ment et l'élimination de façon écologique-
ment compatible. Il contribue à éviter les ef-
fets négatifs possibles sur l'environnement
et sur la santé, tout en favorisant le recy-
clage des matériaux dont est constitué le
produit. Pour avoir des informations plus dé-
taillées sur les systèmes de ramassage dis-
ponibles, s'adresser au service local d'élimi-
nation des déchets ou au revendeur.
P P
R R
É É
P P
A A
R R
A A
T T
I I
O O
N N
P P
R R
É É
P P
A A
R R
A A
T T
I I
O O
N N
• Ouvrir le couvercle du récipient d'eau (5)
et enlever le bouchon du réservoir (7)
(fig.1).
• Verser environ 1,3 l d'eau dans le réser-
voir à l'aide de la bouteille prévue à cet ef-
fet (U).
L'appareil peut également fonctionner
avec l'eau du robinet. Celle-ci contient tou-
tefois du calcaire qui peut former des in-
crustations avec le temps, il est donc con-
seillé d'utiliser un mélange 50% eau du
robinet et 50% eau déminéralisée ou trai-
tée par le biais d'un adoucisseur d'eau. Il
est recommandé d'ajouter le détartrant
spécial KALSTOP FP 2003 à base natu-
relle pour éviter la formation de calcaire en
n'utilisant que de l'eau du robinet.
• Remettre le bouchon du réservoir (7) en
place.
• Ôter le récipient eau (20) de l'appareil en
le prenant par la poignée (19) (fig. 2).
• Tourner la poignée du groupe filtre à eau
(22), comme indiqué sur la figure 3, pour
pouvoir enlever le groupe filtre à eau «
Eco ActiveFilter » (23).
• Verser environ 400 cc d'eau du robinet
dans le récipient eau (20), afin de couvrir
l'indicateur MAX (21) (fig. 4).
• Remettre le groupe filtre (23) dans le réci-
pient eau (20) comme il était à l'origine.
• Remettre le récipient eau en procédant
comme indiqué plus haut mais en sens in-
verse.
• Fermer le couvercle du récipient eau (5).
VAPORETTO ASPIROVAPOR
À À
L L
' '
U U
T T
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
À À
L L
' '
U U
T T
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
F F
O O
N N
C C
F F
O O
N N
C C
• Ouvrez le volet de la prise monobloc (9);
branchez la fiche monobloc (B2) en l'ap-
puyant, mais sans appuyer sur le bouton,
jusqu'à percevoir le déclenchement du
mécanisme de fixation. Assurez-vous que
la fiche soit bien en place (fig.5).
• Pour déconnecter la fiche monobloc (B2)
de l'appareil, appuyez sur le bouton (B3)
et tirez le monobloc de sorte q'il soit sé-
paré de l'appareil (fig.6).
• Branchez la fiche sur une prise de courant
indiquée.
FONCTIONNEMENT ASPIRATION
SEULEMENT
• Appuyer sur l'interrupteur aspiration (1).
L'appareil commence à aspirer.
• Pour interrompre l'aspiration, il suffit d'ap-
puyer de nouveau sur l'interrupteur aspira-
tion (1).
• Le variateur (A4) permet de varier la force
d'aspiration en fonction de ce qu'il faut
nettoyer ou d'intervenir rapidement en cas
d'aspiration accidentelle (par ex. des ride-
aux). Il est conseillé de travailler avec le
variateur ouvert sur les rideaux, les tapis,
les canapés, etc. Déplacer le variateur
vers l'avant pour découvrir l'orifice qui se
trouve sur le manche. Pour aspirer de
nouveau à la puissance maximale, dépla-
cer le variateur vers l'arrière afin de cou-
vrir l'orifice.
FONCTIONNEMENT VAPEUR
SEULEMENT
• Appuyez sur l'interrupteur vapeur (2) qui
s'allume.
• Attendez que le voyant pression (3) s'étei-
gne. Vaporetto est maintenant prêt à pro-
duire de la vapeur.
• En appuyant sur le bouton vapeur (A3)
présent sur la poignée, vous pourrez débi-
ter de la vapeur.
• Appuyez sur l'interrupteur chaudière (2)
pour arrêter la fonction vapeur et éteindre
la chaudière.
28
T T
I I
O O
N N
N N
E E
M M
E E
N N
T T
T T
I I
O O
N N
N N
E E
M M
E E
N N
T T