Mise à jour : 10.12.2020
Important
Il faut lire soigneusement la présente instruction de montage et de service à fond avant de monter et
de mettre en service le produit. Il faut particulièrement observer les consignes et remarques de dan-
gers.
La présente instruction de montage et de service vaut à la condition préalable que le produit soit cor-
rectement sélectionné pour sa destination. La sélection et la conception du produit ne sont pas l'objet
de la présente instruction de montage et de service.
Si la présente instruction de montage et de service n'est pas observée ou mal interprétée, la respon-
sabilité par rapport au produit et la garantie de RINGSPANN GmbH disparaissent ; la même chose
vaut pour le désassemblage ou toute modification de notre produit.
La présente instruction de montage et de service doit être soigneusement conservée et doit être don-
née avec la machine en cas de transmission de notre produit, qu'il s'agisse de tout ou partie de la
machine, afin d'être ainsi rendue accessible à l'utilisateur.
Informations de sécurité
•
Le montage et la mise en service de notre produit ne doivent être réalisés que par du personnel
ayant suivi une formation.
•
Les travaux de réparation ne doivent être réalisés que par le constructeur ou par des représen-
tants agréés de RINGSPANN.
•
S'il y a un soupçon de dysfonctionnement, le produit et la machine dans laquelle ce dernier est
intégré doivent être immédiatement mis hors service et la société RINGSPANN GmbH ou une re-
présentation agréée de RINGSPANN doivent être informées.
•
L'alimentation en tension doit être coupée lors de travaux sur les composants électriques.
•
Les pièces en circulation doivent être sécurisées par l'acheteur contre tout contact involontaire.
•
En cas de livraisons à l'étranger, les dispositions de sécurité en vigueur au lieu de destination
doivent être observées.
Ce document est une traduction d'une version originale Allemande!
Dans le cas où des incohérences existent entre les versions Allemandes et Françaises
de ces notices de montage et d'utilisation, la version Allemande doit prévaloir.
Instruction de montage et de service
pour mandrins à douille expansible
Version : 09
signé : KUBM
BKDF
contrôlé : SCHC
E 01.812f
No de pages : 10
Page : 2