Broan DX50L Mode D'emploi page 3

INSTALL THE HOUSING (
Existing Construction
4.Place housing in opening so that its bottom edge is flush with
finished ceiling. Nail to joist through keyhole on both sides. To
ensure a noise-free installation, drive another nail through the
top hole of each mounting bracket.
BD0003
5.Additional mounting holes are provided for installations where
access from above is inconvenient or not possible. Nail or screw
housing directly to joists or framing.
INSTALL THE DUCTWORK
NOTE: The duct connector has a counter-balanced damper flap.
The flap will be "open" approx. 1" when duct connector is
attached to housing. This design permits insulation to be
in direct contact with fan/light housing per UL
(Underwriters Laboratories) standards. The slightest
backdraft, however, will close the damper flap, preventing
air from entering unit or finished space.
1. Snap the damper/duct connector onto housing. Make sure that
tabs on the connector lock into slots in housing. Top of
damper/duct connector should be flush with top of housing.
2.Connect 4" round duct to damper/duct connector and extend
duct to outside through a roof or wall cap. Check damper to
make sure that it opens freely. Tape all duct connections to
make them secure and air tight.
CONTINUED
ADDITIONAL
MOUNTING
HOLES
FLUSH
) CONNECT THE WIRING
SCHEMATIC WIRING DIAGRAM
LIGHT
SWITCH
VENT
SWITCH
BLK
LINE
WH T
IN
GRD
SWITCH BOX
BE0004A
DUAL CONTROL
(purchase separately)
LIGHT
FAN
BE0005A
1. Wire unit following diagram above. Run electrical cable as direct
as possible to unit. Do not allow cable to touch sides or top of
unit after installation is complete.
ATTACH THE GRILLE
1. Slide light reflector into front of grille opening. Plug light into
WHITE receptacle. Place grille/reflector combination over
protruding screw, and fasten in place using acorn nut provided.
HAND TIGHTEN acorn nut 1/4 turn after it is snug.
1. Install light bulb (not included). (See next page for type and
size.) Insert one tab on light lens into a slot in the grille/reflector
combination. Squeeze other tab slightly and snap into remaining slot.
MODELS DX50L • DX70L
RED BLU
(WHITE)
BLK BLK
(BLACK)
WHT
GRD
BLACK RED
WHITE GROUND
(bare)
BLUE
SWITCH BOX
WIRING
PLATE
120 VAC
LINE IN
Page 3
WH T
LIGHT
WH T
VENT
UNIT
WHITE
RECEPTACLE
(LIGHT)
BLACK
RECEPTACLE
(FAN)