Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PQI MPACK
Sommaire des Matières pour PQI MPACK
- Page 1 d’instruction...
-
Page 2: Introduction
Introduction Merci d’avoir fait l’achat du lecteur multimédia mPack à la fine pointe de la technologie, muni d’un disque dur et fabriqué par Power Quotient International. Nous espérons que vous aimerez utiliser les divers médias de votre nouveau mPack, partout et en tout temps. -
Page 3: Copyrights/Certification/Trademarks/Exemptions
Tous les entreprises, institutions, produits, personnes et événements ‡Le manufacturier, le vendeur et l’agent ne sont pas responsables de mentionnés dans les exemples de ce manuel, autre que PQI, sont fictifs. Il n’y a tout dommage accidentel incluant les blessures ou autre dommage aucun lien avec toute entreprise, institution, produit, personne ou événement et... - Page 4 Si un corps étranger ou un liquide pénètre à l’intérieur de l’appareil, éteignez-le DANGER! immédiatement et débranchez l’adaptateur CA de la prise de courant pour éviter un incendie ou un choc électrique. Ces conseils veulent prévenir les chocs électriques mortels possibles de ? Tenez l’appareil et l’adaptateur CA loin des enfants.
-
Page 5: Table Des Matières
Pièces du mPack..................12 Connexion du mPack................15 Installation des logiciels................24 ? Ne pas utiliser l’appareil dans un des endroits suivants ou sous une des Fonctionnement du logiciel mPack PC de PQI........28 conditions suivantes : Mise à niveau du micrologiciel..............38 Températures extrêmes Humidité... -
Page 6: Présentation Du Mpack
Grand écran couleur à matrice active et à cristaux liquides de 9 cm (TFT LCD) Le mPack utilise un écran à matrice active, à cristaux liquides, de 9 cm Le mPack est un lecteur multimédia portatif incorporant un disque dur et qui permet 260 000 couleurs et qui est plus grand que les écrans... -
Page 7: Composantes De L'appareil
Les usagers d’appareils photo haut de gamme peuvent visionner les photos enregistrées en format « image brute ». Le mPack autorise divers formats d’images brutes pour les divers modèles d’appareils Capacité multitâche Vous pouvez visionner, utiliser le zoom, pivoter les images tout en écoutant de la musique. -
Page 8: Pièces Du Mpack
Appuyez sur le bouton (M) pour afficher le menu contextuel tel que montré ci- Dessous dessous : Aide, Au sujet du mPack et Au sujet de PQI apparaissent à l’écran. Sélectionnez chaque article en utilisant ç ou .Lorsque que l’article voulu est choisi, il s’affiche en surbrillance ;... -
Page 9: Télécommande Infrarouge
Affichage LCD du boîtier Lorsque la recharge est terminée l’icône devient .. . (3) (4) Seul l’adaptateur CA fourni avec le mPack doit être utilisé. L’usage d’un autre adaptateur peut endommager l’appareil. Indication de lecture séquentielle/aléatoire Indication répétition de lecture Indication lecture par dossier Indication état des batteries... -
Page 10: Usage Du Micro-Casque Avec La Commande À Distance
Usage du micro-casque sans la commande à distance The mPack ear buds can be used with or without the wired remote control. To Même si les dimensions et la forme de certains câbles audio/vidéo sont connect the ear buds without the wired remote control, complete the following step: identiques, leurs caractéristiques peuvent être différentes. -
Page 11: Enfichage D'une Carte Compactflash (Cf)
Assurez-vous que la carte CF est correctement orientée lorsque vous l’insérez dans la fente. Insérez la carte avec son dos visible lorsque l’écran du mPack fait face à l’avant. Si la carte est insérée de l’autre façon, des broches pourraient être pliées, causant des dommages au connecteur de l’appareil et rendant la fente inutilisable. -
Page 12: Connexion Du Mpack À Un Ordinateur
Ouvrez « Mon Ordinateur». Vous verrez un nouveau disque disponible nommé « mPack ». En connectant le mPack à un ordinateur à l’aide du câble USB fourni, vous pouvez transférer directement des données entre les deux. Glissez les données du mPack vers l’ordinateur. -
Page 13: Débranchement Du Mpack De L'ordinateur
