S-18116
S-18117
CUBITAINERS
MD
AVIS CONCERNANT L'EMBALLAGE ONU/DOT ULINE POUR MATIÈRES SOLIDES/LIQUIDES DANGEREUSES
Veuillez prendre note qu'en vertu du Titre 49CFR, Section 173.22 du DOT (ministère des Transports des É.-U.),
l'expéditeur est responsable de s'assurer qu'un emballage autorisé a été choisi pour le produit à expédier, et que
cet emballage soit correctement fermé pour le transport, conformément à l'avis du fabricant.
Veuillez exécuter tous les essais et recherches nécessaires afin d'assurer que le récipient choisi soit approprié pour
l'utilisation avec votre produit.
Afin de satisfaire aux normes de l'ONU/DOT, cet emballage doit être correctement fermé pour l'expédition. Les
directives de fermeture figurent ci-dessous. Le défaut de suivre les directives de fermeture invalidera la Certification
ONU/DOT.
L'utilisation de composants non spécifiés entraînera la non-conformité aux marques DOT. Si vous n'êtes pas
l'assembleur final, vous êtes tenu de transmettre cette information à la personne qui terminera l'assemblage de cet
emballage conformément au Titre 49 CFR par. 178.2.
Conformément au Titre 49CFR, Section 178.2 du DOT (ministère des Transports des É.-U.), les fabricants d'emballages
conformes à la norme de l'ONU/aux spécifications du DOT sont tenus de signaler par écrit, à chaque personne
à qui l'emballage est transféré, toute partie non satisfaite au moment du transfert, ainsi que toute information
d'identification du/des type(s) et des dimensions du/des dispositifs de fermeture, y compris les joints d'étanchéité et
tout autre composant nécessaire pour assurer que l'emballage est en mesure de réussir les essais de performance
applicables. Cette information doit inclure toutes les procédures à suivre, y compris les directives de fermeture des
emballages et récipients internes, dans le but d'assurer un assemblage et une fermeture effectifs de l'emballage qui
empêcheront toute fuite durant le transport.
DIRECTIVES DE FERMETURE
1.
Placez le bouchon fileté en polypropylène copolymère de 38-400 mm avec le couvercle à doublure de mousse
de polyéthylène (compris) à l'embouchure du récipient.
2. Serrez le bouchon fileté en appliquant un couple de serrage de 2,8 Nm (25 po-lb).
3. Une fois le bouchon fileté serré, le couvercle antipoussière doit être fixé en place à l'aide d'un ruban adhésif
d'une largeur de 5 cm (2 po). Appliquez le ruban jusqu'à au moins 5 cm (2 po) sur chaque panneau latéral.
MISE EN GARDE! Le Cubitainer
dangereuses.
PAGE 3 OF 3
1-800-295-5510
uline.ca
INSTRUCTIONS
assemblé n'est pas autorisé pour le transport aérien de matières
MD
0621 IS-18116