Load paper
4
Chargez le papier
1
2
3
4
5
Choose your connection
5
Choisissez votre connexion
You can connect your printer to your existing wireless network or directly to
your computer using a USB cable (not included). See below for details on each
connection method.
Vous pouvez relier l'imprimante au réseau sans fi l existant ou directement à
votre ordinateur en utilisant un câble USB (non inclus). Voyez ci-dessous pour
obtenir des détails sur chaque méthode de connexion.
Wireless Connection
You must install the software on every computer from which you want to print.
For the fi rst installation, we recommend using a USB cable (not included) to
simplify wireless setup. After the printer is connected to the network, you will be
prompted to remove the cable.
Make sure you know your network name (SSID) and network password:
•
Network name ______________________________________________________
•
Network password __________________________________________________
If you don't have this information, contact the person who set up your network.
Load paper with the
printable side face up.
Chargez le papier avec la
face d'impression vers le
haut.
Don't load the paper sideways; always load it
short edge fi rst.
Ne chargez pas le papier sur sa largeur;
chargez-le toujours avec le côté court en
premier.
Direct USB Connection
Make sure you have a USB cable. Do not connect the printer to your computer
until you're instructed to do so.
Connexion sans fi l
Vous devez installer le logiciel sur chaque ordinateur à partir duquel vous
souhaitez imprimer. Lors de la première installation, nous vous recommandons
d'utiliser un câble USB (non inclus) afi n de simplifi er la confi guration sans fi l.
Après que l'imprimante soit connectée au réseau, vous serez invité à retirer le
câble.
Assurez-vous de connaître l'identifi ant réseau (SSID) et le mot de passe réseau :
•
Nom du réseau ______________________________________________________
•
Mot de passe du réseau ______________________________________________
Si vous n'avez pas cette information, communiquez avec la personne qui a
confi guré votre réseau.
Connexion USB directe
Assurez-vous d'avoir un câble USB à portée de main. Ne branchez pas
l'imprimante à votre ordinateur avant d'avoir reçu une directive à cet effet.
Install software
6
Installez le logiciel
1
In Windows
screen, click Cancel and disconnect the USB
cable.
Sous Windows
détecté s'affi che, cliquez Annuler et débranchez
le câble USB.
2
Windows
®
Mac OS
3
When you're done, remove the CD. You're ready to copy, print, and scan!
See the back of this sheet or your User's Guide.
Quand vous avez terminé, retirez le CD. Vous êtes prêt à copier, à
imprimer et à numériser! Consultez le verso de cette affi che ou le Guide de
l'utilisateur.
Make sure the printer is NOT
CONNECTED to your computer.
Assurez-vous que l'imprimante N'EST
PAS BRANCHÉE à votre ordinateur.
®
, if you see a Found New Hardware
®
, si une fenêtre Nouveau matériel