Contenu 1 Remarques préliminaires �������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Explication des symboles ������������������������������������������������������������������������������3 2 Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������4 2�1 Exigences relatives à la sécurité de l'application �������������������������������������������4 3 Fourniture ������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 4 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������������5 5 Fonction ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 5�1 Zone de validation �����������������������������������������������������������������������������������������6 6 Montage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 6�1 Protection contre la fraude facile �������������������������������������������������������������������7 7 Raccordement électrique �������������������������������������������������������������������������������������8...
1 Remarques préliminaires La notice fait partie de l'appareil� Elle s'adresse à des personnes compétentes selon les directives CEM et Basse Tension et les règlements de sécurité� Elle fournit des informations sur l’utilisation correcte du produit� Lire la notice avant l'utilisation afin de vous familiariser avec les conditions environnantes, l'installation et le fonctionnement�...
2 Consignes de sécurité • Respecter les consignes de la notice d'utilisation� • Une utilisation incorrecte peut mener à un mauvais fonctionnement de l'appareil� Par conséquent, des dommages matériels et/ou corporels pendant le fonctionnement de l'installation sont possibles� Respecter donc toutes les remarques de cette notice concernant l'installation et l'utilisation de l'appareil�...
► Prendre des mesures afin d'éviter que des objets métalliques soient posés sur la face active non intentionnellement� ► Respecter l’EN1088 pour les dispositifs de verrouillage associés à des protecteurs� ► Respecter les conditions d'utilisation spécifiées (→ 9 Données techniques). L'utilisation du détecteur près de fluides chimiques et biologiques ainsi que de rayonnements ionisants n'est pas admissible�...
5 Fonction LEDs "0" "1" 1: Détecteur de sécurité 2: Zone rapprochée 3: Zone de validation 4: Distance de déclenchement sûre s 5: Drapeau LED de signal jaune : Etat de commutation LED power verte : Tension d'alimentation 5.1 Zone de validation Les sorties (OSSD) ne sont validées qu'en cas de présence d'un drapeau métallique dans la zone de validation�...
6 Montage L'appareil est encastrable selon CEI 60947-5-2, type I1A30SP2� ► Protéger l'appareil contre le desserrage (couple de serrage ≤ 50 Nm). ► Respecter les conditions de montage selon les illustrations 1 à 3 : ► Serrer le connecteur femelle selon les indications du fabricant� Prendre en compte le couple de serrage pour le connecteur femelle ifm (p�ex� EVxxxx : 0,6���1,5 Nm)�...
7 Raccordement électrique ► Mettre l'installation hors tension� Le cas échéant, mettre également hors tension les circuits de charge relais alimentés séparément� ► Tension d'alimentation : raccorder L+ à la broche 1 et L- à la broche 3 du connecteur� La tension nominale est 24 V DC�...
► Raccorder la sortie A1 à la tension d'alimentation� Les courts-circuits entre fils conducteurs et les courts-circuits entre la tension d'alimentation et la sortie A2 sont à exclure absolument par une installation adéquate� Les valeurs indiquées concernant la fonction de sécurité (→ 9 Données techniques) restent inchangées� 8 Fonctionnement 8.1 Etat de commutation des sorties 8.1.1 Etat de sécurité...
de sécurité� Un court-circuit entre A1 et L+ entraîne le fonctionnement en tant qu'appareil à 3 fils (→ 7.2). • Un étage de sortie non alimentée en courant et une réalimentation > 3,5 V mène à un mauvais fonctionnement� • L'appareil génère des autotests pour vérifier la capacité de désactivation de A2� 8.2 Temps de réponse Temps de réponse pour la mise en sécurité...
8.3 Affichage LED Etat de fonctionnement Sorties (OSSD) (OSSD) Signal Aucune alimentation en tension Les deux sorties sont Power désactivées Signal Sous-tension Signal Power Surtension Les deux sorties sont désactivées Signal Power Défaut du détecteur Les deux sorties sont (→ 10 Correction de défauts) désactivées Signal Drapeau à...
9 Données techniques GI712S GIIA4010-2PS/SIL2/US Détecteurs inductifs Made in Germany Caractéristiques du produit Détecteur de sécurité inductif Filetage métallique M30 x 1,5 connecteur M12 Zone de validation 1...10 mm; [b] encastrable Conforme aux exigences: EN ISO 13849-1: 2008 Catégorie 2 PL d CEI 61508: SIL 2 CEI 62061: SILcl 2 Application...
10 Correction de défauts → 8.3 Affichage LED Problème Cause possible Correction de défauts Aucun affichage LED Aucune alimentation en Mise sous tension tension La LED Power clignote et le • Sous-tension Corriger la tension détecteur ne commute pas • Surtension (→ 9 Données techniques) Le détecteur ne commute Le détecteur a été...
12 Homologations / normes Les normes et directives suivantes ont été appliquées : • 2006/42/CE Directive Machine Européenne • 2004/108/CE Directive CEM • EN ISO 13849-1 PL d (2006) Sécurité des machines – Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité • CEI 60947-5-2 (2008) Appareillage à...