Manuels Connexes pour Leviton 6000 Serie
Sommaire des Matières pour Leviton 6000 Serie
- Page 1 Compteurs multifonctions de série 6000 pour panneau de cat. 60P00, 61P00 et 62P00 Manuel d’installation PK-A3418-10-05-4A...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Documents .............................1 Risques et avertissements ......................2 Vérifications préliminaires ......................4 Introduction ............................5 Installation ............................14 Connexions ..........................17 Communications .........................21 Configuration ..........................22 Fonctionnement .......................... 29 10 Alarmes ............................30 11 Serveur Web ..........................33 12 Caractéristiques ......................... 34 13 Classes de rendement ....................... 39 14 Déclarations et garantie ...................... -
Page 4: Documents
1 DOCUMENTS Tous les documents relatifs aux compteurs de série 6000 se trouvent à l’adresse www.leviton.com. -
Page 5: Risques Et Avertissements
6000. L’assemblage, l’utilisation, l’entretien et la maintenance de ces produits ne peuvent être effectués que par des professionnels formés et qualifiés. Leviton ne peut être tenue responsable de la non-observation des directives énoncées aux présentes. 2.1 Risques d’électrocution, de brûlure ou d’explosion Mise en garde : risques de décharge électrique. -
Page 6: Risques De Dommages Matériels
Les produits décrits aux présentes doivent être installés au sein d’un système conforme aux normes en vigueur. • Les câbles de remplacement doivent afficher les valeurs nominales appropriées. • Malgré tous les efforts qu’elle déploie, Leviton ne peut garantir l’absence d’erreurs ou d’omissions aux présentes, et elle ne saurait en être tenue responsable. -
Page 7: Vérifications Préliminaires
3 VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES Pour assurer la sécurité du personnel et de l’équipement, il est essentiel de lire et de comprendre entièrement le contenu des présentes avant de procéder à la mise en service des produits qui y sont décrits. Il faut procéder aux vérifications suivantes aussitôt après la réception de ces produits. •... -
Page 8: Introduction
4 INTRODUCTION 4.1 Présentation des compteurs de série 6000 Les compteurs de série 6000 sont des DMS compacts de 96 mm conçus pour les panneaux électriques. Ils servent à contrôler et à rapporter des données énergétiques. Ils offrent un large éventail de fonctions permettant de mesurer la tension, l’intensité, l’énergie et la qualité... - Page 9 4 INTRODUCTION 4.1.2 Principe Capteurs de courant (modèles CTS et CRS)
- Page 10 4 INTRODUCTION 4.1.3 Fonctions Les compteurs de série 6000 sont dotés de nombreuses fonctions, dont les suivantes : • Mesures générales - Valeurs électriques (tension, intensité, fréquence) - Puissance, facteur de puissance, cosinus phi, tangente phi - Fonctionnement à quatre quadrants - Puissance prédictive - La précision de la chaîne de mesure des capteurs et compteurs de série 6000 peut atteindre la classe 0,5 (pour la puissance et l’énergie active selon la norme CEI 61557-...
- Page 11 4 INTRODUCTION Compteurs 6000 Modèle 60P00 61P00 62P00 Nombre d’entrées de courant Comptage Ea+, Ea-, Er+, Er-, Eap partielle et totale • • • Tarifs multiples (max. de 8) • • • Mesures multiples V1, V2, V3, Vn, U12, U23, U31, F I1, I2, I3, IN •...
-
Page 12: Dimensions
4 INTRODUCTION 4.1.4 Dimensions 3,58 po 2,67 po 0,62 po 91 mm 67,8 mm 15,8 mm 3,88 po 98,5 mm 4.1.5 Panneau avant 1. Afficheur (350 x 160p) 2. Témoins 3. Dix [10] touches capacitives... - Page 13 4 INTRODUCTION Le panneau avant comporte un afficheur et dix touches. Raccourci pour les mesures liées à la charge : intensité, puissance active, puissance réactive, puissance apparente, facteur de puissance et cosinus phi. Raccourci pour les mesures liées au réseau électrique : tension phase à neutre, tension phase à...
