Manuels Connexes pour Fantini Cosmi C58
Sommaire des Matières pour Fantini Cosmi C58
- Page 1 2 e n g l i s h pag. 6 e s p a ñ o l pag. 10 f r a n ç a i s pag. 14 ISTRUZIONI C58.indd 1 01/08/2008 11.49.39...
- Page 2 ‘AA’ comincia ad essere insufficiente, sul display lampeggia il simbolo di una pila. Se entro 15 giorni non si provvede a sostituire le pile, Intellitherm C58 si spegne automaticamente e A1 A2 sul display compare solo la scritta OFF. RESET tenendo R EGOLA R E L’O RA IN C O R SO...
- Page 3 Con deviatore posizionato in annullano tutte le programmazioni e si dell’ora entra in funzione l’impianto di ripristina il programma standard. condizionamento. a l i a n o i t a l i a n o ISTRUZIONI C58.indd 3 01/08/2008 11.49.41...
- Page 4 ECONOMY / COMFORT / Differenzia Gradiente Trascorso il tempo impostato C58 riprenderà il programma automatico. Per ridurre o escludere il Spento co tramite dip periodo JOLLY prima del tempo previsto, premere un tasto di colore diverso di quello della corona sul Temperatu display.
-
Page 5: Funzioni Avanzate
F U N Z I O N I M M I A V A N Z A T E Con C58 è possibile sapere per quante ore è stato richiesto calore il giorno precedente (relè chiuso - ON) e dall’inizio del A1 A2 funzionamento di Intellitherm (dall’inserimento delle pile o... - Page 6 Should batteries be not replaced within 15 days, Intellitherm C58 will turn off automatically and A1 A2 the display will only show the word OFF.
- Page 7 OFF or with antifreeze protection 5°C With the switch set on C58 is set to regulate the heating RESET system keep it pressed for a few seconds to With the switch set on reset any customization and restore...
- Page 8 Differentia Reference Once the time set has elapsed C58 will resume the automatic program. To shorten or to cut out the “JOLLY” OFF mode period before the set time, press a key of different colour than the one corresponding to display ring.
-
Page 9: Advanced Functions
A D V A N C E D A M S F U N C T I O N S With C58 the user may verify how many hours the heating system has worked (relay closed - ON) the day before and A1 A2 since the last Intellitherm initialisation (since last reset or battery fitting). - Page 10 Si dentro de 15 días no se sustituyen las pilas, Intellitherm C58 se apaga automáticamente y en A1 A2 la pantalla sólo aparece el texto OFF.
- Page 11 Con desviador en posición programaciones y se restablece el programa estándar. n de la entra en función el sistema de climatización. p a ñ o l e s p a ñ o l ISTRUZIONI C58.indd 11 01/08/2008 11.49.47...
- Page 12 H O R A P R O G R A M A S Después de haber instalado y conectado C58 posicionando el desviador en la función A1 o A2, se puede utilizar el programa diario con horarios y temperaturas ya programadas por la fábrica Controlar que el desviador sea en posición para el...
-
Page 13: Funciones Avanzadas
F U N C I O N E S M A S A V A N Z A D A S Con C58 es posible saber por cuantas horas el calor ha sido solicitado el día precedente (relé cerrado – ON) y desde el A1 A2 principio de funcionamiento de Intellitherm (colocación de las... - Page 14 ‘AA’ lorsque la charge commence à être insuffisante, le symbole d’une pile clignote sur l’écran. Si on ne prévoit pas le remplacement des piles d’ici 15 jours, Intellitherm C58 s’éteint A1 A2 automatiquement et sur l’écran n’apparaît que RÉINITIAL le message OFF.
-
Page 15: Réinitialisation
En appuyant quelque seconde, toutes Avec le commutateur en position les programmations s’annulent et le lage de le système de climatisation se met programme standard se rétablie. en marche. f r a n ç a i s ISTRUZIONI C58.indd 15 01/08/2008 11.49.50... - Page 16 H E U R P R O G R A M M E S Après l’installation et la connexion du C58, on peut utiliser le programme journaliere avec les horaires et les températures déjà établies dans l’usine, en positionnant le commutateur sur la fonction A1 ou A2 Vérifier que le commutateur soit en position pour le fonctionnement...
- Page 17 F O N C T I O N S A V A N C É S Avec C58 il est possible de savoir pour combien d’heures la chaleur à été demandée le jour précédent (relais fermé – ON) A1 A2 et dès le début du fonctionnement de Intellitherm (collocation...
- Page 18 Intellitherm ISTRUZIONI C58.indd 18 01/08/2008 11.49.52...
- Page 19 Intellitherm ISTRUZIONI C58.indd 19 01/08/2008 11.49.52...
- Page 20 20090 Caleppio di Settala, Milano Tel. +39 02 956821 | Fax +39 02 95307006 info@fantinicosmi.it supportotecnico@fantinicosmi.it w w w . f a n t i n i c o s m i . i t ISTRUZIONI C58.indd 20 01/08/2008 11.49.53...