TRAMONTINA VALENCIA Serie Mode D'emploi page 68

1
‫ﻣﻘﺑض ﻋﻠوي ﻣن اﻟﺑﺎﻛﻠﯾت اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺣرارة‬
2 ‫ﻣﻘﺑض ﺳﻔﻠﻲ ﻣن اﻟﺑﺎﻛﻠﯾت اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺣرارة‬
3 ‫ﻧظﺎم اﻷﻣﺎن اﻟﺟﺎﻧﺑﻲ‬
4 ‫ﺻﻣﺎم أﻣﺎن‬
5 ‫ﻧظﺎم ﻣؤﺷر اﻟﺿﻐط‬
6 ‫:اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ‬
‫اﻟﻐطﺎء: ﻣن اﻷﻟوﻣﻧﯾوم اﻟﻣؤﻛﺳد‬
‫: أﻟوﻣﻧﯾوم ﻣﻊ ﺗﺷطﯾب ﺳﯾراﻣﯾك داﺧﻠﻲ وﺧﺎرﺟﻲ‬
7 ‫) ﺻﻣﺎم اﻟﻌﻣل )ﺗﺣرﯾر اﻟﺿﻐط‬
8 ‫ﻣﻘﺑض ﻋﻠوي ﻣن اﻟﺑﺎﻛﻠﯾت اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺣرارة‬
9 ‫ﻣﻘﺑض ﺳﻔﻠﻲ ﻣن اﻟﺑﺎﻛﻠﯾت اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺣرارة‬
1 0 ‫دﻋم ﻣﻘﺑض اﻟﻔوﻻذ اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺻدأ‬
1 ‫طﻧﺟرة اﻟﺿﻐط‬
2 ‫ﻏطﺎء‬
3 ‫)ﺗﺣرﯾر اﻟﺿﻐط( ﺻﻣﺎم اﻟﻌﻣل‬
4 ‫ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺧﺗم‬
5 ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
‫• ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﻛل ﺷﻲء ﻣن داﺧل اﻟطﺑﺎخ وﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم ﺗرك ﺻﻣﺎم اﻟﻌﻣل داﺧل اﻟﺻﻧدوق أو اﻟطﺑﺎخ‬
(‫ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز اﻟطﮭﻲ ، وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺳم اﻟﺧﺎص ﺑـ "اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ .)96 ﺻﻔﺣﺔ‬
•
.(
2 1
‫ﻓﺎﻟﻨﺴﯿﺎ ﺑﻼك‬
68
NBR 398/2012
‫2 - اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣ ر ة و اﻻﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻷ و ﻟﯾﺔ‬
‫وﻗم ﺑﻐﺳﻠﮫ ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام‬
.
/
2012 419
2
1
6
3
6
‫1 - ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣدرﺟﺔ‬
3
2
1
4
‫• ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻠﺻﻘﺎت ﻋن‬
INMETRO
4
7
5
10
Brasil / Brazil Exterior / Other countries
Belém | Fone: (91) 4009.7700 Australia | Phone: 612 9674 1799
‫ﻓﺎﻟﻨﺴﯿﺎ ﺑﻼك‬
Belo Horizonte | Fone: (31) 3223.4026 Chile | Phone: 56 (2) 2676 5000
Curitiba | Fone: (41) 2111.9110 Colombia | Phone: Phone: 57 (1) 623 4500
Goiânia | Fone: (62) 3272.2100 Ecuador | Phone: 593 (4) 454 1794
Porto Alegre | Fone: (51) 2101.5000 Germany | Phone: 49 (0) 221 / 778 9991-0
Recife | Fone: (81) 3128.5500 Latvia | Phone: 371 6730 4958
Rio de Janeiro | Fone: (21) 2224.5004 Mexico | Phone: 52 (55) 5950 0470
Salvador | Fone: (71) 3215.8266 Panama | Phone: (507) 309 9507
São Paulo | Fone: (11) 4197.1266 Peru | Phone: 51 (1) 421 2135
Singapore | Phone: 65 6635 6264
South Africa | Phone: 27 (11) 300 9500
UK | Phone: 44 020 3176 4558
United Arab Emirates | Phone: 971 (4) 450 4301/4302
USA | Phone: 1 (281) 340 8400
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
FABRICADO NO BRASIL
MANUAL DE INSTRUCCIONES MADE IN BRAZIL
FABRICADO EN BRASIL
MODE D'EMPLOI
FABRIQUÉ AU BRÉSIL
‫ﻛﺗﯾب اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ‫ل‬ ‫ﯾ ز‬ ‫ا ر‬ ‫ﺑ ﻟ ا‬ ‫ﺻﻧﻊ ﻓﻲ‬
5
‫• اﻗرأ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
8
9