VANTRUE E1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VANTRUE Manuels
  4. Caméras de bord
  5. E1
  6. Mode d'emploi
VANTRUE E1 Mode D'emploi

VANTRUE E1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1. Qu'y a-t-il dans la boîte?
FR
A.
Dashcam VANTRUE
D.
Câble de données
USB C ( 1m )
G.
Autocollants
d'avertissement
Accessoires Optionnels
J.
Filtre CPL
B.
E1
Support adhésif
®
GPS
E.
Télécommande
sans Fil
H.
Pied-de-biche
- 81 -
C.
Chargeur de voiture
avec câble USB C
(3.5 m)
F.
Autocollants
électrostatiques
Element 1
User Manual
Smart Cube
Voice-controlled Dashcam
I.
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VANTRUE E1

Sommaire des Matières pour VANTRUE E1

  • Page 1 1. Qu'y a-t-il dans la boîte? Dashcam VANTRUE Support adhésif Chargeur de voiture ® avec câble USB C (3.5 m) Câble de données Télécommande Autocollants USB C ( 1m ) sans Fil électrostatiques Element 1 User Manual Smart Cube Voice-controlled Dashcam...

  • Page 2: Vue D'ensemble De La Caméra

    2. Vue d'ensemble de la caméra VTE1E0001 Numéro Description Microphone Enregistre un son clair avec les séquences vidéo. Numéro de Numéro de série pour l'enregistrement de la Série garantie. Bouton Pendant l'enregistrement , Appui long pour éteindre l'écran, appui court pour arrêter l'enregis- trement vidéo et passer en mode veille ;Vous pouvez confirmer l'option sélectionnée dans le menu et lire/mettre en pause des fichiers.
  • Page 3 Pendant l'enregistrement vidéo et la veille, Bouton Appui long pour entrer rapidement en mode parking et aappui court pour allumer/éteindre le microphone ; Dans le menu et la navigation des fichiers, Appui long pour faire défiler les options, Appui court pour afficher l'option suivante ;...

  • Page 4: Aperçu De L'écran

    État des voyants Description Le voyant vert reste allumé En état de veille. Le voyant vert clignote La caméra est en train d'enregistrer. Aperçu de l'écran Connexion du signal GPS Signal GPS verrouillé Sans carte mémoire Résolution vidéo Carte mémoire insérée 2560x1440P 30FPS Assistant vocal MIC activé...

  • Page 5: Installation D'une Carte Mémoire (Carte Microsd Vantrue Recommandée)

    3. Installation 3.1 Installation d'une carte mémoire (Carte microSD VANTRUE recommandée) Veuillez insérer une carte mémoire (capacité de la carte mémoire : 32 Go-512 Go, vitesse de la carte : U3/Class10/A2), car la dashcam a certaines exigences sur la vitesse de la carte mémoire. Pour un fonctionnement fiable, nous vous recommandons d'utiliser la carte SD VANTRUE (vendue séparément).
  • Page 6 de formatage et confirmez pour formater la carte mémoire jusqu'à ce qu'il vous demande "Formaté avec succès" . Après avoir inséré la carte mémoire, si l'écran affiche "Erreur de carte, veuillez formater" (veuillez noter que l'enregistreur n'enregistre pas à ce moment), veuillez appuyer directement sur le bouton pour accéder au menu et démarrer le processus de formatage.

