Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUAL
Telescopic Duct Cover Extension Kit
Model CHXTHMIB
FOR USE WITH THESE
ISLAND HOOD MODELS
Models HMIB36WS & HMIB42WS
WARNING
Use th i s unit only in th e manner intended b y th e manuf a c
turer. If y o u h a ve questions, contact th e manuf a cturer.
WARNING
Do not use th i s recirculation k i t with Gas Cook t ops.
WARNING
•
•
WARNING
Wh e n properly cared f o r, y o ur new appliance h a s b e en
designed to b e saf e and reliab l e. Read all instructions ca -
ref u lly b e f o re use. Th e se precautions will reduce th e risk
of burns, electric shock, ire, and injury to persons. When
All manuals and user guides at all-guides.com
ABOUT THIS MANUAL
Sig n al Words f o r Saf e ty and Best Use
Th i s indicates th a t death or serious inj u ries may occur as a
result of non-ob s ervance of th i s warning.
Th i s indicates th a t minor or moderate inj u ries may occur
as a result of non-ob s ervance of th i s warning.
NOTICE: Th i s indicates th a t damage to th e appliance or
property may occur as a result of non-compliance with th i s
advisory .
Note: Th i s alerts y o u to important inf o rmation and/ o r tips.
Pay special attention to th e important saf e ty instructions in
th e " S af e ty " section.
WARNING
Remove all tape and pack a ging b e f o re using th e applian -
-
ce. Destroy th e pack a ging af t er unpack i ng th e appliance.
Never allow ch i ldren to play with pack a ging material.
Th i s appliance is intended f o r normal f a mily h o useh o ld
use only . It is not approved f o r outdoor use. Ref e r to th e
Statement of Limited Warranty in th e Use and Care Ma -
nual. If y o u h a ve any questions, contact th e manuf a cturer.
Do not store or use corrosive chemicals, vapors, lammables
ciically designed for use when heating or cooking food.
speciically recommended in this manual. Refer all servi
CAUTION
Grease left on ilters can melt and move into the vent.
WARNING
Hidden surf a ces may h a ve sh a rp edges. Use caution wh e n
reach i ng b e h i nd or under appliance.
WARNING
CAUTION
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Thermador HMIB36WS
Sommaire des Matières pour Thermador HMIB36WS
- Page 1 ISLAND HOOD MODELS Note: Th i s alerts y o u to important inf o rmation and/ o r tips. Models HMIB36WS & HMIB42WS Pay special attention to th e important saf e ty instructions in th e “ S af e ty ” section.
-
Page 2: Fire Safety
IMPORTANT S All manuals and user guides at all-guides.com READ AND SAV Fire Safety WARNING WARNING Use th i s appliance only f o r its intended use as describ e d RISK OF FIRE Hot oil and fat catch ire fast. Never leave hot oil and fat in th i s manual. -
Page 3: Important Safety Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Protecting Th e Environment Child Safety Unpack th e appliance and dispose of th e pack a ging in line When children become old enough to use the appliance, with environmental requirements. - Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 8: Caisson Télescopique Pour Masquer Les Conduites Modèle Chxthmib
POUR UTILISATION AVEC CES Remarque: Ceci vous avertit de renseignements ou conseils MODÈLES DE HOTTE importants Modéles HMIB36WS et HMIB42WS Accordez une attention particulière aux importantes consig - nes de sécurité dans la section “ S écurité” . CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ CES DIRECTIVES ET CONSERVEZ-LES Généralités... -
Page 9: Risque D'incendie
All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ CES DIRECTIVES ET CONSERVEZ-LES AVERTISSEMENT Installation adéquate et entretien OBSERVEZ LES CONSIGNES SUIVANTES DE MANIÈ R E À RÉ D UIRE LES RISQUES DE BLESSURES CORPORELLES AVERTISSEMENT EN CAS D’INCENDIE CAUSÉ PAR DE LA GRAISSE SUR LA SURFACE DE CUISSON: a Enlevez tous les rub a ns adh é... - Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ CES DIRECTIVES ET CONSERVEZ-LES AVERTISSEMENT RISQUE D’INCENDIE Les dépôts de graisse dans le iltre à graisses peuvent s’enlammer. Ne travaillez jamais avec des lammes nues AVERTISSEMENT près de l’appareil (par ex. pour des lambées). N’installez Ce produit contient des produits ch i miques, notamment des combustibles solides (par ex.