Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SPRACHE-Menü
Gegenstand
MENÜSPRACHE :
AUDIO SPRACHE :
UNTERTITEL :
BILDSCHIRMMENÜ-
SPRACHE :
• Für die SPRACHE-Einstellungen siehe auch Sprachcode-Liste auf Seite 104.
BILD-Menü
Gegenstand
MONITOR-TYP :
OSD POSITION :
Position 1
60
Wählen Sie die anfängliche Disk-Menüsprache aus.
ENGLISCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH, DEUTSCH, ITALIENISCH,
HOLLÄNDISCH, SCHWEDISCH, DÄNISCH und andere.
Wählen Sie die anfängliche Audio-Sprache aus.
ENGLISCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH, DEUTSCH, ITALIENISCH,
HOLLÄNDISCH, SCHWEDISCH, DÄNISCH und andere.
Wählen Sie die anfängliche Untertitelsprache oder löschen Sie Untertitel (AUS).
AUS (keine Untertitel),
ENGLISCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH, DEUTSCH, ITALIENISCH,
HOLLÄNDISCH, SCHWEDISCH, DÄNISCH und andere.
Sie können die Sprache für dieses Setup-Menü und einige der Monitoranzeigen
wählen.
ENGLISCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH, DEUTSCH, ITALIENISCH,
HOLLÄNDISCH, SCHWEDISCH, DÄNISCH.
Wählen Sie den Monitortyp zum Betrachten eines Breitbilds auf Ihrem
Monitor.
• 16:9 : Wählen Sie dies, wenn das Bildseitenverhältnis Ihres Monitors
16:9 ist.
• 4:3 LETTERBOX : Wählen Sie dies, wenn das Bildseitenverhältnis
Ihres Monitors 4:3 ist. Bei Breitbildanzeige erscheint am oberen und
unteren Bildschirmrand ein schwarzer Streifen.
• 4:3 PAN SCAN : Wählen Sie dies, wenn das Bildseitenverhältnis
Ihres Monitors 4:3 ist.
Bei Breitbildanzeige bleibt der Bildschirm zwar frei von schwarzen
Streifen, aber der linke und rechte Bildrand ist nicht auf dem Schirm
zu sehen.
Wählen Sie die Position des On-screen-Balkens im Monitor.
• 1 : Höhere Position
Position 2
• 2 : Niedrigere Position (Hilfe-Bildschirme unter dem Setup-Menü
verschwinden ebenfalls.)
Inhalt
Inhalt
Publicité
