Manuels Connexes pour Honeywell Home T9
Sommaire des Matières pour Honeywell Home T9
- Page 1 T9 SMART THERMOSTAT RCHT9510WFW2001, RCHT9510WFW2017, RCHT9610WFSW2003, RCHT9610WFSW2019 Installation Guide Online Guides HoneywellHome.com...
- Page 2 Read before installing. Included in your box: Literature Screws and anchors T9 Smart Thermostat Wireless room sensor Wallplate (Included with RCHT9610WFS models) Wire labels C-Wire Adapter (optional) Tools you will need: You may need: Phillips screwdriver Wire Stripper Small flat head screwdriver...
- Page 3 If this product is replacing a control that contains mercury in a sealed tube, do not place the old control in the trash. Contact your local waste management authority for instructions regarding recycling and proper disposal. For help, see: ONLINE GUIDES AND SUPPORT VIDEOS AT: HoneywellHome.com/support SOCIAL Twitter: @Honeywell_Home, Facebook: Honeywell Home Or contact: EMAIL Honeywellhomesupport@honeywellhome.com PHONE 1-800-633-3991...
- Page 4 Removing your old thermostat You will need: Screwdriver, needle-nose pliers Turn off power To protect your equipment, turn off the power at the breaker box or switch that controls you heating and cooling equipment. Note: The thermostat off switch Switch will not turn off the power to the equipment.
- Page 5 Compatibility Check Do you have a line voltage system? Line voltage systems have thick black wires with wire nuts or are labeled high voltage (120V or higher). Your system is not compatible. Go to honeywellhome.com/contact- Wire nut a-pro to find a pro installer in your Thick black wire area.
- Page 6 U (1 or 2)** * A C-wire or C-Wire Power Adapter (included) is required. ** The T9 Smart thermostat cannot control equipment wired to U1 or U2. If there are wires in terminals that are not listed, you will need additional wiring support.
- Page 7 Only complete this section if you answered No to Step 10 Connecting Your Unused C-Wire You will need: Screwdriver, flashlight, wire strippers Compatibility Check Do you have a zoning panel? You have a zoning panel if you have multiple thermostats and one Furnace furnace or heating system.
- Page 8 Remove cover from furnace or heating system Open the heating and cooling system’s cover to find the control board. You should see the same terminal labels that are on your thermostat. Note: You may need to unscrew the cover. The control board may be at the top or bottom.
- Page 9 Installing Your New Thermostat You will need: Level, pencil, drill and a drill bit Thermostat Screws Anchors Wall wallplate...
- Page 10 Position wall plate Pull open the wall plate that was included with your new thermostat. Insert the bundle of wires through the back of the wall plate. Make sure at least 1/4-inch of each wire is exposed for easy insertion into the wire terminals.
- Page 11 Determine Correct R-Switch Position and Insert R-wire or wires Set the R-switch up or down based on your wiring notes in Step 8. Insert wires into the inner holes of the terminals on the wall plate. The tabs will stay down once the wire is inserted.
- Page 12 Close the door and mount the wall plate Mount the wall plate using the provided screws. Install all three screws for a secure fit on your wall. Tip: Prior to tightening the screws, use a level to ensure the wall plate is level. Attach your thermostat Align the thermostat on the wall plate and firmly snap into place.
- Page 13 Getting the most from the T9 Smart Thermostat Prioritize Rooms Prioritize a specific room or multiple rooms, or let comfort follow your move using built-in motion detection. Control on the Go Adjust your thermostat from anywhere using your tablet or smartphone.
-
Page 14: Using Your Thermostat
Using your thermostat The screen will wake up by pressing the center area of the displayed temperature. Indoor Temperature Current Priority Indoor Humidity Displays the current Displays the type of priority and Displays the current indoor temperature. number of rooms being prioritized. indoor humidity. - Page 15 Using Priority Priority creates an average temperature in your home based on specific rooms. This allows you to prioritize comfort where you want it. From the Home screen, select MENU, then Priority. Selected Rooms Rooms you manually select create an average temperature in your home.
- Page 16 Troubleshooting If you have difficulty with your thermostat, please try the following suggestions. Most problems can be corrected quickly and easily. Display is blank • Check circuit breaker and reset if necessary. • Make sure power switch for heating & cooling system is on. •...
- Page 17 2-year limited warranty Resideo warrants this product, excluding battery, to be free from defects in workmanship or materials, under normal use and service, for a period of two (2) years from the date of first purchase by the original purchaser. If at any time during the warranty period the product is determined to be defective due to workmanship or materials, Resideo shall repair or replace it (at Resideo’s option).
- Page 18 33-00421EF—05 M.S. Rev. 10-20 | Printed in United States © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates.
- Page 19 THERMOSTAT INTELLIGENT T9 RCHT9510WFW2001, RCHT9510WFW2017, RCHT9610WFSW2003, RCHT9610WFSW2019 Guide d’installation Guides en ligne HoneywellHome.com...
