Page 3
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Display ON/OFF – + Tuning/Skip Mode/ Menu Sleep Select/i 1 ... 5 Alarm Antenna AUX IN PHONES AC: 230V ~...
Page 4
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SVENSKA DEUTSCH SÄKERHET OCH INFORMATION SICHERHEIT UND INFORMATIONEN STRÖMFÖRSÖRJNING STROMVERSORGUNG ÖVERSIKT AUF EINEN BLICK INSTÄLLNINGAR EINSTELLUNGEN LÄGET RADIO RADIO-BETRIEB LÄGET BLUETOOTH BLUETOOTH-BETRIEB TIMERLÄGE TIMER-BETRIEB SPECIALFUNKTIONER SONDERFUNKTIONEN SUOMI ENGLISH TURVALLISUUS JA TIEDOT SAFETY AND INFORMATION POWER SUPPLY VIRTALÄHDE OVERVIEW YLEISKATSAUS SETTINGS ASETUKSET RADIO MODE...
SECURITE ET INFORMATIONS --------------------------------------------------------------- Avertissement d’exposition aux Cet appareil est conçu pour la lecture de si- gnaux audio. Son utilisation à d'autres fins est formellement Cet équipement doit être installé et utilisé interdite. conformément au manuel fourni. Assurez-vous que l'appareil est protégé contre L’appareil comprend une antenne intégrée, et les projections d'eau.
SECURITE ET INFORMATIONS --------------------------------------------------------------- Remarque relative à l'environne- ment Ce produit a été fabriqué avec des pièces de qualité supérieure et des matériaux susceptibles d'être réutilisés. Ils sont donc ap- propriés pour le recyclage. Par conséquent, il est conseillé de ne pas jeter cet appareil avec des ordures ménagères à...
APERCU -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Voir le schéma en page 3. Commandes sur la face avant En DAB/FM : active le second niveau des boutons de préré- Affichage Affiche plusieurs informations glage de 6 à 10. telles que le nom de la chaîne, l'heure, l’horaire de réveil, le En mode Bluetooth : démarre volume et le menu.
RÉGLAGES ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Syntoniser et mémoriser les sta- Sélectionnez l'option »ATS« à l'aide du bou- Tuning/Skip ton » « et confirmez en ap- tions de radio (DAB et FM) – ins- puyant sur »Select/i«. tallation initiale – Affichage : »No«. Lorsque l'appareil est mis sous tension pour la Sélectionnez l'option »Yes«...
RÉGLAGES ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Programmation manuelle des – La recherche automatique de station dé- marre pour s'arrêter à la prochaine station stations de radio DAB dont le signal est suffisamment puissant ; Sélectionnez la source d'entrée DAB à l'aide du bouton »Mode/Alarm«. Tuning/Skip«...
RÉGLAGES ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mise à jour automatique de l'hor- Mise à jour manuelle de l'horloge loge Appuyez » sur ON/OFF« pour mettre l'appa- reil sous tension. Par défaut, l'appareil met à jour automatiquement – Affichage : par ex.»B5 akt«. l'horloge sur réception d'un signal d'horloge. Vous pouvez sélectionner la source de la mise à...
MODE RADIO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Fonctions d'ordre général Sélection des stations mémorisées Sélectionnez la station de votre choix à Mise en marche et à l'arrêt l'aide des boutons de préréglage »1« à »5« Appuyez sur »ON/OFF« pour activer et (préréglages 1 à 5) ou en utilisant »+5 II«...
Remarques : ment en mode Veille 15 minutes après. Pour La disponibilité de toutes les informations utiliser à nouveau l’appareil, allumez-le. peut nécessiter du temps. GRUNDIG ne saurait authentifier l'exacti- tude de ces informations. MODE BLUETOOTH --------------------------------------------------------------------------------------------------- Couplage de périphériques Blue- tooth Activez la fonction Bluetooth sur le périphé-...
MODE BLUETOOTH --------------------------------------------------------------------------------------------------- Remarque : Déconnectez le dispositif Bluetooth Bien que l’appareil soit capable de lire un Désactivez la fonction Bluetooth sur l’appareil seul flux audio à la fois émis par un périphé- Bluetooth ou sélectionnez sur le TR 2500 la rique, il peut néanmoins être couplé...
MODE MINUTERIE ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Réglage des heures et du mode Remarque : Si le réveil est réglé sur »DAB« ou »FM«, alors de réveil sélectionnez la station de votre choix seule- Remarque : ment si les stations sont enregistrées à la place Vous pouvez également sélectionner le menu des boutons de préréglage 1 à...
MODE MINUTERIE ------------------------------------------------------------------------------------------------------- ≤ Arrêt programmé – Affichage : » «. Remarques : L’appareil dispose d’une fonction arrêt program- Pour afficher le temps restant, appuyez mé, laquelle éteint automatiquement la radio brièvement sur »Sleep«. après écoulement de la durée que vous aurez Vous pouvez également régler l'heure programmée.
FONCTIONS SPÉCIALES ----------------------------------------------------------------------------------- Consulter la version du logiciel Ouvrez le menu à l'aide du bouton »Menu«. Ouvrez le menu à l'aide du bouton »Menu«. Sélectionnez l'option »Prune« à l'aide du bou- ton » Tuning/Skip « et confirmez en ap- Sélectionnez l'option »S y stem« à l'aide du puyant sur »Select/i«.