LG LM96 Serie Manuel D'utilisation page 289

Ελληνικά
Μεταδίδει τα σήματα εικόνας και ήχου από μια
εξωτερική συσκευή στην τηλεόραση. Συνδέστε την
εξωτερική συσκευή και την τηλεόραση με το καλώ-
διο Euro Scart, όπως φαίνεται στην παρακάτω
ει- κόνα.
Τύπος εξόδου
AV1
Τρέχουσα (Έξοδος
λειτουργία TV
1
εισόδου
Ψηφιακή τηλεόραση Ψηφιακή τηλε-
όραση
Αναλογική τηλεόρα-
ση, AV Αναλογική
Component / RGB τηλεόραση
HDMI
1 TV Out : Έξοδοι αναλογικού σήματος
τηλεόρασης ή ψηφιακού σήματος τηλεόρασης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
y Κάθε καλώδιο Euro scart που χρησιμοποιείται
πρέπει να διαθέτει θωράκιση σήματος.
y Όταν παρακολουθείτε ψηφιακή τηλεόραση σε
λειτουργία απεικόνισης 3D, δεν είναι δυνατή
η μετάδοση σημάτων εξόδου τηλεόρασης
μέσω του καλωδίου SCART.
y Αν ρυθμίσετε τη λειτουργία 3D σε «Ενεργ/
νο» στη διάρκεια μιας προγραμματισμένης
εγγραφής σε ψηφιακή τηλεόραση, τα σήματα
εξόδου οθόνης (Monitor Out) δεν μπορούν να
μεταδοθούν μέσω του καλωδίου SCART και
η εγγραφή δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί.
Slovenščina
Prenaša video in avdio signale iz zunanje naprave
na televizor. Povežite zunanjo napravo in televizor
z evro scart kablom, kot je prikazano na naslednji
sliki.
AV1
Trenutni
(Όταν η προγραμμα-
τισμένη εγγραφή DTV
način vhoda
βρίσκεται σε εξέλιξη
)
χρησιμοποιώντας τον
Digitalna TV
εξοπλισμό εγγραφής).
Analogna TV, AV
Komponentni/RGB
Ξ
HDMI
Ξ
1 TV Out: Izhod za analogne in digitalne
(Η λειτουργία εισόδου
μετατρέπεται σε DTV).
MAKING CONNECTIONS
Vrsta izhoda
AV1
(TV-izhod
Digitalna TV
Analogna TV
televizijske signale.
OPOMBA
y Kabel Euro Scart mora biti signalno
zaščiten.
y Pri gledanju digitalne televizije v slikovnem
načinu 3D izhodnih signalov televizorja ni
mogoče oddajati po kablu SCART.
y Če med načrtovanim snemanjem na digitalni
televiziji nastavite 3D-način na Vklopljen,
izhodnih signalov televizorja ni mogoče
oddajati po kablu SCART in snemanja ni
mogoče opraviti.
B-21
AV1
(Kadar poteka načrto-
vano snemanje DTV
)
1
z uporabo snemalne
opreme).
O
O
(Vhodni način se
pretvori v DTV.)