Publicité
Liens rapides
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
REGISTRA IL TUO PRODOTTO
REGISTER YOUR PRODUCT
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT
REGISTRA TU PRODUCTO
GERÄTREGISTRIERUNG
REGISTE O SEU PRODUTO
www.polti.com
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
SMART_AIRPLUS
SMART 30_R
SMART 30_S
Publicité
Manuels Connexes pour POLTI VAPORETTO SMART 30 R
Sommaire des Matières pour POLTI VAPORETTO SMART 30 R
- Page 1 SMART_AIRPLUS SMART 30_R SMART 30_S MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES REGISTRA IL TUO PRODOTTO REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT REGISTRA TU PRODUCTO GERÄTREGISTRIERUNG REGISTE O SEU PRODUTO www.polti.com...
- Page 2 VT SMART 30_R VT SMART_AIRPLUS VT SMART 30_S only SMART 30_R only SMART 30_S only SMART_AIRPLUS TUBO FLESSIBILE VAPORE TUBO VAPORE CON DISPENSER FLEXIBLE STEAM HOSE STEAM HOSE WITH DISPENSER FLESIBILE VAPEUR TUBE VAPEUR AVEC DISTRIBUTEUR TUBO FLEXIBILE VAPOR TUBO VAPOR CON DISPENSER ANSCHLUSSSCHLAUCH DAMPFROHR MIT VERTEILER TUBO FLEXIBILE DE VAPOR...
- Page 3 only SMART30_R only SMART30_S only SMART_AIRPLUS only SMART_AIRPLUS only SMART_AIRPLUS only SMART_AIRPLUS | 3 |...
- Page 4 Gli accessori optional sono disponibili all’acquisto nei migliori negozi di elettrodomestici, nei Centri Assisten- za autorizzati e sul sito www.polti.com. The optional accessories are on sale at all the best domestic appliance retailers, an Authorised Polti Service Centre or online at www.polti.com.
- Page 5 PRODUIT YOUTUBE En visitant notre site Web Connectez-vous au site Voulez-vous en savoir plus ? Vi- www.polti.com et dans les meil- www.polti.com ou appelez le Ser- sitez notre canal officiel : leurs magasins d’électroménager, vice Après-Vente Polti et enregi- www.youtube.com/poltispa.
- Page 6 ATTENTION ! AVANT D’UTILISER L’ A PPAREIL, LIRE LES INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS FIGURANT DANS CE MANUEL ET SUR L’ A PPAREIL. Polti S.p.A. décline toute responsabilité en cas d’acci- dents causés par une utilisation non conforme de cet appareil. Le présent manuel décrit l’utilisation conforme du produit.
- Page 7 les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites et les personnes non expertes que s’ils ont été préalablement informés sur l’utilisation en toute sécurité du pro- duit et sur les dangers liés au produit. Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil.
- Page 8 fournie. • Ne pas utiliser de rallonges de taille non appropriée et non conformes à la loi car elles pourraient générer une surchauffe et par là un court-circuit, un incendie, une panne de courant et des dommages au système. Utiliser uniquement des rallonges certifiées et correctement dimensionnées pour supporter la puissance de 16 A et raccordées à...
- Page 9 comme les éviers, les baignoires, les piscines. • Ne pas plonger l’appareil avec le câble et la fiche dans l’eau ou dans d’autres liquides. • Ne pas diriger la vapeur vers des équipements logeant des composants électriques et/ou électroniques. RISQUES LIÉS À L’UTILISATION DU PRODUIT – BLESSURES / BRÛLURES •...
- Page 10 • Toujours utiliser l’appareil avec le bouchon de sécurité fourni ou une pièce de rechange d’origine. L’utilisation de bouchons non d’origine Polti présente un risque d’accident. • Avant d’accéder à la chaudière sous pression (enlèvement du bouchon, remplissage), éteindre l’appareil au moyen de l’in- terrupteur et le débrancher du secteur pendant au moins 2...
- Page 11 état de cause chaque fois que l’on effectue le remplissage, éloigner le visage de l’entrée de la chaudière. • L’utilisation de bouchons non d’origine Polti et le non-respect des avertissements et des instructions figurant dans ce manuel sont considérés comme non conformes.
- Page 12 POLTI se réserve le droit de procéder à toutes Si l’on utilise uniquement de l’eau du robinet, on modifications techniques qui s’avéreraient peut réduire la formation de tartre en utilisant l’a- nécessaires sans aucun préavis.
- Page 13 ses odeurs. Pour utiliser FrescoVapor, procé- 3. RÉGLAGE VAPEUR der comme indiqué au chapitre 16. On peut optimiser le débit de vapeur en tour- 1.5 Brancher la fiche du câble d’alimentation nant le bouton de réglage (8). Pour obtenir un sur une prise de courant appropriée (6) et débit plus important, tourner la poignée dans munie d’une mise à...
- Page 14 le bouton de réglage (8); pour ce type de sur- ATTENTION : Pour un contrôle supplémen- face, il est conseillé de régler la vapeur au Ni- taire de la sécurité, distribuer de la vapeur veau moyen. sur une partie cachée et laisser sécher la par- 6.4 S’assurer que le verrouillage de la vapeur tie traitée pour vérifier qu’il n’y a pas eu de situé...
- Page 15 8. NETTOYAGE DES ÉLÉMENTS Les différentes couleurs des petites brosses rondes permettent d’attribuer à chaque cou- REMBOURRÉS leur une surface déterminée ou une pièce (matelas, canapés, intérieurs de voi- déterminée. ture, ...) ATTENTION : Avant de traiter à la vapeur 10.
- Page 16 Raccorder la lance et diriger la vapeur direc- au chapitre 1. tement sur la tache avec l’inclinaison maxima- • Bien revisser le bouchon de sécurité, en vé- le possible (jamais à la verticale par rapport à rifiant qu’il est complètement fermé. la surface à...
- Page 17 FrescoVapor est en vente dans les magasins ATTENTION : si l’on appuie sur le levier va- d’électroménagers, dans les SAV agréés Polti peur alors que l’appareil est encore sous et sur le site www.polti.com. pression, même s’il est éteint et débranché, de la vapeur peut toujours s’échapper du...
- Page 18 FrescoVapor a été versé dans la ——————— Ne plus utiliser l’appareil et l’em- chaudière porter dans un centre d’assistan- ce technique agréé. Si les problèmes persistent, contacter un SAV agréé (www.polti.com pour une liste à jour) ou le Service Clients. | 48 |...
- Page 19 L’utilisation inappropriée et/ou non conforme En cas de défauts irréparables, Polti se réser- aux instructions d’utilisation et à toute autre ve le droit de proposer au client de remplacer mise en garde et disposition contenue dans le gratuitement le produit.
- Page 20 www.polti.com...
- Page 21 902 351 227 PORTUGAL SERVIÇO AO CLIENTE 707 780 274 UK CUSTOMER CARE 0845 177 6584 DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 03222 109 472 9 OTHER COUNTRIES, PLEASE VISIT WWW.POLTI.COM POLTI S.p.A, - Via Ferloni, 83 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy www.polti.com Follow us:...