TEFAL IXEO QT10 Serie Mode D'emploi page 134

Table des Matières

Publicité

5
1
Kapcsolja ki a
HU
készüléket. Várjon 1
órát, és hagyja kihűlni.
Opriți aparatul.
RO
Așteptați 1 oră pentru
ca aparatul să se
răcească.
Isključite aparat.
SR
Sačekajte 1 sat da se
uređaj ohladi.
6
1
Kapcsolja ki a
HU
készüléket. Várjon 1
órát, és hagyja kihűlni.
Opriți aparatul.
RO
Așteptați 1 oră pentru
ca aparatul să se
răcească.
Isključite uređaj.
SR
Sačekajte 1 sat da se
uređaj ohladi.
1 3 4
Tisztítás / Curățarea / Čišćenje
2
A vasalótalp tisztítását
HU
nedves szivaccsal
végezze.
Curățați talpa fierului
RO
de călcat cu un burete
umed.
Površinu za peglanje
SR
očistite vlažnim
sunđerom.
Tárolás / Depozitarea / Odlaganje
2
Ürítse ki a víztartályt.
HU
Goliți rezervorul de apă.
RO
Ispraznite rezervoar za
SR
vodu.
3
Soha ne használjon
HU
súrolószert vagy súroló
hatású felületeket a
vasalótalp tisztításához.
Nu utilizați niciodată
RO
produse sau suprafețe
abrazive pentru a curăța
talpa fierului de călcat.
Za čišćenje površine
SR
za peglanje nemojte
nikada da upotrebljavate
abrazivne proizvode ili
površine.
3
Helyezze vissza a
HU
vasalót a deszka
hátulján található
tartóra.
Deplasați suportul
RO
fierului de călcat în
spatele mesei de călcat.
Premestite površinu
SR
za odlaganje pegle na
zadnju stranu daske.
NO

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ixeo qt1010

Table des Matières