Débranchement du mPack de Après avoir sélectionné le USB mass storage device dans la fenêtre Stop Hardware, cliquez sur le bouton OK. l’ordinateur Débranchement sécuritaire de l’appareil de l’ordinateur après un Un message apparaîtra dans le carré du système disant qu’il est téléchargement. -
Page 14: Installation Des Logiciels
Vous n’avez qu’à spécifier le dossier dans lequel vous voulez installer le logiciel et cliquer le bouton Start Installation. Pour faire fonctionner le logiciel mPack PC de PQI, cliquez Start dans la barre des tâches Windows, puis Program, PQI et mPack_PC, dans l’ordre. -
Page 15: Installation Du Pilote
Windows 2000 ou XP, un dispositif de stockage portatif peut être utilisé sans l’installation d’un logiciel indépendant. Dans un ordinateur qui fonctionne sous Windows 98, le pilote du dispositif doit être installé indépendamment pour permettre l’utilisation du mPack comme dispositif de stockage. L’utilitaire d’installation procède automatiquement. -
Page 16: Fonctionnement Du Logiciel Mpack Pc De Pqi
PQI mPack PC Gestion des listes d’écoute Le logiciel mPack PC de PQI a été créé pour aider l’usager à télécharger et Les sections suivantes expliquent comment utiliser le logiciel mPack PC à gérer des données sur le disque dur du mPack. - Page 17 Renommer une liste d’écoute NOTE Ceci comprend tous les fichiers audio des sous-dossiers. Ceci peut prendre du temps lorsqu’il y a plusieurs fichiers. Veuillez patienter. Cliquez Editer dans le menu du haut et choisissez Renommer une liste d’écoute dans le sous-menu. Ajouter un média à...
-
Page 18: Gestionnaire De Téléchargement
Spécifiez un fichier de votre PC en inscrivant son chemin d’accès ou en cliquant sur le bouton de navigation pour localiser le fichier voulu. Spécifiez le fichier visé du répertoire sur le mPack en inscrivant son chemin d’accès ou en cliquant sur le bouton de navigation pour localiser le fichier voulu. -
Page 19: Module De Gestion Du Carnet D'adresses
Sélectionnez Modifier une entrée d’adresse du menu contextuel. La fenêtre Modifier des données d’adresse Le mPack contient un carnet d’adresses complet qui permet facilement apparaît. l’accès et le transport de toute l’information sur vos contacts. Gestion des contacts Modifiez l’adresse. -
Page 20: Gestion Des Groupes
Cliquez sur OK. connexion à Internet et vérifiera les mises à niveau du micrologiciel et du logiciel mPack PC. Si des mises à niveau sont disponibles, la fonction Mise à niveau automatique intelligente de mPack va automatiquement les télécharger et mettre à niveau son micrologiciel et ses logiciels. -
Page 21: Mise À Niveau Du Micrologiciel
Mise à niveau du micrologiciel Pour installer un micrologiciel, le mPack doit être branché à un PC via NOTE Les mises à niveau du micrologiciel permet au mPack de garder le pas un port USB. Pour plus d’information, référez-vous à section avec les nouvelles applications améliorées. -
Page 22: Audio
Audio Liste d’écoute Le mPack peut lire les fichiers enregistrés dans les formats suivants : MP3, WMA, AC3, AAC, WAV et OGG. Pour écouter un fichier audio, suivez les étapes suivantes : Sélectionnez Liste d’écoute dans le menu Audio pour créer ou gérer une liste d’écoute, ou pour écouter les fichiers audio d’une liste. - Page 23 Sélectionnez une liste d’écoute de la liste des listes d’écoute et appuyez sur le bouton _ pour afficher la liste des fichiers audio de la liste d’écoute Fonction macro sélectionnée. Appuyez sur le bouton (M) pour afficher le menu contextuel NOTE Lorsque Supprimer, Monter ou Descendre a été...
-
Page 24: Lecteur Audio
PC via le câble USB. Genre/Artiste/Artiste et album/Album The mPack allows you to organize and play auto files by category. You can select a genre, artist, artist&album, or album then play an audio file from the selected category. - Page 25 Appuyez sur le bouton (M) pour afficher le menu contextuel à la fenêtre du Les fonctions du lecteur audio sont reprises ci-dessous : lecteur audio, tel que montré à l’image ci-dessous. Function Description Pour reculer ou avancer rapidement durant une lecture Recul audio, appuyez sur le bouton _/_ à...
