Manuels Connexes pour TechLine TL-32LC09
Sommaire des Matières pour TechLine TL-32LC09
- Page 1 Table des matières 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43...
-
Page 2: Boutons De La Télécommande
Boutons de la télécommande 3,&785( )($785( 6281' ,167$// :,'( *8,'( 3& $%& <= (;,7 Ã Ã Ã D Ã Ã D D Ã 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43... -
Page 3: Téléviseur Lcd
Téléviseur LCD 79 $ 9 0( 18 3 &+ 92 / 8 0( 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43... - Page 4 79$9 0(18 3&+ 92/80( 79 $9 0( 1 8 3 & + 9 2/8 0( 32:(5 !!W !#W 68—$ÃC“ 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43...
-
Page 5: Préparation
Préparation Caractéristiques du panneau Caractéristiques Précautions de sécurité 1. Source d’alimentation 2. Fil électrique 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43... -
Page 6: Nettoyage
8. Pièces de rechange 3. Humidité et Eau 9. Assistance ATTENTION: Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps, débranchez-le de la prise de courant. Instructions sur l’élimination : 4. Nettoyage • L’emballage et les éléments qui aident dans l’emballage sont recyclables et doivent être recyclés. - Page 7 7…hpur“Ãp‚……rp‡r€r‡Ã yrÃsvyÇr……r 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43...
-
Page 8: Pour Mettre En Marche Le Téléviseur
Avant de mettre en marche votre téléviseur: Alimentation électrique Branchements à la prise d’entrée de l’antenne R E M A R Q U E : S i v o u s n ’ u t i l i s e z p a s l’appareil pendant un certain temps, retirez les piles de la télécommande. -
Page 9: Pour Éteindre Le Téléviseur
6QTÃrÀh…pur A…hprÃÃG $$!$ÃÃHu“ Pour éteindre le téléviseur: ÃÃ8 6ˆyr…ÃÃÃÃÃÃÃà Réglages initiaux Fonctionnement du téléviseur APS initial (Système Automatique de Programmation) Utiliser les boutons situés sur le téléviseur QSPBS6HH@Ã6VUP Ghtˆr A…hohv† Qh’† A…hprÃÃÃÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà W@SDAD@SÃ6IU@II@ QSPBS6HH6UDPIÃ6VUPH6UDRV@ 6ˆyr… PFÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43... -
Page 10: Système De Menu
Système de menu Utiliser la télécommande Menu image DH6B@ H‚qrÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ8vr€h 8‚‡…h†‡rÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Gˆ€v‚†v‡p 9rsvv‡v‚ "! 8‚ˆyrˆ…ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà U r€ƒ8‚ˆyrˆ…ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ8uhˆq 6……r‡ Srqˆp‡v‚Ã9rÃ7…ˆv‡ H‚qrÃAvy€ 6……r‡ 6……r‡ "9Ã8‚€iÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Spvv‡vhyv†h‡v‚ Q6GÃÃÃ$C“ PFÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43... - Page 11 Menu Son 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43...
- Page 12 W‚yˆ€rÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @thyv†rˆ…ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà 7hyhprÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 8h†„ˆr H‚qrÃT‚ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà T‡p…p‚à Hh…pur 6WGÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @ssr‡ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 6……r‡ B…h‰rÃ9’h€v„ˆr 6……r‡ &DVTXH W‚yˆ€rÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà H‚qrÃT‚ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà T‡p…p‚Ãà 7hyhprÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà (JDOLVHXU V†r…ÃÃÃÃÃÃÃÃÃà H‚qrÃT‚ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà !C“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà $C“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà $xC“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà $xC“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà xC“ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Ãà 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43...
- Page 13 Menu Fonction )21&7,21 Hvˆ‡r…vrÃT‚€€rvy 6……r‡ Wr……‚ˆvyyhtr 6……r‡ GhtˆrÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà A…hohv† T‚…‡vrÃ@‘‡! @YUÃÃÃà a‚‚€Ãƒh…Ãqpshˆ‡ Qh‚…h€vp HrˆÃA‚qÃ9v€htr U…h†yˆpvqr U r€ƒ†Ã9rsshpr€r‡ÃPT9 "Ærp UYUÃGhtˆr Xr†‡ 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43...
