1. Manuels
  2. Marques
  3. Dogtek Manuels
  4. Produits pour animaux domestiques
  5. NoBark ELITE
  6. Guide d'utilisation

Dogtek NoBark ELITE Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User's guide - Guide d'utilisation - Guía de uso
w w w . D O G T E K . c o m

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dogtek NoBark ELITE

Sommaire des Matières pour Dogtek NoBark ELITE

  • Page 1 User’s guide - Guide d’utilisation - Guía de uso w w w . D O G T E K . c o m...

  • Page 2: Table Des Matières

    English Français Español To obtain the best results Conseil pratique Consejo para un óptimo redimiento Package contents Composition du produit Composición del producto Presentación del producto Description of the product Présentation du produit Fitting the battery in the collar Mise en place de la pile dans le collier Colocación de la pila en el collar Activate/Deactivate the collar Mise en/hors service du collier...

  • Page 3: To Obtain The Best Results

    - NoBark Elite collar fitted with a strap and short contact points - Lithium 3-V CR2 battery - magnetic key - neon test lamp - pair of long contact points User’s guide - this user’s guide DescripTion of The proDucT Thank you for choosing this DOGTEK product.

  • Page 4: Operation

    changing operaTing moDes Deactivate: move the magnetic key towards the collar so that it comes into contact with the red mark, hold for 1 second (See Diagram 3). Three beep sounds will be emitted and the In the factory, the collar is set to mode Nr 2 (beep sound + light stimulation for sensitive dog). indicator light will go from flashing red to permanent red and then off indicating the collar has been switched off.

  • Page 5: Checking/Replacing Battery

    level 0 = minimum barking detection - Insert the new battery (Lithium 3-V CR2) carefully tighten them manually (do not contact points come right into contact with sensitivity (only strong barks will be paying attention to follow polarity use a tool). the dog’s skin: detected and activate the product) indicated under the collar (See.

  • Page 6: Maintenance

    DOgTEK guarantees the product against manufacturing defects for 1 year (conditions applies). WarranTy conDiTions Technical characTerisTics DOgTEK covers labor and parts for the first year of ownership; after the first year, a service or upgrade charge will apply relative to replacement of the product, with new or refurbished Power 1 Lithium 3-V CR2 battery items at DOgTEK’s sole discretion.

  • Page 7: Conseil Pratique

    Du proDuiT - un collier NoBark Elite équipé d’une sangle et d’électrodes courtes - une pile lithium 3 Volts CR2 - une clef magnétique - une lampe néon de test - un jeu d’électrodes longues Guide d’utilisation - ce guide d’utilisation présenTaTion Du proDuiT...

  • Page 8: Principe De Fonctionnement

    émis et le témoin lumineux du collier passe de la phase clignotement rouge au rouge continu, Au moment de la mise en service du collier, maintenir la clé magnétique en contact avec le puis il s’éteint : le collier NoBark Elite est à l’Arrêt. repère rouge situé sur la face avant (cf. fig. 3).

  • Page 9: Usure Et Remplacement De La Pile

    ajusTemenT Du collier Niveau 0 = niveau de détection le moins - Dévissez le bouchon de pile à l’aide d’une électrodes courtes montées en usine ne sensible (seuls des aboiements puissants pièce de monnaie. conviennent pas, remplacez-les par les L’ajustement du collier au cou du chien permettront de déclencher le produit) - Retirez la pile usagée.

  • Page 10: Entretien

    60 mm x 35 mm x 37 mm Poids (avec la pile, sans la sangle) 77 g Vous pouvez vous procurer les accessoires à tout moment auprès de DOgTEK ou de votre Sangle réglable à l’encolure de 17 cm à 55 cm distributeur (piles, sangle, électrodes, lampe néon test).

  • Page 11: Consejo Para Un Óptimo Redimiento

    Puesta en encendido: acerque, durante 1 segundo, la llave magnética a la marca roja situada le permitirá resolver los problemas causados por los ladridos excesivos. en frente del collar NoBark Elite (véase fig. 3). Se emite una señal sonora y la luz indicadora se enciende y después parpadea en rojo: el collar está encendido...

  • Page 12: Funcionamiento

    Puesta en apagado: acerque, durante 1 segundo, la llave magnética a la marca roja situada en frente del collar NoBark Elite (véase fig. 3). Se emiten tres señales sonoras y la Desde fábrica, el collar viene ajustado en el modo Nº 2 (aviso sonoro + estímulo suave para luz indicadora cambia de rojo parpadeante a rojo continuo y después se apaga: el collar...

  • Page 13: Sustitución De La Pila

    Nivel 0: sensibilidad de detección una moneda. Es suficiente un ajuste manual y perro es muy importante. De ello depende minima (sólo ladridos potentes permitirán moderado (no usar herramienta). - Quite la pila agotada. el correcto funcionamiento del producto desencadenar el producto) - Inserte la nueva pila (3 V de litio CR2) (detección de los ladridos, transmisión de comprobación Del...

  • Page 14: Mantenimiento

    Esta garantía no incluye: daño accidental por juguetes masticables para perros, mal uso, pérdida, tratamiento o manejo incorrecto no están cubiertos. caracTerísTicas Técnicas DOgTEK no pagará por la pérdida de tiempo, inconvenientes, pérdida de uso de su producto, Alimentación 1 pila de litio 3 V CR2 o cualquier daño incidental o consecuencial.
  • Page 15 w w w . D O G T E K . c o m made in france by Num’Axes...

Table des Matières