Mountain Equipment Co-Op Nunatak Mode D'emploi page 3

MONTA A A A A G G G G G E DE L MONT MONT E DE L E DE L E DE LA A A A A T T T T T E E E E E NT NT NTE E E E E NT
MONT MONT E DE L NT
1. Assemblez soigneusement chacun des arceaux en suivant les instructions données au Assemblez soigneusement chacun des arceaux en suivant les instructions données au Assemblez soigneusement chacun des arceaux en suivant les instructions données au Assemblez soigneusement chacun des arceaux en suivant les instructions données au Assemblez soigneusement chacun des arceaux en suivant les instructions données au
paragraphe précédent. paragraphe précédent.
paragraphe précédent. paragraphe précédent. Votre tente comprend cinq arceaux : quatre arceaux de longueur paragraphe précédent.
égale servant à supporter l'habitacle et un arceau court destiné au support du vestibule.
Étendez l'habitacle sur le sol. Étendez l'habitacle sur le sol.
2. Étendez l'habitacle sur le sol. Étendez l'habitacle sur le sol. Étendez l'habitacle sur le sol. Si le vent est fort, fixez tout de suite les coins du plancher
à l'aide de piquets.
3. Insérez doucement chacun des arceaux dans les fourreaux de l'habitacle. Insérez doucement chacun des arceaux dans les fourreaux de l'habitacle. Insérez doucement chacun des arceaux dans les fourreaux de l'habitacle. Insérez doucement chacun des arceaux dans les fourreaux de l'habitacle. Insérez doucement chacun des arceaux dans les fourreaux de l'habitacle.
Insérez les arceaux dans les fourreaux en les poussant plutôt qu'en les tirant, afin d'éviter
de désassembler les sections et de coincer le tissu. N'insérez pas le bout des arceaux
dans les œillets tant que tous les arceaux n'ont pas été passés dans les fourreaux.
4. P P P P P renez d'abord les deux arceaux qui se croisent au sommet du toit. Insérez les bouts renez d'abord les deux arceaux qui se croisent au sommet du toit. Insérez les bouts renez d'abord les deux arceaux qui se croisent au sommet du toit. Insérez les bouts renez d'abord les deux arceaux qui se croisent au sommet du toit. Insérez les bouts
renez d'abord les deux arceaux qui se croisent au sommet du toit. Insérez les bouts
des arceaux dans les œillets appropriés. des arceaux dans les œillets appropriés. Pour vous faciliter la tâche, demandez à une des arceaux dans les œillets appropriés. des arceaux dans les œillets appropriés. des arceaux dans les œillets appropriés.
personne de soulever le haut de la tente pendant que vous tendez les arceaux. Soyez
particulièrement prudent lorsque le temps est venteux car c'est à ce moment que les
arceaux sont soumis à la contrainte la plus forte.
Les languettes de l'habitacle sont dotées de plus d'un œillet : vous pouvez ainsi augmenter
ou réduire la tension, de façon à compenser les relâchements et les resserrements du tissu
que peuvent causer les variations du degré d'humidité. Lorsque vous montez la tente pour
la première fois, utilisez l'œillet à l'extrémité de chaque languette (celui qui tend le moins
l'habitacle).
IN IN IN IN INS S S S S T T T T T A A A A A L L L L L L L L L L A A A A A T T T T T ION D ION DU DOU ION D ION D U DOU U DOU U DOUB B B B B L L L L L E E E E E T T T T T OIT
ION D U DOU
1. Étendez le double toit sur l'habitacle de façon à ce que les portes coïncident. Étendez le double toit sur l'habitacle de façon à ce que les portes coïncident. Étendez le double toit sur l'habitacle de façon à ce que les portes coïncident. Étendez le double toit sur l'habitacle de façon à ce que les portes coïncident.
Étendez le double toit sur l'habitacle de façon à ce que les portes coïncident.
2. Insérez l'arceau du vestibule (l'arceau court) dans le fourreau situé du côté intérieur Insérez l'arceau du vestibule (l'arceau court) dans le fourreau situé du côté intérieur Insérez l'arceau du vestibule (l'arceau court) dans le fourreau situé du côté intérieur Insérez l'arceau du vestibule (l'arceau court) dans le fourreau situé du côté intérieur Insérez l'arceau du vestibule (l'arceau court) dans le fourreau situé du côté intérieur
du double toit, au-dessus de l'une des deux portes. du double toit, au-dessus de l'une des deux portes. du double toit, au-dessus de l'une des deux portes.
du double toit, au-dessus de l'une des deux portes. du double toit, au-dessus de l'une des deux portes.
3. Des bandes velcro sont cousues sur la face intérieure du double toit, aux endroits qui
correspondent aux points de croisement des arceaux. Soulevez chaque coin du double
toit et attachez les bandes velcro là où les arceaux se croisent. Pour y arriver, prenez toit et attachez les bandes velcro là où les arceaux se croisent. P toit et attachez les bandes velcro là où les arceaux se croisent. P toit et attachez les bandes velcro là où les arceaux se croisent. P toit et attachez les bandes velcro là où les arceaux se croisent. P
la partie la plus longue du velcro, passez-la horizontalement deux fois autour des la partie la plus longue du velcro, passez-la horizontalement deux fois autour des la partie la plus longue du velcro, passez-la horizontalement deux fois autour des la partie la plus longue du velcro, passez-la horizontalement deux fois autour des la partie la plus longue du velcro, passez-la horizontalement deux fois autour des
arceaux en prenant soin de bien tirer, puis fixez l'attache en rabattant la partie la plus arceaux en prenant soin de bien tirer, puis fixez l'attache en rabattant la partie la plus arceaux en prenant soin de bien tirer, puis fixez l'attache en rabattant la partie la plus
arceaux en prenant soin de bien tirer, puis fixez l'attache en rabattant la partie la plus arceaux en prenant soin de bien tirer, puis fixez l'attache en rabattant la partie la plus
courte sur la section enroulée. courte sur la section enroulée.
courte sur la section enroulée. courte sur la section enroulée. courte sur la section enroulée.
Il est important d'attacher les bandes velcro pour assurer la solidité de la tente. Elles
renforcent le soutien des arceaux en formant un genre de treillis et relient directement aux
arceaux les points d'attache des cordes d'ancrage, ce qui donne de la rigidité à l'ensemble.
4. Insérez les bouts des arceaux dans les languettes dotées d'œillets du double toit Insérez les bouts des arceaux dans les languettes dotées d'œillets du double toit Insérez les bouts des arceaux dans les languettes dotées d'œillets du double toit Insérez les bouts des arceaux dans les languettes dotées d'œillets du double toit Insérez les bouts des arceaux dans les languettes dotées d'œillets du double toit
(figure A). Pliez ensuite les languettes sous l'habitacle (figure B). Les boucles des (figure A). Pliez ensuite les languettes sous l'habitacle (figure B). (figure A). Pliez ensuite les languettes sous l'habitacle (figure B). (figure A). Pliez ensuite les languettes sous l'habitacle (figure B). (figure A). Pliez ensuite les languettes sous l'habitacle (figure B).
languettes seront ainsi pointées vers l'extérieur de la tente. Vous n'aurez qu'à tirer
doucement pour retirer le double toit.
OIT OIT OIT
OIT
figure A
Soulevez chaque coin du double Soulevez chaque coin du double
Soulevez chaque coin du double Soulevez chaque coin du double
our y arriver, prenez our y arriver, prenez our y arriver, prenez our y arriver, prenez
figure B
3