-
Page 14: Menu Installation
Menu Installation ,167$//$7,21 Q…‚t…h€€rÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 7hqrÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 8hhy T‡qÃ8‚ˆyrˆ… 6ˆ‡‚€h‡v„ˆr T’†‡ÃT‚‚…r Srpur…purÃAvr Srpur…pur 6……r‡ W8SÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà Hr€‚…v†r…ÃGrÃQ…‚t…h€€r 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43... -
Page 15: Menu Programme
Menu Programme 352*5$00( ÃÃÃÃÃDUW ÃÃÃÃÃÃ8ÃÃ#" !ÃÃÃÃÃa9A !ÃÃÃÃÃÃ8ÃÃ%# "ÃÃÃÃÃ8C$ "ÃÃÃÃÃÃÃÃ8ÃÃ%' #ÃÃÃÃÃ8ÃÃ! #ÃÃÃÃÃÃTÃÃ# $ÃÃÃÃÃ8ÃÃ$ $ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ %ÃÃÃÃÃ8ÃÃ% %ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ &ÃÃÃÃÃ8ÃÃ' &ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 'ÃÃÃÃÃ8ÃÃ! 'ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ (ÃÃÃÃÃ8ÃÃ!" (ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ8ÃÃ"$ !ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ,QVpUHU 6XSSULPHU 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43... -
Page 16: Menu Source
6QTÃrÀh…pur A…hprÃÃG $$!$ÃÃHu“ ÃÃ8 6ˆyr…ÃÃÃÃÃÃÃà Menu Source TPVS8@Ã)ÃUW UWÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @YUÃÃÃà ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @YUÃÃÃÃ!ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @YUÃÃÃÃ"ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @YUÃÃÃÃ# ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà @YUÃÃÃÃ#T @YUÃÃÃÃ$ QSPBS6HH@ Qh’† A…hprÃÃÃÃà 6WDTÄ U ‚ˆ†Ãyr†Ãƒ…‚t…h€€r†Ãƒ…p€p€‚…v†p† †r…‚‡Ãrsshpp† PFÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà 6ˆyr… 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43... -
Page 17: Autres Caractéristiques
Autres caractéristiques Statut TV Indicateur de son coupé Figer une image Modes PIP et PAP Modes Zoom 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43... - Page 18 Télétexte Pour utiliser le télétexte 3,&785( )($785( 6281' ,167$// :,'( *8,'( 3& Pour sélectionner une page du télétexte 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43...
-
Page 19: Pour Sélectionner Un Texte De Double Hauteur
Pour arrêter le changement de page automatique Pour sélectionner la page index Pour sélectionner une sous-page Pour sélectionner le télétexte avec un programme TV Pour sélectionner un texte de double hauteur Pour quitter le télétexte Pour voir l’information “Cachée Pour afficher l’heure 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43... -
Page 20: Brancher Un Équipement Périphérique
Brancher un équipement périphérique Fastext Haute Définition Par péritel Par l’entrée d’antenne 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43... -
Page 21: Rechercher Et Garder En Mémoire Le Signal Test Du Magnétoscope
Si le magnétoscope est branché au moyen d e l ’ e n t r é e d ’ a n t e n n e , n o u s v o u s recommandons le programme 0. Rechercher et garder en mémoire Décodeur le signal test du magnétoscope Appareil photo et caméscope... -
Page 22: Brancher Le Décodeur Au Magnétoscope
Brancher le décodeur au Pas d’image magnétoscope Brancher le casque Informations Nettoyage de l’écran La télécommande Mauvaise image Pas de solution: 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43... -
Page 23: Branchement De L’Antenne
Branchement de l’antenne 7…hpur€r‡ÃqrÃyh‡rrÃr‘‡p…vrˆ…r 8kiyrÃp‚h‘vhyÇr……rÃ&$Âu€ 9+)8+) Qh…‡vrÃh……vq…rÃqrÃyhÃUW Brancher un équipement périphérique i…hpur“Ãyh‡rrÃqv…rp‡r€r‡ÃhˆÃ‡pyp‰v†rˆ… «‚ˆÃi…hpur“Ãyh‡rrÃjÃyhvqrÃqˆÃW8S & + 8kiyrÃqh‡rrÃSA Upyp‰v†rˆ…ÃG89 8kiyrÃp…v‡ryƒ ‡v‚ryÄ ˆvà Q …v†rÃqh‡rrà …ryvrÃyrÇpyp‰v†rˆ…ÃhˆÃ Q …v†rÃqh‡rrà W8S ÃSA €htp‡‚†p‚ƒ r W8S ÃSA Q…v†rà €ˆ…hyr hyy Q…v†rÃqh‡rrÃSA †‚pxr‡ 8kiyrà $17,1 $9 qh‡rrÃSA 6r…vhyÃSAÃ... -
Page 24: Détails Techniques
Détails techniques RMS. 9DH@ITDPITÀ€ Q‚vq†Ãxt 6‰rpÃvrq Th†Ãƒvrq 04-FRN-3208-1072 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(WO VGA)(ECO PIP)(S)-50089995.P65 15.11.2006, 10:43...