Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OnE PA en OnE DT
-
N
e
g
t a
e i
e v
o v
+
P
o
t i s
e i
e v
o v
C
l A
r a
m
c
o
n
a t
t c
N
C
N
r o
m
a
a
g l
e
s
T
C
o
n
a t
t c
a v
n
N
r o
m
a
a
g l
e
s
T
Het is mogelijk de balancing weerstanden in te schakelen zowel voor het alarmcontact
als voor dit van de tamper. Voor de instellingen dient men zich te houden aan de
referentietabellen S1 en SW1.
D
e
w
e e
s r
a t
d n
c ,
1
-
2
i l b
t k j
n i
e s
e i r
u t
D
e
w
e e
s r
a t
d n
c ,
2
-
3
s i
v e
n e
w
d j i
g i
m
T
A
M
P
E
R
D
P I
1
z (
e i
S
) 1
T
A
M
P
E
R
D
P I
2
z (
e i
S
) 1
T
A
M
P
E
R
D
P I
3
z (
e i
S
) 1
T
A
M
P
E
R
D
P I
4
z (
e i
S
) 1
A
L
A
R
M
D
P I
5
e (
v
e
n
w
j i
i d
A
L
A
R
M
D
P I
6
e (
v
e
n
w
j i
i d
A
L
A
R
M
D
P I
7
e (
v
e
n
w
j i
i d
A
L
A
R
M
D
P I
8
e (
v
e
n
w
j i
i d
OPMERKING: Door gelijktijdig meerdere DIP, gaande van 1,2,3, en 4 (Tamper) op ON te plaatsen worden de relatieve
N
verwarmingselementen onderling parallel geplaatst. Hetzelfde principe is geldig voor de DIP 5,6,7 en 8 (Alarm).
L
O
N
D
E
D
P I
1
O
F
F
D
O
N
D
P I
2
O
F
F
D
E
O
N
D
P I
3
O
F
F
D
E
D
P I
4
O
F
F
D
E
D
P I
5
O
F
F
L
D
P I
4
O
N
D
P I
5
O
F
F
G
E
M
D
P I
4
O
F
F
D
P I
5
O
N
D
P I
4
O
N
H
D
P I
5
O
N
O
N
D
P I
6
O
F
F
D
E
O
N
D
E
D
P I
7
O
F
F
O
N
D
E
D
P I
8
O
F
F
K
L
E
M
M
E
N
B
e
d
n i
g
s s
p
a
n
n
n i
g
e
d
n i
g
s s
p
a
n
n
n i
g
1
2
V
=
a v
n
d
e
s
e
s n
r o
m
e
c t
a
p
a
i c
o l
e t
n
m
e
s t
e
s n
r o
n i
u r
t s
a
a
s n
i u l
b t
e
v
i e
g i l
n i
g
a v
n
d
e
o l
e t
n
S
1
-
B
E
H
E
E
R
C
O
N
T
n o
g i f
r u
e e
b r
a a
v r
a i
e d
D
P I
S
s s
n e
h
t e
A
L
A
R
M
c
n o
a t
t c
n e
e d
n o
g i f
r u
e e
b r
a a
v r
a i
e d
D
P I
S
e
h t
t e
T
A
M
P
E
R
c
n o
a t
. t c
S
W
1
-
B
A
L
A
N
C
N I
G
W
O
N
w
O
F
F
D
E
F
A
U
L
T
w
O
N
w
O
F
F
D
E
F
A
U
L
T
w
O
N
w
O
F
F
D
E
F
A
U
L
T
w
O
N
w
O
F
F
D
E
F
A
U
L
T
w
O
N
w
) g
O
F
F
D
E
F
A
U
L
T
w
O
N
w
) g
O
F
F
D
E
F
A
U
L
T
w
O
N
w
) g
O
F
F
D
E
F
A
U
L
T
w
O
N
w
) g
O
F
F
D
E
F
A
U
L
T
w
F
A
U
L
T
F
A
U
L
T
F
A
U
L
T
F
A
U
L
T
n I
d
e
e z
c
o
f n
g i
k
a l
s s
A
A
G
n I
d
e
e z
c
o
f n
g i
g
e
v
o
l e
g i
h
e
e v
g r
D I
D
E
L
D
n I
d
e
e z
c
o
f n
g i
d
e
a f
u
t l
g
e
o v
e
g i l
O
O
G
n i
d
e
e z
c
o
f n
g i
r u
t a
G
F
A
U
L
T
F
A
U
L
T
F
A
U
L
T
O
R
D
e t
t i
a v
n
1
0
0
m
A
s
e
s n
r o
m
e
c t
a
p
a
i c
e t
t i
a v
n
1
A
C
T
T
A
M
P
E
R
C
H
A
K
E
L
A
A
R
S
1
2 ,
3 ,
4 ,
v
n a
e z
v
n a
e d
T
A
M
P
E
R
(
D
E
F
A
C
H
A
K
E
L
A
A
R
S
1
2 ,
3 ,
4 ,
v
n a
E
E
R
S
T
A
N
D
E
N
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
1
0
k
o
h
m
n i
g
e
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
1
0
k
o
h
m
i u
g t
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
5
6 ,
k
o
h
m
n i
g
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
5
6 ,
k
o
h
m
i u
g t
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
4
7 ,
k
o
h
m
n i
g
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
4
7 ,
k
o
h
m
i u
g t
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
2
2 ,
k
o
h
m
n i
g
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
