Verarbeitungshinweise / Notice de montage
JACKOBOARD Duschrinne / Receveur à écoulement linéaire
Einbauanleitung / Instruction de montage
1. Der Sicherungsring mit Dichtring wird auf dem Bodenablauf aufgesetzt und fest angedrückt
bis er hörbar einrastet (siehe auch Montageanleitung Kessel).
L'anneau de sécurité contenant le joint d'étanchéité est inséré sur la partie haute du siphon.
Il doit être enfoncé à fond. (se référer aussi à la notice de montage de Kessel).
2. Der Bodenablauf wird dann in das bauseits vorhandene DN 50 Abflussrohr eingeschoben und
auf entsprechender Höhe ausgerichtet (siehe Zeichnung Montagehöhen).
Le siphon est ensuite raccordé à la conduite d'évacuation DN 50 prévue dans la réservation.
Il sera ensuite positionné de manière à respecter la distance nécessaire du niveau de la chape
au bord supérieur du siphon (voir figure „Hauteurs utiles").
Montagehöhen / Hauteurs utiles
Variante A
Variante B
1 Höhe Estrich 0,00 mm / Hauteur de la chape 0,00 mm
2 Höhe Sicherungsring - 40 mm (Variante A)
Hauteur de l'anneau de sécurité contenant le joint d'étanchéité - 40 mm (Variante A)
3 Höhe Sicherungsring - 59 mm (Variante B)
Hauteur de l'anneau de sécurité contenant le joint d'étanchéité - 59 mm (Variante B)
4 Estrich / Chape
5 Stahlbetondecke / Dalle
4