Black & Decker JE400 Mode D'emploi page 21

QÉ«©ª∏d k É ≤ah k É LhOõe k ' õY ∫hõ©e RÉ¡÷G Gòg
¤E G áLÉM ' ‹ÉàdÉHh ,EN 60335-2-14
ÖæŒ Ωõ∏j ,á«FÉHô¡c áeó°üd ¢Vô©àdG ôWÉfl Öæéàd •
πFÉ°S ...C G hC G AÉŸG ' RÉ¡÷G hC G ¢ùHÉ≤dG hC G ∂∏°ùdG ¢ùªZ
í°VƒŸG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ó¡L ≥aGƒJ øe ócC É àdG »¨Ñæj •
...C G .»FÉHô¡µdG ∂eɶf ™e RÉ¡é∏d Úæ≤àdG áMƒd ≈∏Y
.¿Éª°†dG »¨∏j π«°UƒàdG ' C É £N
¢ù«FôdG QÉ«àdG ¢ùHÉb ∫GóÑà°SG
:ójóL ¢ùHÉb Ö«côJ ¤E G áLÉ◊G ádÉM '
.Ëó≤dG ¢ùHÉ≤dG øe øeB G πµ°ûH ¢üq ∏ îJ •
¢ùHÉ≤dG ' π°UƒŸG §ÿG ¤E G »æÑdG ∂∏°ùdG π«°UƒàH ºb •
.ójÉëŸG »FÉHô¡µdG §ÿG ¤E G ¥QRC ' G ∂∏°ùdG π«°UƒàH ºb •
ôØ°UC ' G/ö†NC ' G §ÿG π«°UƒàH ºb I ∞æ°üdG ádÉM ' •
∞YÉ°†e ∫õ©H II ∞æ°üdG øe äÉéàæŸG ádÉM ' :á¶MÓe
AGôLE ' »YGO ' ,(§jöûdG ' §≤a ¿É«FÉHô¡c ¿Éµ∏°S)
.IOƒ÷G äGP ¢ùHÉ≤ŸG ™e á≤aôŸG Ö«cÎdG äGOÉ°TQE G ™Ñ q J G
¢ùHÉ≤dG ' É¡eGóîà°SG ºàj á∏jóH ᪰UÉa ájC G ¿ƒµJ ¿C G Öéj
.èàæª∏d á«∏°UC ' G ᪰UÉØdG ∞æ°U ¢ùØf øe
á«FÉHô¡µdG ájò¨àdG ¢ùHÉb ∫GóÑà°SÉH ≥∏©àŸG Aõ÷G !ôjò–
.óªà©ŸG äÉeóÿG õcôe »ØXƒŸ ¬Lƒe
All manuals and user guides at all-guides.com
.»°VQC G ∂∏°S
.ôNB G
.ójó÷G
.»°VQC ' G §ÿG ¤E G
.»°VQC ' G §ÿG ¤E G π«°UƒJ
ΩGóîà°S'G ó©H Ée äɪ«∏©J
hC G Ò«¨J hC G ¬côJ πÑb ¢ùÑ≤ŸG øe RÉ¡÷G ¢ùHÉb π°üaG •
.¬FGõLC G øe m ...C G ≈∏Y ∞°ûµdG hC G ∞«¶æJ
ΩóY óæY ±ÉL ¿Éµe ' RÉ¡÷G øjõîJ »¨Ñæj •
ßØM ¿Éµe øY k G ó«©H ∫ÉØWC ' G AÉ≤H »¨Ñæjh .¬eGóîà°SG
Ö«Y hC G ∞∏J ...C G OƒLh ΩóY øe ΩGóîà°S'G πÑb ócC É J •
...C É H öùc OƒLh ΩóY øe ∂dòc ≥≤– .RÉ¡÷G AGõLC É H
Éeh 𫨰ûàdG í«JÉØe ∞∏J hC G RÉ¡÷G AGõLC G øe AõL
πªY ≈∏Y ôKD ƒ J ¿C G É¡fC É °T øe »àdG QƒeC ' G øe ∂dP ¤E G
∞∏J hC G Ö«Y ...C G OƒLh ∫ÉM ' RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ô¶ëj •
.IQGhódG IÉØ°üŸG ∞∏J ∫ÉM ' RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ô¶ëj •
hC G áÑ«©ŸG AGõLC ' G ∫GóÑà°SG hC G í«∏°üàH íª°ùJ ' •
.óªà©e í«∏°üJ π«ch πÑb øe 'E G áØdÉàdG
πcB É J hC G ∞∏J ...C G OƒLh ΩóY øe ΩGóîà°S'G πÑb ócC É J •
¢ùÑ≤ŸG hC G AÉHô¡µdG π«°UƒJ ∂∏°S ∫GóÑà°SG Öéj •
í«∏°üJ π«ch ∫ÓN øe Ö«©ŸG hC G ∞dÉàdG »°ù«FôdG
π«°UƒJ ∂∏°S ™£b ÖæŒ .ôWÉîŸG Öæéàd óªà©e
.∂°ùØæH ¬ë«∏°üJ ádhÉfi hC G AÉHô¡µdG
±ÓîH RÉ¡÷G øe AGõLC G ...C G ∫GóÑà°SG hC G ádGRE G ô¶ëj •
.ΩGóîà°S'G π«dO ' IOóëŸG AGõLC ' G ∂∏J
òNC É ŸG á«£dƒa ≥aGƒJ øe RÉ¡÷G ΩGóîà°SG πÑb ≥≤–
.∞«æ°üàdG áMƒd ≈∏Y IOóëŸG á«£dƒØdG ™e ¢ù«FôdG
ARABIC
.Iõ¡LC ' G
äÉë«∏°üàdGh áæjÉ©ŸG
.RÉ¡÷G
.¬FGõLC G øe AõL ...C É H
.AÉHô¡µdG π«°UƒJ ∂∏°ùH
á«FÉHô¡µdG áeÓ°ùdG
21