2
2 ,
k
o
h
m
i u
g t
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
1
0
k
o
h
m
n i
g
e
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
1
0
k
o
h
m
i u
g t
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
5
6 ,
k
o
h
m
n i
g
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
5
6 ,
k
o
h
m
i u
g t
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
4
7 ,
k
o
h
m
n i
g
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
4
7 ,
k
o
h
m
i u
g t
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
2
2 ,
k
o
h
m
n i
g
e
e
s r
a t
n
d
a v
n
2
2 ,
k
o
h
m
i u
g t
S
W
2
-
F
U
N
C
T
E I
S
L
e
d
n I
L
e
d
i u
g t
A
n
i t
m
a
s
k
a
i t c
e v
A
n
i t
m
a
s
k
a
i t c
e v
A
n
i t
m
a
s
k
M
c i
o r
g -
f l o
n I
g
e
c s
A
n
i t
m
a
s
k
M
c i
o r
g -
f l o
i U
g t
e
c s
r u
t a
e i
h
e
e
t f
d
e
f n i
a r
o r
o
d
e
e
e i
k
g
e
b
i u r
) k
e
n
o v
e
t r
e
e
n
r u
t a
e i
h
e
e
t f
d
e
f n i
a r
o r
o
d
e
e
e
n
o v
e
t r
e
e
n
d i
i d
i g
a t
e l
a
n
l e
k j i
n i
g
m
t e
d
e
e z
a v
n
d
e
a f
t l u
r u
t a
e i
h
e
e
t f
d
e
f n i
a r
o r
o
d
e
e
h
e
d i
e
n
o v
e
t r
e
e
n
i d
i g
a t
e l
e v
g r
l e
k j i
n i
g
m
e i
h
e
e
t f
d
e
f n i
a r
o r
o
d
e
e
n
h
a
n
l a
s y
e
a v
b
e
e
t d l
t s
t a
s u
f a
e
e l
L
e
d
M
G
e
e l
L
e
d
b
e
e
t d l
A
n
i t
m
a
s
k
f n I
a r
A
n
i t
m
a
s
k
f n I
a r
a T
m
p
r e
V
e
s r
n
e
l l
n i
a T
m
p
r e
V
e
s r
n
e
l l
n i
- 72 -
- +
0
0
m
A
SW2
e d
S
W
, 1
U
L
T
. )
e d
S
W
, 1
c s
h
a
k
e
d l
e
c s
h
a
k
e
d l
RV2
e
c s
h
a
k
e
d l
e
c s
h
a
k
e
d l
AANSLUITING MET S1 in
e
c s
h
a
k
e
d l
positie 1 - 2
e
c s
h
a
k
e
d l
Als een weerstand van de TAMPER in
e
c s
h
a
k
e
d l
serie wordt ingeschakeld tussen de Dip
e
c s
h
a
k
e
d l
1-2-3-4 van de SW1, mogen de
klemmen NC en T2 niet worden
c s
h
a
k
e
d l
gebruikt.
e
c s
h
a
k
e
d l
- +
e
c s
h
a
k
e
d l
e
c s
h
a
k
e
d l
e
c s
h
a
k
e
d l
e
c s
h
a
k
e
d l
e
c s
h
a
k
e
d l
e
c s
h
a
k
e
d l
g
e
c s
h
a
k
e
d l
e
c s
h
a
k
e
d l
e
t r
h
t e
T
a
m
p
r e
e r
a l
s i
e
t r
h
t e
l A
r a
m
e r
a l
s i
h
a
k
e
d l
(
l a
e l
e
n
M
o
. d
O
n
E
h
a
k
e
d l
(
l a
e l
e
n
M
o
. d
O
n
E
n
d
e
a f
u
t l
g
e
v
o
l e
g i
h
e
d i
b (
e
i d
i g
a t
e l
a
n
a
y l
s
e
t i u
a v
n
h
e
n
a l
g
e
g
e
v
o
l e
g i
h
e
d i
e t
g
e
t i u
a v
n
h
e
s t
g i
n
a
l a
a
y l
s
e
d
e i
e
n
o
e v
w r
e
e
t g
e
e
n
d
u
b
b
e
e l
n
g
e
m
d i
d
e
d l
e
g
e
v
o
l e
g i
h
e
a
n
a
y l
s
e
u
t i
v
a
n
h
t e
s
g i
n
a
t e
d
e
e z
a v
n
d
e
a f
t l u
o
g
e
g
e
v
o
l e
g i
h
e
d i
e
n
d
e
e t
n
d
e
a
m
i l p
u t
d
e
c i
o r
g -
l o
( f
l a
e l
e
n
M
o
. d
O
n
E
t s
t a
s u
f a
A
n
i t
m
a
s
k
o r
o
d
n I
g
e
c s
h
a
k
e
d l
o r
o
d
i U
g t
e
c s
h
a
k
e
d l
g
s
m
t e
r e
n i
g
e
c s
h
a
k
e
d l
g
s
m
t e
r e
i u
g t
e
c s
h
a
k
e
d l
C NC
T
T
1
2
S1
3
2
SW1
1
RV1
L1
L2
TAMPER
L
L
x x
S1
D
) T
D
) T
s
u t
d
e
e
d r
o v
r o
e
e
n
s t
g i
n
a
l a
n
o
v
r e
d
e
d
e
a f
u
t l
n i
t s
e r
n
g
r e
s i
i
m
p
u
s l
d i
e t
g
e
n
o
v
r e
d
e
l a
d
e i
t s
e r
n
g
r e
s i
n i
c
e t
e
t r
e
k l
s
g i
n
a
l a
v
a i
D
) T
Publicité
Table des Matières