-
Page 14: Présentation Des Capteurs De Courant À Utiliser
Capteurs de courant (modèles CTS et CRS) Pour connecter les capteurs, il faut utiliser des câbles droits de Leviton (CCSRJ) à paires torsadées, non blindés, aux valeurs nominales de 600 V (-10 à 70 °C). On recommande que tous les capteurs soient installés dans le même sens. -
Page 15: Capteurs De Courant Cts À Noyau Ouvrant
4 INTRODUCTION 4.2.2 Capteurs de courant CTS à noyau ouvrant Les capteurs de courant à noyau ouvrant de la gamme CTS servent à ajouter des points de mesure dans des installations nouvelles ou existantes sans avoir à en modifier le câblage. Grâce à une liaison particulière, ils sont reconnus par les compteurs de série 6000, ce qui permet de garantir la précision de la chaîne de mesure dans son ensemble. -
Page 16: Capteurs De Courant Crs Souples
4 INTRODUCTION 4.2.3 Capteurs de courant CRS souples Les capteurs CRS emploient le principe de Rogowski pour prendre en charge un vaste éventail de courants sans saturation. Souples et faciles à ouvrir, ils s’installent rapidement dans les panneaux électriques, ce qui les rend particulièrement bien adaptés pour constituer de nouveaux points de mesure au sein d’installations existantes, surtout quand l’espace est limité. -
Page 17: Installation
5 INSTALLATION Les paragraphes qui suivent décrivent l’installation des compteurs de série 6000 et des capteurs qui leur sont associés. 5.1 Recommandations et consignes de sécurité Se reporter aux consignes de sécurité (chapitre 2, Risques et avertissements, à la page page 4) •... -
Page 18: Installation Des Capteurs De Courant Cts À Noyau Ouvrant
5 INSTALLATION 5.4 Installation des capteurs de courant CTS à noyau ouvrant 5.4.1 Installation autour d’un câble N’installer le capteur que sur un câble isolé de 300 V! Bords coupants Installation recommandée Pour éviter les risques de décharge, de brûlure ou d’arc électrique, il ne faut PAS serrer ou tirer des conducteurs NON ISOLÉS soumis à... -
Page 19: Installation De Capteurs De Courant Crs Souples
5 INSTALLATION 5.5 Installation de capteurs de courant CRS souples 5.5.1 Position centrée pour obtenir les meilleures mesures Position centrée pour une mesure précise Pour éviter les risques de décharge, de brûlure ou d’arc électrique, il Position centrée pour une mesure précise ne faut PAS serrer ou tirer des conducteurs NON ISOLÉS soumis... -
Page 20: Connexions
6 CONNEXIONS Raccordement des compteurs de série 6000 Compteurs de série 6000 (60P00, 61P00 et 62P00) 2 SORTIES x = 7 mm 0,25 N.m 30 V c.c., 20 mA max. (SELV) 0,14 - 1,5 mm max. 3 ENTRÉES x = 7 mm 0,25 N.m 12 V c.c., 27 mA max. - Page 21 6 CONNEXIONS Description des bornes RS485 Compteur 6000 60P00 TENSION VOLTAGE 61P00 62P00 RS485 PROFIBUS Compteur 6000 (62P00 ALIMENTATION SUPPLY PROFIBUS DPV1 ETHERNET Compteur 6000 (61P00) Capteurs ALIMENTATION Capteurs CTS/CRS 110-277 V c.a., L/N, 50-60 Hz 277-400 V c.a., L/L’, 50-60 Hz 120-300 V c.c.
-
Page 22: Raccordement Au Réseau Électrique Et Aux Charges
6 CONNEXIONS Raccordement au réseau électrique et aux charges Les compteurs 6000 peuvent être employés sur des circuits monophasés, biphasés ou triphasés. 6.2.1 Charges configurables selon le type de réseau Le tableau ci-dessous indique les charges pouvant être configurées suivant l’installation. Type de réseau Charge configurable 1P+N (monophasé) - Page 23 6 CONNEXIONS Installation triphasée + neutre Installation triphasée Installation triphasée 3P+N - 3 CC 3P - 3 CC 3P - 2 CC (1 charge triphasée + neutre mesuré) (1 charge triphasée) (1 charge triphasée déséquilibrée) V1 V2 V3 VN V1 V2 V3 VN V1 V2 V3 VN Installation biphasée + neutre Installation triphasée...
