Table des Matières
Publicité
RR-300 Kap.6
Betriebsanleitung
Wartung
10)Seitendeckel und Schleppplatte
montieren, Schrauben festziehen.
11)NOT-AUS-Taster herausdrehen,
Motor starten. Höhenverstellung
ganz nach unten fahren, bis die
Frästrommel auf dem Boden auf-
liegt.
12)Mittels Hebel 1b die rechte Seiten-
stütze ganz nach oben fahren; He-
bel 1b nun ganz zurückziehen. (Bild
No.3).
13)Sicherungsbolzen herausziehen.
(Bild No.5) (Bolzen in Sichtweite
behalten.)
14)Seitenstütze um 180° drehen.
SICHT VERLETZUNGSGEFAHR!
und Sicherungsbolzen wieder ein-
stecken. (Bilder No.5 & 4).
15)Höhenverstellung ganz nach oben
fahren. (Beide Seiten = 1a &1b), bis
die Frästrommel bodenfrei liegt.
Zündung ausschalten, Bremse ein-
schalten NOT-AUS-Taster drücken.
Instructions de service
Maintenance
10) Remonter le couvercle latéral et
la plaque traînante ; serrer les
vis.
11) . Désactiver par rotation la tou-
che d'ARRÊT D'URGENCE. Ma-
noeuvrer le réglage de hauteur
en position basse maximale
jusqu'à ce que le tambour de
fraisage touche le sol.
12) Manœuvrer alors en position
haute maximale la béquille
droite au moyen du levier 1b.
Mettre en butée le levier 1b (cro-
quis n° 3).
13) Retirer le boulon de sécurité
(croquis n° 5) (garder le boulon
à portée de la main).
VOR-
14)
ATTENTION. DANGER DE
BLESSURES!
boulon de sécurité (croquis n°
5 & 4).
15) Mettre le réglage de hauteur en
position haute maximale (deux
côtés = 1a et 1b) jusqu'à de que
le tambour de fraisage ne tou-
che plus le sol. Activer le frein,
Actionner la touche d'ARRÊT
D'URGENCE.
42
Instruction Manual
Maintenance
10) Assemble the side cover and
11) Turn and release EMERGENCY
12) Using lever 1b, open the right
13) Remove safety bolt. (Fig 5)
14) Turn side support by 180°.
et replacer le
15) Move height adjustment all the
AIRTEC
15/08/2006
the towing plate. Tighten
screws.
OFF button, start engine. To ad-
just height, move all the way
down until the milling drum is
touching the ground. Move the
right side support all the way up
using lever 1b.
side support all the way to the
top; now pull back lever 1b
completely. (Fig. 3).
(Keep bolt within easy reach.)
CAREFUL, DANGER OF INJU-
RIES!
Reinsert safety bolt. (Figs
5 & 4).
way to the top. (Both sides = 1a
&1b), until the milling drum has
ground clearance. Switch off
ignition, switch on brake, press
EMERGENCY OFF button.
Publicité
Table des Matières
