Table des Matières
Publicité
F
CONNEXION
1. Éteignez votre console.
2. Branchez
l'enceinte
gauche
(prise blanche) à la prise L du
caisson de basses.
3. Branchez l'enceinte droite (prise
rouge) à la prise R du caisson de
basses.
4. Connectez une extrémité du
câble mini-jack sur la prise mini-
jack du caisson de basses.
5. Connectez l'autre extrémité du
câble mini-jack sur l'adaptateur
mini-jack/RCA.
6. Connectez les fiches RCA rouge
et blanche du câble de votre
console sur l'adaptateur mini-
jack/RCA.
7. Connectez la fiche de sortie
vidéo jaune du câble de votre
console sur la prise d'entrée
vidéo de votre téléviseur ou
magnétoscope.
8. Branchez le kit d'enceintes sur
une prise secteur.
I
CONNESSIONI
1. Spegni la console.
2. Connetti lo speaker sinistro
(presa bianca) al connettore L
posizionato sul subwoofer.
3. Connetti lo speaker destro (presa
verde)
al
connettore
posizionato sul subwoofer.
4. Collega un'estremità del cavo
minijack al connettore minijack
del subwoofer.
5. Collega l'altra estremità del cavo
minijack
allo
sdoppiatore
minijack/RCA.
6. Collega i connettori dei cavi
rosso e bianco RCA della tua
console
allo
sdoppiatore
minijack/RCA.
7. Collega il jack del cavo giallo per
uscita video della tua console al
connettore video della televisione
o del videoregistratore.
8. Connetti
il
sistema
all'alimentatore.
NL
AANSLUITEN
1. Zet je console uit.
2. Verbind
de
(blanke plug) met de L-plug op
de subwoofer.
3. Verbind de rechterluidspreker
R
(rode plug) met de R-plug op de
subwoofer.
4. Sluit het ene eind van de mini-
jack kabel aan op de mini-jack
plug op de subwoofer.
5. Sluit het andere eind van de
mini-jack kabel aan op de mini-
jack/RCA splitter.
6. Sluit de rode en witte kabels van
de console aan op de mini-
jack/RCA splitter.
7. Sluit
de
gele
aansluiting van de console aan
op de video in plug op de TV of
videorecorder.
8. Steek
de
audio
stopcontact.
linkerluidspreker
video
out
stekker
in
het
Publicité
Table des Matières