-
Page 26: Vidéo
Vidéo Liste des fichiers vidéo Le mPack peut lire les fichiers vidéo dles formats suivants : MPEG 1/2/4, XviD, WMV et ASF (jusqu’à 720 x 576, 30 images/seconde). Pour lire un fichier vidéo, suivez les étapes suivantes : La liste des fichiers vidéo ne montre que les dossiers et les fichiers contenus dans le dossier Vidéo sur votre disque dur. -
Page 27: Lecteur Vidéo
Lecteur vidéo Les fonctions du lecteur vidéo sont décrites ci-dessous : Fonction Description Un fichier vidéo est visionné à l’aide du lecteur vidéo. L’image qui suit montre le lecteur vidéo lisant un fichier vidéo. Recul/Avance Pour avancer ou reculer rapidement en jouant de la vidéo, rapide appuyez sur le bouton */*. -
Page 28: Photo
Photo Le mPack est une photothèque ambulante qui vous permet de montrer En cours de lecture vidéo, appuyez sur le bouton (M) pour ouvrir un menu vous photos numériques sur un écran à matrice active, à cristaux liquides contextuel tel que montré à l’image ci-dessous : de 9 cm ou directement sur votre poste de télévision sans ordinateur. - Page 29 Pour visualiser des photos dans un diaporama, appuyez sur le bouton Diaporama (M) et choisissez Diaporama dans le menu contextuel. Pour quitter le Le mPack est capable de montrer des photos numériques soit en aperçu diaporama, appuyez sur le bouton ou autrement, appuyez sur le (M) (vignette) ou en mode liste.
-
Page 30: Visualiseur Photo
Pour ajouter une photo à un album, la photo et l’album doivent se trouver pour ouvrir le menu contextuel et choisissez Quitter. Après sur le même dispositif de stockage (p. ex. sur le disque dur du mPack ou avoir quitté le visualiseur photo, retournez à l’aperçu ou à la liste des fichiers photo. -
Page 31: Éditeur D'album
Éditeur d’album Les fonctions du menu contextuel pour l’éditeur album sont reprises ci- dessous. Appuyez sur le bouton (M) pour ouvrir le menu contextuel. En utilisant Éditeur d’album, vous pouvez créer un album de vos photos Fonction Description préférées et les gérer par album. Pour utiliser Éditeur d’album, sélectionnez un fichier album et appuyez le bouton (M). -
Page 32: Radio
Radio Lecteur Radio FM Le mPack contient un syntoniseur FM pour la réception radio. Simplement syntoniser votre poste préféré et écoutez de la musique, l a météo, l es sports ou ce que vous voulez. Pour écouter la radio FM, complétez la En haut du lecteur Radio FM, un nom de canal, fréquence (MHz),... -
Page 33: Enregistreur
Appuyez sur le bouton (M) et choisissez Supprimer dans le Enregistreur. Le bouton est désactivé lorsque tout autre programme sur le mPack (jeux, c a r n e t d ’ adresses, horloge, calendrier, conversation en menu contextuel pour supprimer le canal. -
Page 34: Enregistreur Vidéo/Audio
Enregistreur audio Enregistreur vidéo/audio Enregistre des signaux vidéo et audio d’une source externe dans un fichier Enregistre des signaux audio d’une source externe dans un fichier audio. vidéo/ audio. Les fonctions de l’enregistreur vidéo/audio sont reprises ci-dessous : Les fonctions de l’enregistreur audio sont reprises ci-dessous: Function Description Fonction... -
Page 35: Enregistreur Micro
Enregistreur micro Les fonctions de l’enregistreur radio FM sont reprises ci-dessous : Fonction Description Enregistre les signaux du microphone incorporé dans un fichier audio. Pour commencer un enregistrement Radio FM, choisissez Commencer Commencer. Pour faire jouer la radio pendant l’enregistrement, mettez le Contournement audio à... -
Page 36: Écran De Progrès D'enregistrement
Texte Les fonctions de sauvegarder carte média CF sont reprises ci-dessous : Le mPack reconnaît les fichiers texte, vous permettant de stocker et de visualiser tous vos fichiers texte en format .txt. Pour lire un fichier texte : Fonction Description Sélectionnez Navigateur à... -
Page 37: Navigateur
Navigateur Lire/Editer un fichier en utilisant le Avec la fonction Navigateur, se déplacer dans le disque dur du mPack est navigateur semblable à se déplacer dans le disque dur d’un ordinateur. Pour utiliser la fonction Navigateur : Pour lire ou visualiser soit un fichier audio, vidéo, photo, texte ou un jeu, Sélectionnez Navigateur de la... - Page 38 Appuyez sur le bouton (M) dans le navigateur pour ouvrir le menu contextuel tel Fonction Description que montré à l’image suivante : Nouveau Pour créer un nouveau dossier, appuyez sur le bouton (M). Au menu contextuel, choisissez Nouveau et ensuite sélectionnez Dossier.