-
Page 24: Communications
Une résistance de 120 Ω doit être ajoutée aux deux extrémités du parcours. Tables de communications Modbus et Profibus Les tables de communications Modbus et Profibus, de même que les explications connexes, se trouvent dans la documentation relative aux compteurs de série 6000 du site Web www.leviton.com. -
Page 25: Configuration
Les compteurs de série 6000 peuvent être configurés depuis leur afficheur ou via le logiciel Easy Config. Les paragraphes qui suivent décrivent comment procéder avec ce logiciel suivant les architectures de communication et les produits Leviton connectés. Configuration au moyen du logiciel Easy Config 8.1.1 Modes de connexion... - Page 26 8 CONFIGURATION 8.1.2 Mode d’emploi du logiciel Easy Config Easy Config est un logiciel de configuration qui permet de régler facilement et rapidement les paramètres de certains produits. Pour ce faire, il suffit de suivre des étapes indiquées. Pour chaque réglage choisi, un écran particulier s’affiche, selon le produit connecté.
-
Page 27: Configuration Des Charges
8 CONFIGURATION Configuration des charges Le type de charge peut être choisi dans le menu de configuration correspondant (Load). L’utilisateur peut y définir l’intensité nominale (Nominal Current), le nom de la charge (Load Name), sa fonction (Usage), de même que son emplacement au sein de l’installation électrique. On peut aussi y définir la tension (Nominal Voltage), la fréquence (Nominal Frequency), la succession de phases (Phase Rotation) et l’utilisation ou non d’un transformateur (Voltage Transformer). -
Page 28: Autres Réglages
8 CONFIGURATION Alarmes La configuration des alarmes se fait dans le logiciel Easy Config (se reporter au chapitre 10, ALARMES, pour en savoir plus). Autres réglages Les autres réglages, comme ceux associés à l’allocation de mémoire, à la multitarification, aux entrées/ sorties, à... -
Page 29: Configuration Depuis L'afficheur Des Compteurs
8 CONFIGURATION Configuration depuis l’afficheur des compteurs 8.2.1 Navigation Pour commencer la navigation, appuyer sur OK; les divers menus apparaîtront à l’écran. 8.2.2 Description de l’assistant (WIZARD CONFIG) L’assistant permet de configurer très rapidement les principaux paramètres des compteurs de série 6000. -
Page 30: Configuration Complète
8 CONFIGURATION 8.2.3 Configuration complète Pour compléter la configuration, notamment des alarmes et d’autres paramètres non couverts par l’assistant, il faut sélectionner le menu PARAMETERS. Entrer le code « 100 » au moyen des quatre flèches, et appuyer sur OK. On peut ainsi accéder à... -
Page 31: Structure Des Menus
8 CONFIGURATION Menu structure Structure des menus Tension phase à neutre Tension phase à phase Fréquence Déséquilibre de tension phase à neutre THD de tension phase à neutre THD de réseau phase à neutre Tensions Harmoniques de tension phase à neutre Facteur de crête de tension phase à... -
Page 32: Fonctionnement
9 FONCTIONNEMENT 9.1 Navigation En naviguant au sein du menu MEASUREMENTS, on peut accéder à tous les types de mesures. 9.2 Raccourcis Les touches de raccourcis de l’afficheur (IP, VF et E) permettent d’accéder rapidement aux mesures d’intensité, de tension, de fréquence et d’énergie. Raccourci pour les mesures liées à... -
Page 33: Alarmes
10 ALARMES 10.1 Alarmes déclenchées par des incidents Des alarmes peuvent être générées quand un seuil a été dépassé, lors d’une variation de niveau ou au moment du changement d’état d’une entrée. On peut aussi combiner certains éléments déclencheurs. Jusqu’à 50 alarmes détectées peuvent être sauvegardées et horodatées. Chacune peut avoir trois états : active, terminée, terminée et reconnue. -
Page 34: Combinaisons D'alarmes
