Table des Matières
Publicité
®
cyber
dynamic system
1 À propos de ce manuel d'utilisation
Le présent manuel d'utilisation contient des informations nécessaires à l'utilisation sûre du
système d'entraînement cyber® dynamic system, dénommé système d'entraînement ci-après.
Chaque système d'entraînement est décrit de manière univoque par son numéro de matériau
(MN) et son numéro de série (SN) (voir aussi chapitre 3.3 « Plaque d'identification »).
En cas de contradictions entre ce manuel d'utilisation de portée générale et la documentation
se rapportant au matériau particulier, c'est la documentation du matériau qui s'applique.
Le présent manuel d'utilisation s'applique au produit (système d'entraînement), dans la mesure
où il n'existe pas d'autre documentation se rapportant au matériau.
Si des documents complémentaires sont joints à ce manuel, dans le cas d'utilisations spéciales
par exemple, les indications qu'ils contiennent s'appliquent. Toute indication contradictoire
contenue dans le présent manuel d'utilisation n'est donc pas valable.
L'exploitant doit s'assurer que toutes les personnes chargées de l'installation, de l'exploitation
ou de l'entretien du système d'entraînement ont lu et compris ce manuel d'utilisation.
Conserver ce manuel d'utilisation à portée de la main, à proximité du système d'entraînement.
Informer les personnes travaillant au voisinage de la machine des consignes de sécurité afin
d'éviter tout accident.
La version originale du présent manuel d'utilisation a été rédigée en allemand, toutes les autres
versions linguistiques sont des traductions du présent manuel d'utilisation.
1.1 Mots-clés
Les mots-clés suivants sont utilisés pour signaler des dangers, des interdictions et des
informations importantes :
Révision : 01
Ce terme de mise en garde indique un danger imminent entraînant
des blessures graves, voire le décès.
Ce terme de mise en garde indique un danger potentiel pouvant
entraîner des blessures graves, voire le décès.
Ce terme de mise en garde indique un danger potentiel pouvant
entraîner des blessures légères à graves.
Ce terme de mise en garde indique un danger potentiel pouvant
entraîner des dommages matériels.
Une indication sans mot-clé indique des conseils d'utilisation ou
des informations particulièrement importantes concernant
l'utilisation du système d'entraînement.
N° doc. : 5022-D056658
Manuel d'utilisation
fr-3
Publicité
Table des Matières