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Pièces incluses 1 - Quincaillerie • (336) • • (378 AVEC CONDUIT MIN: po (1055) MAX: po (1664) RECIRCULATION Instructions d’Installation MIN: po (1055) MAX: po (1817) Pour certains modèles, il existe des caissons pour masquer les gaines et des caissons télescopiques f a cultatif s pou vant ê...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Fixez les brides de soutien ho À l’aide des seize (16) vis de 4,2 x 8 mm, ixez les quatre (4) appuis verticaux supérieurs. Al’aide des quatre (4) vis de 5 x 45 mm, ixez le cadre supérieur de soutien horizontal (celui avec les brides de A.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Fixez solidement avec les seize (16) vis d’installation. 8. Assembler les supports internes de la structure comme indiqué sur la igure. Fixez-les avec 2 vis dans le partie l’installation del délecteur d’air doit être considérée Assemblage des caissons supérieurs 1.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Raccordez le connecteur de il, fourni avec le boîtier Montage du module de la hotte du système de souflerie, au connecteur homologue de 1. Avec deux (2) personnes ou plus, soulevez le module de souflerie.
- Page 15 MODELOS DE CAMPANA Nota: Esto le alerta ante inf o rmación o consej o s importan - tes. Modelos HMIB36WS y HMIB42WS Ponga atención especial a las instrucciones importantes en la sección “ S eguridad” . INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES...
-
Page 16: Riesgo De Incendio
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES Instalación y mantenimiento adecuados ADVERTENCIA ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A LAS PER- Retire toda la cinta y el empaque antes de usar el elec - SONAS EN CASO DE UN INCENDIO PRODUCIDO POR trodoméstico. -
Page 17: Riesgo De Quemaduras
INSTRUCCION All manuals and user guides at all-guides.com LEER Y CONSE ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO Los depósitos de grasa en el iltro de grasa se pueden ADVERTENCIA del electrodoméstico (por ejemplo, al lamear). Instale Este producto puede exponerlo a productos quí m icos, calor para combustibles sólidos (por ejemplo, madera o como cloruro de vinilo, conocidos en el estado de Cali - f o rnia como causantes de cá... -
Page 18: Partes Incluidas
All manuals and user guides at all-guides.com Partes Incluidas " (336) 1 - Bolsa con tornillerí a " • (378 • • DUCTOS MIN: ” (1055) MAX: "(1664) RECIRCULANTE MIN: ” (1055) MAX: "(1817) Instrucciones de Instalación En algunos modelos se pueden usar cub i ertas del ducto opcionales y extensiones telescópicas para llenar el espacio "... - Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Instalar las placas de ijación de la cubierta superior del 6. Instalar los 4 soportes verticales superiores con 16 tornillos de 4.2 x 8 mm. 4. Fijar el soporte horizontal superior (el que tiene las placas de ijación de la cubierta superior del ducto) con 5.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Asegurarla con 16 tornillos de instalación. Ver la 8. Ensamble los sportes interno de la estructura como lo indica la igura. Atorníllelos con 2 tornillos por la parte siguiente imagen. delector de aire deberá ser considerada antes de la Instalar las cubiertas superiores del ducto Juntar las cub i ertas superiores del ducto y ensamb l arlas.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Instalar el conjunto de la campana extractora Instalar las cubiertas inferiores del ducto 1. Con la ayuda de 2 o más personas, levantar el conjunto 1. Colocar las cubiertas inferiores del ducto sobre el de la campana extractora por debajo de la carcasa del conjunto de la campana extractora.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Page 22...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Page 23...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 1901 MAIN STREET, SUITE 600, IRVINE, CA 92614 // 800-735-4328 // WWW.THERMADOR.COM © 2018 BSH Home Appliances Corporation LIB0151518/9001400248...