-
Page 39: Applications
: jeux, carnet d’adresses, calendrier, horloge et conversation en chinois. Pour utiliser une application, complétez les étapes suivantes : Le mPack comprend des jeux semblables à ceux qui sont disponibles sur des téléphones mobiles. Sélectionnez Application à la fenêtre Pour jouer un jeu, sélectionnez Jeux et choisissez un jeu de la liste des jeux. -
Page 40: Horloge
Horloge et appuyez le bouton . Pour quitter la fonction horloge et retournez gérer l’option c arnet d’adresses pour l e mPack. La première est à travers le programme mPack à la page 28. La deuxième est à travers la fenêtre des au menu précédent, appuyez sur le bouton . -
Page 41: Réglage
Réglage Le mPack peut être personnalisé à une configuration qui vous convient le Appuyez sur le bouton (M) d’une liste d’adresse depuis une liste de groupes mieux. Vous pouvez configurer des options pour l’audio, la vidéo, la photo, pour afficher le menu contextuel tel que montré in ci-dessous : la radio et les fonctions de système. -
Page 42: Réglage Audio
Réglage vidéo Réglage audio L’image suivante montre la fenêtre des régl ag es audio avec des articles L’image suivante illustre la fenêtre des réglages vidéo avec articles d’ option d’ option et leurs réglages actuels. Pour changer un réglage, sélectionnez un et leurs réglages actuels. -
Page 43: Réglage Photo
Réglage photo Réglage radio L’image suivante montre la fenêtre Régl age photo avec l es articles L’image suivante montre la fenêtre des options Réglage radio et leurs d’ option et leurs réglages actuels. Pour changer un réglage, sélectionnez un réglages actuels. Pour changer un réglage, sélectionnez un article et appuyez article et appuyez sur le bouton . -
Page 44: Réglage System
Réglage system Fonction Option Pour formater une carte média, sélectionnez Formater Les images suivantes montre les options de la fenêtre Régl a ge s ys tèm e Formater la carte média maintenant. Une fois que la carte a été formatée, les fichiers et les et leurs réglages actuels. -
Page 45: Dépannage
3. Vérifiez si le mPack est reconnu comme disque dur USB. Ceci se produit lorsque le disque dur d u f ic h i e r s ys t èm e du mPack S’il est reconnu, exécutez l’utilitaire Safe Removal of Hardware et a été... -
Page 46: Spécifications
Courant en L’alimentation ne veut pas s’éteindre. continu Ceci indique habituellement que le mPack a eu un défaut de micrologiciel Gestionnaire de téléchargement Logiciel (l’écran est gelé). Appuyez et retenez le bouton d ’ a l im e nt a t io n pour Médiathèque... -
Page 47: Information
Pour tout appareil qui s’avère défectueux, États-Unis PQI r é pa r e r a o u r e m p l a c e r a l’appareil sans frais et à sa discré tion. L’appareil Shenzhen de rechange sera soit neuf ou réparé... - Page 48 ‡ Cette garantie remplace et annule toute autre garantie ou représentation orale ou écrite. En aucun cas PQI n e s e r a r e s p o n s a b l e à q u i q u e c e s o i t pour tous dommages, dépenses, p e r t e s d e r e v e n u s , p e r t e s d ’...