-
Page 20: Outils Nécessaires
Lire avant l’installation. Contenu de l’emballage : Documentation Vis et ancrages T9 Smart Thermostat Détecteur de Plaque murale pièce sans fil (Compris avec les modèles RCHT9610WFS) Étiquettes Adaptateur pour fils pour fil C (en option) Outils nécessaires : Vous pourriez avoir besoin de ces outils : Tournevis cruciforme Pinces à... -
Page 21: Pour Obtenir De L'aide, Consultez
Veuillez communiquer avec vos autorités locales de gestion des déchets pour connaître les instructions d’élimination adéquates. Pour obtenir de l’aide, consultez : GUIDES EN LIGNE ET VIDÉOS DE SOUTIEN À L’ADRESSE : HoneywellHome.com/support RÉSEAUX SOCIAUX Twitter: @Honeywell_Home, Facebook: Honeywell Home Ou contactez : COURRIEL Honeywellhomesupport@honeywellhome.com TÉLÉPHONE 1-800-633-3991... -
Page 22: Comment Retirer Votre Ancien Thermostat
Comment retirer votre ancien thermostat Matériel nécessaire : Tournevis, pince à bec long Mettez l’alimentation hors tension. Pour protéger votre équipement, coupez l’alimentation au disjoncteur ou à l’interrupteur qui contrôle votre système de chauffage et de climatisation. Interrupteur Remarque : L’interrupteur de marche/arrêt du thermostat ne coupe Panneau de disjoncteurs pas l’alimentation à... - Page 23 Vérification de compatibilité Le thermostat est-il alimenté par la tension secteur? Les systèmes à tension secteur sont dotés de gros fils noirs avec capuchons de connexion ou munis d’une étiquette haute tension (120 V ou plus). Capuchon de connexion Votre système n’est pas compatible. Go to honeywellhome.com/ Fil noir épais contact-a-pro to find a pro installer...
- Page 24 U (1 ou 2)** * Un fil C ou un adaptateur d’alimentation de fil C (compris) est requis. ** Le thermostat intelligent T9 ne peut pas commander l’équipement câblé aux bornes U1 ou U2. Si des fils dans les bornes ne sont pas énumérés, vous aurez besoin d’indications supplémentaires pour les branchements.
-
Page 25: Raccordement De Votre Fil C Inutilisé
Ne suivez cette section que si vous avez répondu Non à l’étape 10 Raccordement de votre fil C inutilisé Matériel nécessaire : Tournevis, lampe de poche, pince à dénuder Vérification de compatibilité Disposez-vous d’un panneau de zonage? Vous disposez d’un panneau de zonage si vous avez plusieurs thermostats Chaudière et un seul système de chauffage (ou... - Page 26 Retirez le couvercle du compartiment de la chaudière ou du système de chauffage. Ouvrez le compartiment du système de chauffage et de climatisation pour révéler le panneau de commande. Vous devriez y retrouver les mêmes étiquettes de borne que celles de votre thermostat. Remarque : Vous devrez peut-être utiliser un tournevis pour retirer le couvercle du compartiment.
-
Page 27: Installation De Votre Thermostat Neuf
Installation de votre thermostat neuf Matériel nécessaire : Niveau, crayon, perceuse et mèche Thermostat Plaque Ancrages murale... - Page 28 Placez la plaque murale Ouvrez la plaque murale comprise avec votre thermostat neuf. Insérez le groupe de fils depuis l’arrière de la plaque murale. Assurez vous de dégager au moins 6 mm (1/4 po) de chaque fil pour pouvoir les insérer facilement dans les bornes.
- Page 29 Déterminez la position de l’interrupteur R et insérez le ou les fils R. Positionnez l’interrupteur R vers le haut ou vers le bas d’après les notes de branchement prises à l’étape 8. Insérez les fils dans les trous internes des bornes de la plaque murale.
- Page 30 Fermez le cache et posez la plaque murale. À l’aide des vis fournies, posez la plaque murale. Pour assurer la solidité du montage au mur, posez les trois vis. Astuce : Avant de serrer les vis, utilisez un niveau pour vous assurer que la plaque murale est bien de niveau.
-
Page 31: Tirer Le Maximum Du T9 Smart Thermostat
Tirer le maximum du T9 Smart Thermostat Prioriser les pièces Priorisez une ou plusieurs pièces, ou laissez le soin au système d’assurer votre confort grâce à la détection de mouvement intégrée. Contrôle à distance Réglez votre thermostat depuis n’importe où à l’aide de votre tablette ou téléphone intelligent. -
Page 32: Utilisation De Votre Thermostat
Utilisation de votre thermostat L’écran s’allume lorsque vous appuyez au centre de la zone de température affichée. Température intérieure Priorité actuelle Humidité intérieure Affiche la température Affiche le type de priorité et le Affiche le taux d’humidité intérieure actuelle. nombre de pièces qui en font intérieur actuel l’objet. - Page 33 Utilisation de la fonction Priorité. La fonction Priorité crée une température moyenne dans votre maison en se basant sur des pièces précises. Ceci vous permet de prioriser le confort là où vous le voulez. From the Home screen, select MENU, then Priority. Pièces sélectionnées Les pièces que vous sélectionnez manuellement créent une température moyenne dans votre maison.
-
Page 34: Dépannage
Dépannage Si vous rencontrez des difficultés avec votre thermostat, veuillez essayer les suggestions suivantes. La plupart des problèmes peuvent être corrigés rapidement et simplement. L’écran est vide • Vérifiez le disjoncteur et réinitialisez-le si nécessaire. • Veillez à ce que l’interrupteur du système de chauffage et de climatisation soit en position de marche. -
Page 35: Garantie Limitée À Deux Ans
Garantie limitée à deux ans Resideo garantit ce produit, à l’exception des piles, contre tout défaut de pièce ou de main-d’œuvre, durant une période pour deux (2) ans à partir de la date d’achat par le consommateur d’origine si le produit est utilisé et entretenu convenablement. - Page 36 33-00421EF—05 M.S. Rev. 10-20 | Imprimé aux États-Unis © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates. Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, Inc.