Manuels Connexes pour Jackon JACKOBOARD
Sommaire des Matières pour Jackon JACKOBOARD
- Page 1 Duschrinne Receveur à écoulement linéaire Verarbeitungshinweise / Notice de montage...
- Page 2 Anneau de sécurité avec étanchéité (le joint d’étanchéité se trouve dans l’anneau de sécurité) Bauzeitschutzdeckel / Couvercle de protection Aufsatzstück + Rost (wird für die JACKOBOARD Duschrinne nicht benötigt!) Support de grille + grille (ne sont pas utilisés dans le cas d’un receveur à écoulement linéaire!)
-
Page 3: Systemaufbau / Principe Du Système
3 Seiten der JACKOBOARD Duschrinne Trennwände angeordnet werden. Le receveur de douche à écoulement linéaire JACKOBOARD est livré avec un système d’écoule- ment qui lui est spécifique. Comme il est mono pente, son installation doit se faire en système... -
Page 4: Montagehöhen / Hauteurs Utiles
Verarbeitungshinweise / Notice de montage JACKOBOARD Duschrinne / Receveur à écoulement linéaire Einbauanleitung / Instruction de montage 1. Der Sicherungsring mit Dichtring wird auf dem Bodenablauf aufgesetzt und fest angedrückt bis er hörbar einrastet (siehe auch Montageanleitung Kessel). L’anneau de sécurité contenant le joint d’étanchéité est inséré sur la partie haute du siphon. -
Page 5: Konstruktionsaufbau / Principe De Montage
Dichtring eingefettet werden. Zur besseren Verklebung sollte die JACKOBOARD Duschrinne anschließend gleichmäßig beschwert werden. Hinweis: Bei Variante A liegt die JACKOBOARD Duschrinne ca. 10 mm tiefer als der Estrich (siehe Zeichnung Konstruktionsaufbau). Placez fermement le receveur sur le mortier. Pour faciliter la mise en place il est conseillé de graisser le joint. - Page 6 (siehe Zeichnung). Im Bereich der Rinne wird das Dichtband ausgeklinkt (siehe Zeichnung). Traitez les raccords aux cloisons et au sol avec la bande d’étanchéité JACKOBOARD et un mortier-colle (colle à carrelage flexible type C2) afin d’éviter toute infiltration d’eau (voir figure).
- Page 7 10 mm eingehalten wird. Alternativ kann auch eine Stufe außerhalb der Dusche installiert werden. Le receveur de douche linéaire JACKOBOARD est prêt à être carrelé. Pour un fonctionnement optimal lorsque la grille est dans le périmètre de l’ouverture, il est prévu une contrepente ou alternativement une butée en bas de pente comme sur les exemples ci-après.
- Page 8 Verarbeitungshinweise / Notice de montage JACKOBOARD Duschrinne / Receveur à écoulement linéaire Verfliesung mit Aufkantung – Türbereich Finition avec butée – périmètre de la porte Verfliesung mit Gegengefälle – Wandbereich Finition avec contre-pente – périmètre de la cloison Zur Beachtung / Remarque Die Angaben in dieser Druckschrift basieren auf unseren derzeitigen Kenntnissen und Erfahrungen.