Pour Commencer
Déballage du Récepteur DVD
Vous devez trouver les éléments suivants:
Un récepteur DVD
Un fil d'antenne
• Un manuel d'utilisation
• un feuillet de recom-
mandations sécuritaires;
• Un Guide de
Branchement Rapide
Déballage des Enceintes
• Un jeu d'enceintes, à savoir: 1 jeu d'enceintes avant
gauche et droite, 1 enceinte centrale, 1 subwoofer et 1 jeu
d'enceintes arrière gauche et droite.
FRONT SPEAKERS
CENTER SPEAKER
SUBWOOFER
REAR SPEAKERS
(SURROUND SOUND)
2
+
-
+
-
Deux piles "AAA"
Un câble vidéo (fil unique)
avec connecteurs RCA jaunes
Une Télécommande
(RCT311AC1)
1 X câble rayé vert/gris pour le haut-parleur central
1 X câble rayé rouge/gris pour le haut-parleur avant droit
1 X câble rayé blanc/gris pour le haut-parleur avant gauche
1 X câble rayé violet/gris pour le caisson de graves
1 X câble rayé bleu/gris pour le haut-parleur arrière gauche
1 X câble rayé gris/gris pour le haut-parleur arrière droit
Installation des Piles dans la Télécommande
Insérez deux piles AAA en respectant les signes + et – sur le
compartiment de piles. Pour utiliser la télécommande,
pointez-la vers votre récepteur.
Configuration et Maintenance du Récepteur
NOTE IMPORTANTE
• Respectez les distances indiquées ci-
dessous pour maintenir une bonne ventilation. Si l'espace
disponible est insuffisant, l'appareil peut chauffer, ce qui
peut causer un mauvais fonctionnement et écourter la
durée de vie de l'appareil.
10cm/4"
10cm/4"
10cm/4"
Front
Rear
5cm/2"
• Ne pas brancher le cordon d'alimentation Courant
Alternatif avant d'avoir procédé à tous les branchements.
• Ne pas utiliser votre appareil immédiatement après avoir
transporté d'un endroit frais à une pièce chauffée; risque
de condensation.
• Ne pas laisser votre appareil sous la pluie ou à l'humidité
ni l'exposer à des températures extrêmes.
• Après avoir débranché l'appareil, nettoyez le boîtier
extérieur avec un chiffon doux, ou avec une peau de cham-
ois légèrement humide. Ne jamais utiliser de solvants puis-
sants.
Précaution pour le maniement des disques :
• Ne touchez pas la surface enregistrée.
• N'utilisez pas de nettoyants pour disques sous forme de
sprays, de solvants ou de liquides antistatiques.
• Si le disque est sale, nettoyez-le avec un tissu humidifié et
essuyez depuis le centre vers l'extérieur. Essuyez en lignes
droites et non en mouvements circulaires.
• Ne collez pas d'autocollants ou d'étiquettes sur le disque.
• Rangez le disque dans sa pochette après lecture.
Codes Régionaux
Votre lecteur DVD a été conçu pour traiter les informations
stockées sur les DVD selon des codes régionaux. Les DVD
possédant un code région différent de celui de votre
lecteur DVD ne pourront être lus. Le code région applicable
à votre lecteur DVD est le 2 (Europe, Moyen-Orient,
Afrique du Sud, Japon). 'Toutes' signifie toutes les régions.
Lors de l'achat d'un disque DVD, pensez à vérifier si son
code région correspond bien à celui de votre lecteur.
Pour Commencer
Protection des Composants contre
les Risques de Surchauffe
• Ne pas bloquer les trous d'aération des différents composants.
Arrangez les composants de sorte que l'air puisse circuler libre-
ment.
• Ne pas empiler les différents composants les uns sur les autres.
• Veillez à assurer une bonne ventilation lorsque vous placez
les différents composants sur une étagère.
• Placez le récepteur sur le rayon supérieur de l'étagère de
sorte que l'air chaud qui s'échappe du récepteur n'affecte pas
les autres composants.
Disques compatibles
Bien que de grandes avancées aient été faites afin d'assurer
que le plus grand nombre possible de disques puissent être
reconnus par votre lecteur, il est à l'heure actuelle impossible
de garantir que certains disque non compatibles avec les stan-
dards audio CD, VCD et SVCD puissent être lus. Dans le cas de
disques enregistrables et réenregistrables, leur compatibilité
dépend du graveur, logiciel de gravure et disque DVD
employé.
10cm/4"
DVD vidéo – Les disques vidéo numériques - 12 cm et 8 cm,
face simple ou double, couche simple ou double. Les DVD sont
des disques optiques à haute densité sur lesquels sont enreg-
istrées à l'aide de signaux numériques des images et de l'audio
de haute qualité.
DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW – La plupart des dis-
ques DVD-R et DVD+R (à enregistrement unique), DVD-RW et
DVD+RW (réenregistrables).
En fonction du graveur DVD et du disque employé. Les enreg-
istrements utilisant des disques DVD-R et DVD+RW doivent
être effectués en mode DVD Vidéo.
Les enregistrements utilisant des disques DVD+RW doivent
être effectués conformément aux spécifications des disques
DVD+RW ayant une capacité de 4,7 Go.
VCD, Video Compact Disc - CD sur lequel vous pouvez enreg-
istrer jusqu'à 74 minutes de vidéo en qualité VHS accompagnée
d'images fixes, de pistes audio et d'un menu interactif.
SVCD, Super Video Compact Disc – La plupart des SVCD sont
conformes aux standards IEC62107. Les SVCD peuvent être
employés pour enregistrer jusqu'à 70 minutes de son numérique
et d'images conforme aux standards MPEG-2 pour la vidéo et
aux standards MPEG-1 pour l'audio.
CD Audio – Les CD audio (8 et 12cm)
CD-R, CD-RW – La plupart des disques CD-R (à enreg-
istrement unique) et CD-RW (réenregistrables). Ce lecteur est
capable de lire la plupart des disques CD-R. Les CD-R gravés
lors d'une multisession d'enregistrement peuvent également
être lus à condition que la session en question se soit achevée
avant le début de la lecture du disque (en fonction du logiciel
de gravure utilisé). Toutefois, en fonction du graveur CD, de
l'ordinateur et du disque employé, il peut arriver que tous les
disques ne soient pas lus correctement. Lors de la lecture d'un
disque CD-R, il est tout à fait normal que votre appareil néces-
site jusqu'à 30 secondes avant de reconnaître le disque inséré
et d'en lancer la lecture. Si le disque n'est toujours pas recon-
nu après 30 secondes, retirez-le puis insérez-le à nouveau.
• Indépendamment de la capacité d'enregistrement effective
du CD-R, n'utilisez jamais sa capacité dans son entièreté.
• Il est préférable d'employer des CD-R en lieu et place des
CD-RW (CD réenregistrables) étant donné que, dans certains
cas, la lecture des CD-RW peut être défectueuse.
• Utilisez toujours un logiciel de gravure CD de bonne qualité.
• Fermez toutes les applications ouvertes de votre ordinateur
afin d'assurer le meilleur enregistrement possible du CD-R.
Disques non compatibles
DVD-ROM, DVD RAM, CDV, SACD, DVD Audio (Piste haute
résolution). Les données intégrées à un CD Extra, les disques de
forme non conventionnelle (par exemple en forme de cœur),
les disques avec un code région différent de celui spécifié à
l'arrière de votre lecteur.
F
3