Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Entrées et sorties auxiliaires
Aux bornes:
AOAH B
AO : (MES ON ) Entrée auxiliaire de MES ON du secteur 1 : en le reliant au négatif, le secteur 1 s'active
en ON ; en le laissant libre, le secteur 1 sera Mis Hors Service (MHS). Dans le cas où sont également
utilisées des clés électroniques, se rappeler que les 2 Mises En Service (externe sur borne ON et
celle par clé électronique) s'accumulent ; de conséquence, pour Mettre Hors Service (MHS) le secteur
1, la borne ON doit être ouverte et positionner la clé électronique comme Mise Hors Service.
AH : (MES Home) Entrée auxiliaire de MES partielle HO du secteur 1 : en le reliant au négatif, le secteur
1 s'active en Home ; en le laissant libre, le secteur 1 sera Mis Hors Service (MHS). Dans le cas où
sont également utilisées des clés électroniques, se rappeler que les 2 Mises En Service (externe sur
borne HO et celle par clé électronique) s'accumulent ; de conséquence, pour Mettre Hors Service
(MHS) le secteur 1, la borne OH doit être ouverte et positionner la clé électronique comme Mise
Hors Service.
B : (Blocage) Fournit un positif transistorisé (50 mA) qui disparait 30 secondes après la Mise En Service
de la centrale ; utile pour forcer le repos des détecteurs.
Connecteur USCITE A STATO (sortie d'état):
OC1 (temporisation) : fournit un négatif transistorisé (50 mA) rythmant les temps d'entrée et des sorties
des zones temporisées.
UAO (état système) : fournit un négatif transistorisé (50mA) quand au moins l'un des 2 secteurs est Mis
En Service, dans n'importe quelle modalité possible. Il est absent lorsque les 2 secteurs sont Mis
Hors Service.
BATT (batterie basse) : fournit un négatif transistorisé (50 mA) en cas de batterie basse de la centrale.
FIRE (Alarme L1) : fournit pendant quelques secondes un négatif transistorisé (50 mA) en cas d'alarme
de la zone 1.
24H (sabotage) : fournit pendant quelques secondes un négatif transistorisé (50 mA) en cas d'alarme de
la zone sabotage (Tamper).
P (État zone) : fournit un négatif transistorisé (50 mA) tant que toutes les zones (non exclues) sont au
repos.
Sortie d'alarme
La centrale commande un relai à sécurité positive avec 2 échanges, dont un complètement libre de tension.
Les sorties indiquées par ALLARME sont commandées par un relai à sécurité positive, avec capacité de
2 A à 12 V ; celui-ci est normalement actif quand la centrale est au repos. Seuls des circuits opérants avec
tensions SELV peuvent être connectés à ces sorties.
+
- /
S
o
t r
e i
V
P
O
T
e r
c
h
a
g r
+
. S
. A
S
o
t r
e i
A
L
A
R
M
a
t u
- o
i l a
e
t s
e
n
+
S
S
o
t r
e i
A
L
A
R
M
n i
e t
n r
e
C [
]
É
c
h
a
n
g
N [
C
]
N [
O
]
p
o
i s
v i t
. e
A
L
A
R
M
C
C
o
m
On désactive le relais en Mettant Hors Service le secteur de la zone en alarme, pour une alarme de zone
- ou de L1 si configuré en 24 heures.
On désactive le relais en Mettant Hors Service l'un des 2 secteurs – ou en faisant reconnaitre une clé par
un lecteur si les secteurs sont déjà Mis Hors Service – en cas d'alarme de la ligne sabotage (Tamper).
p
o r
é t
g
é
e
p
a
f r
s u
b i
e l
F
e
d
e
a l
b
a
t t
r e
e i
d
e
a l
p
o r
é t
g
é
e
p
a
f r
s u
b i
e l
F
m
e
n
é t
, e
o f
u
i n r
s s
a
n
c t
o
l a
r a
m
. e
p
o r
é t
g
é
e
p
a
f r
s u
b i
e l
F
n
o
n
a
u
o t
i l a
m
e
n
é t
e
à
1
e
n
o
n
i l a
m
e
n
é t
c ,
o
m
p
m
u
, n
N
C
É
c
h
a
n
g
e
n
r o
USCITE
A
STATO
1
d
e
F
2
A
L
2
5
0
. V
F
o
u
i s
è r
n
e
a
t u
- o
i l a
m
e
n
é t
. e
1
d
e
F
2
A
L
2
5
0
. V
C
o
s n
a t
m
m
e
t n
u
n
p
o
s
f i t i
1
d
e
F
2
A
L
2
5
0
. V
C
o
2
V
è l
e t
m
e
t n
b i l
e r
d
e
e t
s n
o i
m
a
e l
m
e
n
f t
r e
m
é
t e
N
O
- 39 -
i n r
' l t
i l a
m
e
t n
t a
o i
n
p
o
r u
m
m
a
n
d
e
d
l a '
r a
m
e
p
o
r u
q
i u
d
s i
p
a
a r
t i
q
u
a
n
d
a l
m
m
a
n
d
e
d
l a '
r a
m
e
p
o
r u
s n
d
e
e r
i a l
d
l a '
r a
m
e
à
É
c
h
a
n
g
e
N
r o
m
a
e l
m
e
F
R
A
a l
a l
i s
è r
n
e
c
e
t n
a r
e l
a l
i s
è r
n
e
s
é
c
i r u
é t
t n
O
u
e v
. t r
Publicité
Table des Matières