  • Page 7: Installation De La Caméra Sur Votre Pare-Brise

    3.2 Installation de la caméra sur votre pare-brise Alignez le support avec l'interface de montage de la caméra, puis poussez jusqu'à ce que le support soit installé Nettoyez soigneusement le pare-brise avec de l'eau ou de l'alcool, puis essuyez-le avec un chiffon sec. Collez l'autocollant électrostatique derrière le rétroviseur, qui est la position recommandée pour éviter de bloquer notre vue pendant la conduite.
  • Page 8 Retirez le ruban adhésif 3M du support, puis fixez le support et la caméra sur l'autocollant électrostatique. Connectez le chargeur de voiture à l'allume-cigare de la voiture, puis insérez l'extrémité USB du chargeur dans le port d'alimentation USB de USB C de l'appareil. - 88 -...
  • Page 9 3.3 Téléchargement de l'APP Veuillez scanner le code QR de la version appropriée ci-dessous pour télécharger l'APP et l'installer.Recherchez l'application "Vantrue Cam" dans l'App Store ou Google Play Store pour trouver l'application, puis téléchargez-la et installez-la sur votre téléphone. - 89 -...
  • Page 10 Remarque : Une fois la caméra connectée au téléphone mobile via WiFi, vous pouvez prévisualiser la vidéo en temps réel, modifier les paramètres de l'enregistreur, télécharger le fichier avec 0 trafic et lire la vidéo sur le téléphone mobile. Cependant, les fonctions de lecture de piste GPS et de partage vidéo dépendront des services à...

  • Page 11: Connexion App

    3.5 Connexion APP Une fois la connexion WiFi établie, cliquez sur "+" lors de la première ouverture de l'APP, ajoutez le modèle de caméra, puis l'APP se connect- era automatiquement à la caméra et affichera la situation d'enregis- trement en temps réel actuelle de la caméra. Noter: Si vous ne vous êtes pas connecté...
  • Page 12 Le mot de passe initial de cet appareil est uniquement pour la connex- ion initiale. Afin d'éviter les risques de sécurité potentiels, assurez-vous de le changer initial à temps après la connexion initiale pour empêcher d'autres personnes de se connecter à votre appareil sans autorisation ou d'autres conséquences néfastes.

  • Page 13: Fonctionnement De L'application

    3.6 Fonctionnement de l'application Réglage Bouton plein écran Microphone Commutateur de Bouton arrêter vitre avant et arrière l'enregistrement Instantané Album Après être entré dans l'aperçu en temps réel de l'APP, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Aperçu vidéo : une fois l'appareil connecté avec succès à l'APP, l'enregistreur accède à...

  • Page 14: Mise À Niveau De L'application

    3.7 Mise à niveau de l'application Ouvrez l'application "Vantrue Cam", entrez "Paramètres> À propos> Détecter nouveau Version", l'App détectera automatiquement si la version de l'App est la dernière version. S'il existe une nouvelle version de l'application, suivez les invites de l'application et mettez-la à...

  • Page 15: Opération De Base

    4. Opération de base 4.1 Paramètres de Menu Dashcam E1 dispose de 3 menus de fonctions, qui sont les paramètres d'enregistrement, les paramètres système et la navigation dans les fichiers. Vous pouvez régler votre caméra de tableau de bord selon vos besoins dans ce paramètre de fonction.
  • Page 16 Le niveau par défaut est 3, sélectionner les options de sensibilité: 1,2,3,4,5, Désactive. Une sensibilité élevée signifie qu'une légère collision déclenchera la détection. Enregistrement Audio: Activé par défaut. Vous pouvez choisir de le désactiver si vous ne voulez pas enregistrer le son environnant. Exposition: Par défaut est +0,0 valeur d'exposition.
  • Page 17 caméra peut être contrôlée via l'application du téléphone. Réglage de l'Affichage：Le mode plein écran est par défaut. Vous pouvez passer en mode panorama. Assistant Vocal : Le contrôle en français n'est pas pris en charge actuel- lement.Uniquement en anglais.La sensibilité par défaut est Standard. Les commandes vocales peuvent être reconnues une fois l'option activée.
  • Page 18 sez la bonne fréquence selon les différentes régions. Informations système: Vérifiez le modèle de la machine, la version du logiciel, l'URL du site officiel Paramètres Défaut: Vous pouvez restaurer les paramètres d'usine. C.Parcourir les Documents Passez en revue et supprimez les vidéos stockées dans des dossiers de fichiers.

  • Page 19: Présentation Des Fonctions

    4.2. Présentation des fonctions 4.2.1 Enregistrement en Boucle Avec une carte mémoire insérée, la caméra démarre (par défaut) immédiatement l'enregistrement vidéo en boucle lorsqu'elle est connectée à une source d'alimentation. Selon la taille de la carte mémoire actuelle, une fois que l'enregistrement atteint le réglage (70% de la capacité...

