MESSAGES D'ERREUR VERIFIER QU'IL N'EXISTE PAS UNE ALARME OU UN ANTI- DEMARRAGE CODE INHIBANT LE CALCULATEUR ERREUR SERIE VERIFIER QUE LE CONTACT A ETE MIS VERIFIER QUE LE CALCULATEUR DU VEHICULE EST ACCEPTE PAR CE MODULE NON DISPONIBLE SUIVANT LES CALCULATEURS CERTAINS ACTIONNEURS OU COMPOSANTS NE SONT PAS PRESENTS ERREUR ERREUR DE MANIPULATION, RECOMMENCER LE TEST...
TABLEAU DE CORRESPONDANCE DES CODES AVEC ORGANE OU FONCTION CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS 0000 Pas de défaut 0281 Transmetteur de vitesse du véhicule 0282 Actionneur de papillon 0305 Signal de consommation de carburant 0306 Système d’air secondaire de rangée de cylindres 1 0307 Système d’air secondaire de rangée de cylindres 2 0310...
Page 27
CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS 0553 Débitmètre d’air massique 0554 Régulation lambda 2 0555 Régulation lambda 2 0558 Limite du réglage de régulation du mélange pauvre 0559 Limite du réglage de régulation du mélange riche 0560 Système de recyclage des gaz d’échappement 0561 Adaptation du mélange 0575...
Page 28
CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS 0662 Compte-tours 0663 Compteur de vitesse 0664 Jauge à essence 0665 Témoin de ceintures 0666 Buzzer de sécurité 0668 Tension de bord, borne 30 0670 Transmetteur pour actionneur de papillon 0671 Commande pour régulateur de vitesse 0689 Air parasite dans le système d’aspiration 0694 Témoin des instruments...
Page 29
CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS 0958 Inadaptation de la clé 4 0960 Contacteur de clé verrouillage centralisé coté conducteur 0961 Contacteur de clé verrouillage centralisé coté passager 0991 Défaut dans l’éclairage intérieur 1023 Buzzer de sécurité 1025 Excitation de témoin déf. défectueuse 1028 Relais pour soufflante 1044...
Page 30
CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS 1217 Détonateur d’air-bag latéral coté conducteur 1218 Détonateur d’air-bag latéral coté passager 1221 Détecteur de collision pour air-bag latéral coté conducteur 1222 Détecteur de collision pour air-bag latéral coté passager 1223 Signal pour ouverture du verrouillage centralisé 1231 Transmetteur de vitesse du véhicule 1235...
Page 31
CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS 1553 Moteur pour ZV porte passager 1554 Moteurs pour ZV portes arrières 1555 Moteurs pour ZV SAFE 1556 Moteurs pour ZV UNLOCK 1557 Interrupteur à clé ZV coté conducteur, ouverture 1558 Interrupteur à clé ZV coté conducteur, fermeture 1559 Défauts dans porte conducteur 1560...
Page 33
CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS 17106 Pas de signal de vitesse 17109 Pas de signal de régime moteur 17132 Soupape de contrôle de pression 17137 Défaut electrique de la vanne "A" 17142 Défaut electrique de la vanne "B" 17147 Défaut electrique de la vanne "C" 17152 Défaut electrique de la vanne "D"...
Page 34
CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS 17646 Injecteur cylindre 2 (coupure) 17647 Injecteur cylindre 3 (coupure) 17648 Injecteur cylindre 4 (coupure) 17649 Injecteur cylindre 5 (coupure) 17650 Injecteur cylindre 6 (coupure) 17658 Niveau d’essence trop bas dans le réservoir 17733 Régulation du cliquetis cyl. 1 (limite de régulation dépassée) 17734 Régulation du cliquetis cyl.
Page 35
CODES CORRESPONDANCE DÉFAUTS 17914 Contacteur de ralenti (n’ouvre pas) 17915 Valeur adaptative du système de ralenti (limite inférieure atteinte) 17916 Valeur adaptative du système de ralenti (limite supérieur atteinte) 17917 Actionneur de ralenti (défaut électrique) 17918 Actionneur de ralenti (court-circuit) 17919 Clapet de commande pour tubulure d’admission (défaut électrique) 17920...
Page 36
: (02) 721 24 11 : (0347) 362 362 fax : (0347) 376 020 DANMARK FACOM FINLAND Navervej 16B SINGAPORE FACOM TOOLS FAR EAST Pte Ltd ISLAND 7451 SUNDS FAR EAST 15 Scotts Road NORGE DANMARK Thong Teck Building # 08.01.02...