Global 988929 Manuel De L'utilisateur page 5

globalindustrial.ca
Assembly Instructions
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Transportador y elevador de tambor hidráulico
ADVERTENCIA:
1. Asegúrese de operar el elevador del tambor dentro de la carga
indicada. No sobrecargue. La sobrecarga causará daños.
2. No exceda la capacidad nominal de 1100 libras.
3. Inspeccione la unidad antes de usarla y no opere si está
dañada o en malas condiciones.
4. No abuse o maneje mal la unidad.
5. Proteja todas las extremidades, incluidas las manos, los
pies y otras partes del cuerpo mientras esté operando o
transportando.
6. Durante el transporte del tambor, mantenga el nivel uniforme
con la superficie. Nunca transporte en posición elevada.
7. Reduzca la velocidad del elevador al bajar el tambor.
8. Los tambores sujetos incorrectamente pueden caerse
causando daños y/o lesiones.
9. No entre por debajo del tambor. No se siente ni se pare en el
elevador del tambor.
Instrucciones de Ensamblaje
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Modelo 988929
10. Por favor, opere estrictamente de acuerdo con estas advertencias.
11. No modifique ni altere este elevador de tambor. Las
12. El incumplimiento de estas advertencias puede resultar en
13. No quite las etiquetas de advertencia.
14. Siga todos los códigos locales para el uso y almacenamiento
15. Tenga cuidado al levantar la fibra o los tambores de plástico.
1
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Directives d'assemblage
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
Lea y comprenda todas las instrucciones y
advertencias de seguridad antes de montar,
instalar, operar o realizar el mantenimiento
del producto. Asegúrese de cumplir toda la
información de seguridad. El incumplimiento
de las instrucciones puede resultar en lesiones
personales y/o daños materiales. Conserve
las instrucciones para futuras referencias.
Las advertencias, precauciones e instrucciones discutidas no
pueden cubrir todas las condiciones y situaciones posibles que
pueden ocurrir. El incumplimiento de estas advertencias puede
resultar en daños materiales, lesiones personales y/o muerte.
modificaciones pueden causar una funcionalidad inadecuada
que puede causar lesiones o la muerte.
daños a la propiedad, lesiones personales y / o muerte.
del tambor.
Verifique que los materiales resistan el esfuerzo de elevación
del tambor.
020217