  • Page 20: Vidéo D'urgence

    4.2.2 Vidéo d'urgence L'enregistrement d'urgence est déclenché par G-Sensor, qui peut être divisé en déclenchement automatique et verrouillage manuel. 2560x1440P 30FPS 2560x1440P 30FPS 00:00:37 00:00:37 01-05-2022 14:09:07 MP/H 01-05-2022 14:09:07 MP/H Verrouillage manuel : Cliquez sur l'icône pour commencer à verrouiller l'enregistrement et la vidéo est enregistrée dans le dossier vidéo d'urgence.
  • Page 21 Noter: La sensibilité du déclencheur vidéo à verrouillage automatique est déterminée par la sensibilité de la collision. Plus le réglage de sensibilité est élevé, plus la probabilité d'être déclenché est grande. La capacité totale du fichier vidéo d'événement représente 30% de la capacité...
  • Page 22 La température de l'environnement de fonctionnement E1 est de 14°F à 158°F (-10°C à 70°C). Nous vous recommandons de sélectionner la détection de collision dans cette plage de température, car elle s'éteindra automatiquement une fois la température trop élevée. veuillez éteindre la caméra lorsque vous vous garez s'il fait trop chaud.
  • Page 23 A. Détection de Collision Lorsque la détection de collision est activée, son icône s'affiche à l'écran, indiquant que la caméra utilise actuellement le mode de détection de collision. La sensibilité de détection de collision peut être ajustée de 1 à 5 niveaux, Une sensibilité élevée signifie qu'une légère collision peut facilement déclencher l'enregistrement.
  • Page 24 Remarque: Si l'enregistreur est continuellement en collision pendant le processus d'enregistrement de détection de collision, il quittera le mode de détection de collision, entrera dans l'enregistrement normal et redémar- rera le mécanisme d'entrée de 5 minutes. La vidéo de détection de collision sera enregistrée dans le dossier Normal.
  • Page 25 Processus d'enregistrement vidéo : lorsque l'enregistreur détecte le mouvement de l'objet ou ressent la vibration de la voiture, il déclenche automatiquement l'enregistrement vidéo. VANTRUE E1 a une fonction de pré-enregistrer 5 secondes, de sorte que la vidéo de détection de mouvement de stationnement sera de 35 secondes qui se compose de deux parties :...
  • Page 26 C. Enregistrement à faible débit Lorsque Enregistrement à faible débit est activée, son icône s'affiche à l'écran, selon l'option que vous choisissez d'être 1080P 15FPS ou 720P 15FPS. Si l'enregistreur de conduite ne détecte pas le mouvement ou la vibration de l'objet dans les 5 minutes, le mode de enregistrement à...
  • Page 27 vous sélectionnez 1FPS et que la résolution vidéo actuelle est de 30FPS, l'enregistreur générera une vidéo de 30FPS toutes les secondes. Après le stationnement, l'enregistreur activera le mécanisme d'entrée pendant 5 minutes, puis entrera automatiquement en mode de fréquence d'images faible. La vidéo accélérée peut grandement préserver l'intégrité...

  • Page 28: Enregistrement En Accélérée

    Le mode à faible fréquence d'images doit être exécuté lorsque l'appareil est allumé. Une fois la dashcam éteint, ce mode ne fonction- nera pas. 4.2.4. Enregistrement en Accélérée Lorsque Mode à faible fréquence d'images est avtivé, la dashcam enregistrera selon la sélection de 1FPS/5FPS/10FPS/15FPS. Par exemple, si vous sélectionnez 1FPS et que la résolution vidéo actuelle est de 30FPS, l'enregistreur générera une vidéo de 30FPS toutes les secondes.

  • Page 29: Correction Automatique De L'heure Par Gps

    APP et VANTRUE GPS Player (disponibles en téléchargement sur www.vantrue.net. 4.2.6 Correction Automatique de l'heure par GPS Par défaut, l'enregistreur E1 active la correction automatique de l'heure GPS, veuillez sélectionner votre fuseau horaire, comme Paris, vous pouvez choisir GMT+2. Si vous ne connaissez pas le fuseau horaire de votre emplacement, vous pouvez utiliser le Wi-Fi pour vous connecter à...

