Epson dreamio EMP-TW500 Guide De Mise En Route

Guide de mise en route
Guide de mise en route
Installation
Réglez la taille de projection.
La taille de l'image projetée est déterminée fondamentalement
par la distance entre l'objectif du projecteur et l'écran.
Distance de projection
La hauteur entre le centre de l'objectif et le bas de
l'écran variera selon le réglage du décalage de l'objectif.
Référez-vous au tableau ci-dessous pour positionner votre
projecteur de sorte que la taille de l'image projetée sur l'écran soit
optimale.
Distance de projection
Taille d'écran 16:9
La plus courte
(Zoom sur "W" [grand angle])
30" 66 × 37
89 × 50
40"
×
60" 130 75
×
70" 154 87
×
80" 180 100
×
100" 220 120
200" 440 × 250
300" 660 × 370
Distance de projection
Taille d'écran 4:3
La plus courte
(Zoom sur "W" [grand angle])
30" 61 × 46
81 × 61
40"
120 × 90
60"
142 × 106
70"
×
80" 160 120
×
100" 200 150
200" 410 × 300
300" 610 × 460
Réglage du décalage de l'objectif
Le décalage de l'objectif est une fonction qui permet de déplacer l'image sans la déformer, ce qui
s'avère particulière utile lorsque le projecteur se trouve dans l'une des situations ci-dessous.
Suspendu au plafond
Écran en position élevée
Projecteur installé sur le côté de l'écran afin que les spectateurs puissent s'asseoir en face de
l'écran
Projecteur placé sur une étagère, etc.
" Réglage de l'écran de projection"-Réglage de la position de l'image projetée (décalage de
l'objectif)
* Les lignes en pointillés indiquent la plage de projection à partir de la position du centre de l'objectif.
Branchement de sources d'images
Éteignez le projecteur et la source de signal avant de les brancher. Si l'un de ces appareils est allumé
lorsque vous effectuez les branchements, des dommages pourraient en résulter.
Vérifiez que les formes et le nombre de broches des connecteurs que vous vous apprêtez à brancher sont
compatibles avant de les enfoncer. Si vous forcez en insérant un connecteur dans un port de l'appareil ayant
un nombre de broches ou une forme différents, vous risquez d'endommager le connecteur ou le port ou de
causer une anomalie de fonctionnement.
Équipement vidéo (magnétoscope VHS, lecteur DVD, console de jeux, etc.)
*Les noms des ports peuvent différer selon l'équipement branché.
* 1
PÉRITEL Composantes
Câble PÉRITEL
(en vente dans
Câble vidéo en
le commerce)
composantes
(en vente dans le
adaptateur
commerce)
PÉRITEL
RGB * 2
(fourni)
V B R Y
*Enfoncez les
connecteurs
à fond.
*1 Si le lecteur de DVD est raccordé par un adaptateur PÉRITEL RVB, changez la valeur du réglage "Input A" ou "Input B" pour sélectionner "RGB-Video".
Sélection de la source d'image - point
*2 Dans certaines régions du monde, adaptateur PÉRITEL RGB n'est pas fourni en standard.
Méthodes de projection
Projection à partir de l'avant,
en face de l'écran
90°
Centre de
l'objectif
Écran
Évitez d'installer le projecteur dans un endroit très poussiéreux comme une
chambre à coucher.
Nettoyez les filtre à air au moins une fois tous les 3 mois.
Si le projecteur est installé dans un environnement poussiéreux, nettoyez ces
filtres plus fréquemment.
Unité : cm
Installation du cache-câbles
La plus longue
Une fois l'équipement vidéo ou l'ordinateur raccordé, vous pouvez
–
(Zoom sur "T" [téléobjectif])
installer le cache-câbles fourni avec le projecteur afin de masquer les
connecteurs et d'améliorer l'apparence de l'installation.
87–133
118–179
179–270
209–316
Installation
240–361
301–452
Insérez les deux languettes internes du cache-câbles
606–909
dans les fentes correspondantes du projecteur.
911–1365
Fixez le cache-câbles à sa place à l'aide de ses
deux vis de fixation.
Unité : cm
La plus longue
–
(Zoom sur "T" [téléobjectif])
108–164
146–220
221–332
258–388
295–443
370–555
745–1114
1119–1672
Vidéo S-Vidéo
Câble S-Vidéo
Câble vidéo RCA
(en vente dans le
(en vente dans le
commerce)
commerce)
.
Projection à partir du
côté de l'écran
Serrez bien ces vis.
Utilisez un tournevis cruciforme
ou une pièce de monnaie pour
serrer ces vis.
Centre de l'objectif
Objectif complètement à gauche
Certaines sources de signal peuvent être
dotées de ports de forme spéciale. Dans ce
cas, effectuez les branchements à l'aide des
câbles fournis ou en option de la source de
signal.
Ordinateur
HDMI
SXX
Câble d'interface
ordinateur
(en vente dans le
commerce)
Câble HDMI
+
(en vente dans le Adaptateur
commerce)
BNC
(en vente dans
le commerce)
*Montez les adaptateurs sur le
c âble d'ordinateur, puis connectez
ce dernier au projecteur.
Projection à partir du
plafond
Lorsque vous installez le projecteur contre un mur, laissez un espace d'au moins
20 cm entre le projecteur et le mur.
Il faut utiliser une méthode d'installation spéciale pour suspendre le projecteur au
plafond. Pour plus de détails concernant cette méthode d'installation,
adressez-vous à votre revendeur.
Si vous installez votre projecteur au
plafond, vous pouvez réorienter la
plaquette de logo EPSON afin qu'elle
n'apparaisse pas la tête en bas.
Enfoncez du bout du doigt le côté de la
plaquette qui se rapproche le plus de la
grille de sortie d'air. L'autre côté de la
plaquette remonte, vous permettant ainsi
d'attraper la plaquette et de la retourner.
Dépose
Dévissez complètement les vis
de fixation du cache-câbles, puis
relevez ce dernier pour le retirer.
Centre de l'objectif
Objectif complètement en haut
Objectif complètement à droite
Préparatifs pour la
télécommande
Insertion des piles dans la télécommande
La télécommande n'est pas livrée avec les piles déjà insérées.
Insérez les piles fournies avant d'utiliser la télécommande.
1
Retirez le couvercle des
piles.
Soulevez tout en
appuyant sur le
bouton.
3
Remettez le couvercle des piles
en place.
Insérez l'ergot.
Enfoncez jusqu'à ce que le
couvercle des piles s'encliquète.
Angle de fonctionnement (horizontalement)
RCA
Distance
d'utilisation
Environ 10 m
Environ 30°
Angle de fonctionnement (verticalement)
Distance d'utilisation
Environ 10 m
Environ 30°
Environ 30°
Intervalle de remplacement des piles
Si la télécommande réagit avec retard ou si elle ne fonctionne plus
après avoir été utilisée pendant un certain temps, il se peut que les
piles soient épuisées. Il faut alors les remplacer. Utilisez deux piles
alcalines AA neuves pour remplacer les piles.
Lorsque vous suspendez le
projecteur au plafond,
modifiez les paramètres du
menu de configuration.
Menu de configuration
Réglage
Ecran
Projection
Avant
Avant/Plafond
Objectif complètement en bas
2 Insérez les piles.
Vérifiez les indications (+) et (-)
marquées dans le compartiment des
piles, et insérez les piles dans le bon
sens.
Capteurs
infrarouges
Environ 30°
Environ 30° Environ 30°
Émetteur infrarouge
de la télécommande
Distance d'utilisation
Environ 10 m
Environ 30°
Environ 30°
Suite au dos