Entretien - Mountain Equipment Co-Op Nunatak Mode D'emploi

Entretien

Entretien
Entretien Entretien Entretien
PR PRO O O O O T T T T T ECT PR ECT ECTION DE L ECT ION DE L ION DE LA A A A A T T T T T E E E E E NT ION DE L
PR PR ECT ION DE L
Les seuls dommages importants auxquels vous pouvez exposer votre tente sont ceux que causent
les rayons ultraviolets. Des expositions prolongées au soleil pourraient entraîner une dégradation
des couleurs et une défaillance du tissu. Le tissu de la tente intérieure n'a pas reçu d'enduit
protecteur et est susceptible d'être endommagé par les rayons UV; il doit donc être protégé par
le double toit, qui est plus résistant. S'il est impossible d'éviter d'exposer votre tente au soleil,
protégez-la à l'aide d'une bâche ou d'une toile de nylon.
ÉCL ÉCL ÉCLAI AI AI AI AIRA ÉCL ÉCL RAG G G G G E DE L RA RA RA E DE LA A A A A T T T T T E E E E E NT E DE L E DE L E DE L
Il est très dangereux d'utiliser une lanterne à bougie dans une tente. Ne laissez jamais une
lanterne à bougie allumée sans surveillance, et prenez garde aux incendies qui pourraient résulter
d'un surchauffement des tissus ou d'un déversement de cire. Les déversements de cire peuvent
aussi être dangereux pour les yeux et les autres parties sensibles du corps. Nous recommandons
de ne pas utiliser de sources de flamme ou de chaleur dans une tente; si vous choisissez de le
faire, agissez avec prudence et prenez toutes les précautions qui s'imposent. Il est fortement
déconseillé de cuisiner dans une tente en raison des risques d'incendie et d'inhalation
de monoxyde de carbone. Contrairement à la fumée des feux de camp et aux autres fumées qui
font tousser, le monoxyde de carbone peut vous rendre inconscient sans que vous ayez le monoxyde de carbone peut vous rendre inconscient sans que vous ayez le monoxyde de carbone peut vous rendre inconscient sans que vous ayez le monoxyde de carbone peut vous rendre inconscient sans que vous ayez
le monoxyde de carbone peut vous rendre inconscient sans que vous ayez
ressenti de symptômes précurseurs. ressenti de symptômes précurseurs. ressenti de symptômes précurseurs.
ressenti de symptômes précurseurs. ressenti de symptômes précurseurs.
NOU NOU RR RR ITU ITUR R R R R E D ITU E D E DA A A A A N N N N N S L E D
NOURR NOU NOU RRITU RR ITU E D
Nettoyez sans délai les dégâts d'eau. La plupart des aliments, en particulier ceux qui sont acides
comme les fruits et les jus, peuvent affaiblir les tissus synthétiques au fil du temps. Par ailleurs,
il est toujours préférable de manger et de garder la nourriture à l'extérieur de la tente afin d'éviter
d'attirer les animaux.
NE NET T T T T T T T T T O O O O O YA NE YAG G G G G E DE L YA YA E DE L E DE L E DE LA A A A A T T T T T E E E E E NT
NE NE YA E DE L
Nettoyez la tente tandis qu'elle est encore montée en utilisant une éponge, un savon doux sans
détergent et de l'eau tiède. Rincez bien. Ne nettoyez pas votre tente à sec ou à la machine et ne
la séchez pas à la machine. Vous pouvez laisser les taches tenaces comme les taches de goudron,
et simplement les saupoudrer de poudre de talc afin d'éviter qu'elles s'étendent aux autres
parties de la tente lorsque celle-ci sera rangée. Après le nettoyage, si vous constatez que le
caractère déperlant de la surface a diminué, vous pouvez appliquer sur le double toit un produit
déperlant en vaporisateur spécialement conçu pour les tissus synthétiques. (On voit que
la déperlance a diminué lorsque les gouttes d'eau ne perlent plus sur le tissu.)
Si les arceaux sont exposés au sel ou à l'eau salée, rincez-les à l'eau froide et laissez-les sécher
avant de les ranger. (Bien que l'aluminium ne rouille pas, la corrosion peut le rendre fragile au fil
du temps.)
LUB B B B B R R R R R I I I I I F F F F F IC IC IC IC ICA A A A A T T T T T ION DE LU LU ION DE ION DE
LU LU ION DE ION DES A
Appliquez à l'occasion un peu de lubrifiant à base de silicone, comme le protecteur 303
sur les joints des arceaux de la tente. Si les arceaux sont fréquemment utilisés en milieu marin,
traitez-les plus souvent.
6
NT NTE E E E E NT
NT
NT NT NTE E E E E NT
S LA A A A A T T T T T E E E E E NT S L S L NT NTE E E E E NT
S L NT
NT NTE E E E E NT
NT
S A S A S AR R R R R CE CEA A A A A U U U U U X X X X X CE CE
S A CE
MC
,