Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Format UDF-Bridge
Un système de fichiers hybride utilisé pour offrir
une compatibilité avec le format ISO 9660 et
permettant d'accéder à n'importe quel type de
fichier sur le disque. (UDF signifie Universal Disk
Format, format de disque universel.)
Guide sur l'écran
Lors de l'utilisation du lecteur de DVD/CD intégré,
les modes de fonctionnement sont affichés sur le
moniteur. Référez-vous à la colonne suivante.
Linear PCM
Format audio numérique non compressé, le
même format qui est utilisé pour les CD et la
plupart des originaux de studio.
Liste de lecture
Un fichier qui détermine l'ordre de lecture des
fichiers audio mémorisés dans le disque dur.
MPEG Audio
Un autre format audio numérique compressé qui
permet aussi le codage multicanaux afin de créer
un son Surround réaliste.
WMA
Windows Media Audio.
Un procédé de compression mis au point par
®
Microsoft
pour la compression des données
audio (la musique, par exemple).
Signaux sortis par la prise DIGITAL OUT
Ils diffèrent en fonction du réglage "SORTIE AUDIO NUM." sur le menu de réglage (voir page 61).
• Aucun signal ne sort pendant la lecture des fichiers du disque dur ou de la carte SD, ou pendant
l'enregistrement d'un CD audio sur le disque dur.
SORTIE AUDIO NUM.
Disque reproduit
DVD 48 kHz, 16/20/24 bits Linear PCM
96 kHz, Linear PCM
avec DTS
avec Dolby Digital
avec MPEG Audio
CD Audio, CD Vidéo
CD Audio avec DTS
MP3/WMA
Icônes guides sur l'écran
Pendant la lecture, les icônes suivantes
peuvent apparaître un instant sur le moniteur.
: Apparaît au début d'une scène
contenant plusieurs langues de sous-
titres (pour les DVD uniquement).
: Apparaît au début d'une scène
contenant plusieurs langues des
dialogues (pour les DVD uniquement).
: Apparaît au début d'une scène
contenant plusieurs angles de vue
(pour les DVD uniquement).
: Lecture
: Pause
: Lecture au ralenti vers l'avant
(uniquement pour les DVD et
VCD)
: Lecture au ralenti vers l'arrière
(uniquement pour les DVD)
: Recherche vers l'avant
: Recherche vers l'arrière
Signaux de sortie
FLUX/PCM
DOLBY DIGITAL/PCM
48 kHz, 16 bits stéréo Linear PCM
Train binaire DTS
48 kHz, 16 bits stéréo Linear PCM
Train binaire Dolby Digital
Train binaire
MPEG
44,1 kHz/48 kHz, 16 bits stéréo Linear PCM
Train binaire DTS
44,1 kHz, 16 bits stéréo Linear PCM
32/44,1/48 kHz, 16 bits Linear PCM
SEULEMENT PCM
48 kHz, 16 bits
stéréo Linear PCM
48 kHz, 16 bits Linear PCM
111
Publicité