10 ALARMES 10.1.3 Incidents touchant la qualité de la tension (EN 50160) • Alarmes déclenchées par des incidents touchant la qualité (Quality Events) de la tension : creux (Udip), surtensions transitoires (Uswl) et coupures (Uint). 10.1.4 Consommation • Alarmes liées à l’énergie : Ea+, Ea-, Er+, Er-, Eap. •... -
Page 35: Alarmes D'erreurs D'installation
10 ALARMES 10.2 Alarmes d’erreurs d’installation Si une erreur d’installation est détectée lors du paramétrage des compteurs, une alarme sera automatiquement générée. 10.2.1 Compatibilité intensité/tension • Alarme lors d’une erreur de connexion entre les composants d’intensité et de tension. • Certain niveau de charge requis : 0,6 < PF < 1 et I > 2 % In 10.2.2 Mauvais sens de succession (réseaux triphasés) •... -
Page 36: Serveur Web
11 SERVEUR WEB La version Ethernet des compteurs de série 6000 (61P00) est dotée d’un serveur Web intégré. Ce serveur permet d’accéder à toutes les mesures de paramètres électriques et énergétiques du compteur. L’adresse par défaut du serveur est 192.168.0.4. On peut voir ci-dessous des exemples d’écrans produits par le serveur. -
Page 37: Caractéristiques
12 CARACTÉRISTIQUES 12.1 Caractéristiques des compteurs de série 6000 12.1.1 Caractéristiques mécaniques Boîtier Installé sur une porte dans une ouverture de 96 x 96 mm Degré de IP52 (panneau avant)/IP20 (panneau arrière) protection Afficheur Écran tactile capacitif, 10 touches, résolution de 350 x 160 pixels 60P00 : 326 g Poids 61P00 : 341 g... -
Page 38: Caractéristiques Des Entrées/Sorties
Précision Classe 0.2 (compteurs de série 6000 seulement) Connexions Classe 0.5 (avec des capteurs CTS ou CTR) Câble exclusif de Leviton avec des connecteurs RJ12 12.1.4 Caractéristiques des entrées/sorties Entrées Précision Optocoupleur à polarisation interne (12 V c.c. ± 10 %) ou externe (12-24 Nombre V c.c. -
Page 39: Caractéristiques Environnementales
12 CARACTÉRISTIQUES PROFIBUS Produit 62P00 Liaison RS485 (SELV) Protocole Profibus DPV1 Fonction Communications Profibus Connexions Connecteur SubD9 Connexions USB 2 Protocole Modbus RTU sur USB Fonction Configuration Connexions Connecteur micro-USB de type B 12.1.6 Caractéristiques environnementales IP52 (avant) Température de fonctionnement IP20 (arrière) Température de rangement -10 à... -
Page 40: Durée Utile
12 CARACTÉRISTIQUES Immunité aux perturbations conduites, induites CEI 61000-4-6 NIVEAU III (alimentation) Critère A par des champs radioélectriques NIVEAU III (mesure de la Critère A tension) Critère A NIVEAU III (entrées d’intensité) Critère A NIVEAU III (RS485) Critère A NIVEAU II (Ethernet) Critère A NIVEAU III (Profibus) Critère A... -
Page 41: Caractéristiques Des Capteurs Cts Et Crs
-25 à +85 °C Humidité relative 95 %, sans condensation Altitude < 2 000 m 61010 Câbles RJ12 de Leviton (droits, à paire torsadées, non blindés, Connexions 600 V, résistants de 10 à 70 °C, SELV) Capteurs de courant souples (CRS) Modèle CRS4K CRS6K Plage d’intensités nominales... -
Page 42: Classes De Rendement
(relatif à la composante 1 (avec des capteurs CTS et CRS) Rangs 1 à 63 fondamentale, relatif à la grandeur RMS) Harmoniques d’intensité 1 (avec des capteurs CTS et CRS) Signaux de télécommande centralisés *Avec des câbles de connexion de Leviton. -
Page 43: Prescriptions Pour Chaque Paramètre (Suite)
13 CLASSES DE RENDEMENT 13.1 Prescriptions pour chaque paramètre (suite) Rendement global des compteurs de série 6000 associés à des Symbole Description capteurs dédiés* (CTS et CRS), Plage de mesures conformément à la norme CEI 61557-12 Fréquence 0,02 45 - 65 Hz 5% - 120% In 0,2 (compteurs 6000 seulement) Courant de phase... -
Page 44: Déclarations Et Garantie
Leviton, et n’en présentera pas tant qu’il est utilisé de façon normale et adéquate, pendant une période de 5 ans suivant la date d’achat. La seule obligation de Leviton sera de corriger les dits défauts en réparant ou en remplaçant le produit défectueux si ce dernier est retourné...