  • Page 30: Télécommande Sans Fil

    4.2.7 Télécommande sans Fil La caméra est équipée d'une télécommande, qui peut être utilisée pour contrôler rapidement la caméra pour un instantané, une vidéo d'urgence, l'enregistrement marche/arrêt et d'autres fonctions. Connexion de la télécommande : Retirer la feuille isolante de la télécommande, la caméra s'adaptera automatiquement à...
  • Page 31 Fonctions de la télécommande : Une fois la télécommande connectée avec succès, appuyez sur le bouton pour activer ou désactiver l'enregistrement. 2560x1440P 30FPS 00:00:37 01-05-2022 14:09:07 MP/H - 111 -...
  • Page 32 Une fois la connexion établie, lorsque vous appuyez brièvement sur le bouton d'urgence , la caméra verrouille le fichier actuel et prend un instantané vidéo ; continuez à appuyer brièvement pendant la vidéo verrouillée et continuez à capturer la photo . 2560x1440P 30FPS 00:00:37 01-05-2022 14:09:07...
  • Page 33 Après l'ouverture, soulevez délicatement la pile de la rainure située à l'avant du compartiment de la pile, puis retirez l'ancienne pile, insérez la nouvelle pile et couvrez le couvercle arrière de la télécommande. Remarque: Lorsque la puissance est faible, la batterie doit être remplacée (le modèle de batterie de la télécommande est une batterie CR2032).

  • Page 34: Paramètres D'affichage

    4.2.9. Paramètres d'affichage E1 est une caméra à petit écran, nous avons donc spécialement défini deux modes d'affichage pour vous. Le mode plein écran. Le mode plein écran est un affichage plein écran, avec un rapport d'écran plus grand, mais il perdra certains des angles de vision gauche et droit.

  • Page 35: Lecture Et Suppression De Fichiers

    4.2.10. Lecture et Suppression de Fichiers a. Regarder sur la caméra Lire les vidéos Après avoir cliqué sur "Fichiers", entrez dans n'importe quel dossier, après avoir ouvert le dossier vidéo, vous pouvez appuyer sur le bouton Bas pour sélectionner le fichier suivant, et appuyez sur le bouton Bas pour supprimer le fichier pendant la lecture.
  • Page 36 b. Regarder sur l'ordinateu Connectez le câble de données USB C fourni à l'appareil et à l'ordina- teur. Une fois la connexion réussie, l'icône apparaîtra sur l'écran de l'appareil pour transférer les données, puis vous pourrez visualiser les fichiers vidéo dans le dossier de l'ordinateur. - 116 -...
  • Page 37 Selon le système informatique des différents utilisateurs, une fois l'appareil connecté à l'ordinateur, il s'affichera en tant que lecteur amovible ou dossier amovible sur l'ordinateur. Pour afficher le fichier sur l'ordinateur, vous pouvez directement cliquer avec le bouton droit pour ouvrir le menu et le supprimer. Vous pouvez également utiliser un lecteur de carte USB pour lire les informations de la carte mémoire.

  • Page 38: Mise À Niveau Du Logiciel

    4.2.11 Mise à niveau du logiciel La version du logiciel de la dashcam sera annoncée sur le site officiel de VANTRUE. Vous pouvez contacter le service client ou télécharger la dernière version du logiciel à partir du site officiel, et mettre à niveau selon les invites du site officiel.(www.vantrue.net)

  • Page 39: Spécification

    Dans des conditions hivernales extrêmes, c'est-à-dire -4 °F (-20 °C) ou moins, détachez la caméra du pare-brise lorsqu'elle n'est pas utilisée et rangez-la dans la boîte à gants 5. Spécification Modèle Processeur de puce Processeur Novatek haute performance Capteur d'image Capteur CMOS Sony Capteur G Capteur à...

  • Page 40: Garantie & Support

    Si vous vous inscrivez en tant que membre sur le site officiel de VANTRUE, votre période de service de garantie peut être étendue à 18 mois.

Table des Matières