Emisión Electromagnética - Ultradent Products Gemini 810 DIODE LASER Mode D'emploi

GUÍA SOBRE EL ENTORNO ELECTROMAGNÉTICO
DEFINICIONES
Emisión (electromagnética): Cuando una fuente emite energía electromagnética.
Inmunidad a interferencia: La capacidad de un dispositivo o sistema para funcionar sin errores incluso en caso de haber una interferencia electromagnética.
Nivel de inmunidad: El nivel máximo de cierta interferencia electromagnética que afecta a un dispositivo o sistema en particular, donde el dispositivo o sistema permanece operativo con cierto nivel
de desempeño.
EMISIÓN ELECTROMAGNÉTICA
El láser de diodo Gemini 810 + 980 está hecho para operar en el siguiente entorno electromagnético. El cliente o usuario del láser Gemini debe asegurarse de usarlo en un entorno de tales características.
PRUEBA DE EMISIONES
Emisiones de RF cumplen con
CISPR 11
Emisiones de RF cumplen con
CISPR 11
Emisiones armónicas cumplen
con IEC 61000-3-2
Emisiones de parpadeo/fluctua-
ciones de voltaje cumplen con IEC
61000-3-3
INMUNIDAD A INTERFERENCIA
El láser de diodo Gemini 810 + 980 está hecho para operar en el siguiente entorno electromagnético. El cliente o usuario del láser Gemini debe asegurarse de usarlo en un entorno de tales características.
NIVEL DE PRUEBA
INTERFERENCIA PRUE-
IEC 60601-1-2
BA DE INMUNIDAD
Descarga elec-
± 6 kV de descarga al contacto
troestática (ESD)
cumplen con IEC
± 8 kV de descarga al aire
61000-4-2
Ráfaga/rápidos transi- ± 1kV para las líneas
torios eléctricos de entrada y salida
cumple con IEC
± 2 kV para las líneas de sumi-
61000-4-4 nistro de alimentación
± 1 kV en modo diferencial
Voltajes de sobrecar-
ga cumplen con IEC
± 2 kV de voltaje en modo
61000-4-5
común
<5 % U
(>95 % de baja en U
para ciclo de 0.5
40 % U
Las bajas de vol-
(60 % de baja en U
taje, interrup-
ciones breves y para 5 ciclos
variaciones del
suministro de 70 % U
(30 % de baja en U
alimentación
cumplen con IEC para 25 ciclos
61000-4-11
<5 % U
(>95 % de baja en U
Para 5 s
Las frecuencias de
potecia del campo
magnético (50/60
Hz) cumplen con IEC
61000-4-8
PRUEBA DE NIVEL DE PRUE-
INMUNIDAD BA IEC 60601
RF condu-
3 Vrms
cidas
150 kHz a 80 MHz
IEC 61000-4-6
3 V/m
RF irradiadas
80 MHz a 2,5 GHz
IEC 61000-4-3
CUMPLIMIENTO ENTORNO ELECTROMAGNÉTICO –
El láser Gemini utiliza energía de RF sólo para su funcionamiento interno. Por lo tanto, las emisiones de RF son muy bajas y tienen poca probabi-
GRUPO 1
lidad de causar interferencia en el equipo electrónico cercano.
CLASE B
El láser de diodo Gemini es apto para su uso en todo tipo de establecimientos, incluidos establecimientos domésticos y aquellos directamen-
te conectados a la red eléctrica pública de baja tensión que otorga energía a edificios domésticos.
CLASE A
CUMPLE
NIVEL DE CUMPLIMIENTO
± 6 kV de descarga al contacto
± 8 kV de descarga al aire
± 1kV para las líneas
de entrada y salida
± 2 kV para las líneas de sumi-
nistro de alimentación
± 1 kV en modo diferencial
± 2 kV de voltaje en modo
común
<5 % U
T T
) (>95 % de baja en U
T
para ciclo de 0.5
40 % U
T T
) (60 % de baja en U
T
para 5 ciclos
70 % U
T T
) (30 % de baja en U
T
para 25 ciclos
<5 % U
T T
) (>95 % de baja en U
T
Para 5 s
3 A/m
NIVEL DE CUMPLI- GUÍA SOBRE EL ENTORNO ELECTRO-
MIENTO MAGNÉTICO
Los equipos de radio portátiles y móviles no deben usarse dentro del rango de separación recomendado para la unidad láser Gemini y sus cables, el cual se calcula
3 Vrms
en base a la ecuación pertinente a la frecuencia de transmisión que corresponda.
Distancia de separación recomendada
3 V/m
d= [1.2] √P
d= [1.2] √P a 80 MHz hasta 800 MHz
d= [2.3] √P a 800 MHz hasta 2,5 GHz
Donde P es la potencia de salida nominal del transmisor en watts (W) especificada por el fabricante del transmisor y d es la separación de trabajo recomendada
en metros (m).
Las fuerzas de campos de los trasmisores de RF, según lo determine un estudio electromagnético del lugar
rango de frecuencia.
Es posible que ocurra interferencia habiendo cerca equipos que posean el siguiente símbolo gráfico.
GUÍA
GUÍA SOBRE EL ENTORNO ELECTRO-
Los pisos deben ser de madera, concreto o bal-
dosas de cerámica. Si los pisos están cubiertos
por material sintético, la humedad reativa debe
ser al menos 30%.
La calidad de la línea de suministro de alimen-
tación debe ser la típica del entorno comercial
u hospitalario.
La calidad de la línea de suministro de alimen-
tación debe ser la típica del entorno comercial
u hospitalario.
)
T
La calidad de la línea de suministro de alimen-
tación debe ser la típica del entorno comercial
u hospitalario.
)
T
Si el usuario del láser Gemini necesita que siga
funcionando tras interrupciones del suministro
de alimentación, se recomienda alimentar al
)
láser Gemini con un suministro de alimentación
T
ininterrumpible o una batería.
)
T
La frecuencia de potencia de los campos mag-
néticos debe estar en los niveles característicos
3 A/m
de un entorno comercial u hospitalario típico.
MAGNÉTICO
deben ser menores al nivel de cumplimiento
2
en cada
3
83