1. Manuels
  2. Marques
  3. Clarity Manuels
  4. Amplificateurs
  5. C110
  6. Mode d'emploi

Clarity C110 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
User Guide
C110
™
Wireless TV Amplifier
E
N
G
L
I
S
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clarity C110

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com User Guide C110 ™ Wireless TV Amplifier Ç...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Page 3: Table Des Matières

    Regulatory Compliance ............... 16 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Hearing Safety The C110 is intended to reproduce sounds at a high volume. Damage to your hearing is a possibility if used improperly. To prevent any possible damage to your hearing, please observe the following guidelines: 1.

  • Page 4: Parts Checklist

    All manuals and user guides at all-guides.com PARTS CHECKLIST 1. Headset 2. Transmitter 3. Microphone 4. AC Adapter 5. Rechargeable Battery 1. Headset 6. User Guide 7. Flathead Screwdriver 8. RCA Cable (dual red and white plugs) 9. RCA – 3.5mm Cable 10.

  • Page 5: Quick Reference Guide

    QUICK START GUIDELINES 1. Plug in AC adapter. 2. Place battery in headset and place headset in C110 base to charge battery overnight. 3. Connect RCA (red and white) cables. a. IF the television has two RCA (red and The C110 must...

  • Page 6: Features

    All manuals and user guides at all-guides.com C110 INTRODUCTION Thank you for purchasing the new and exciting C110 from Clarity. The C110 provides an enjoyable television viewing experience for people who have a hard time hearing the television. The C110 uses infrared technology to wirelessly send signals from a sound source to the headset receiver.

  • Page 7: C110 Transmitter

    C110 INSTALLATION SETTING UP THE C110 TRANSMITTER Important Setup Guidelines The C110 TV Amplifier transmitter may be placed on top of a television or shelf. Do not place objects in between the transmitter base and the headset receiver, as it will block the signal to the headset.
  • Page 8 “Audio Out.” Most of the red and white ports on the television are labeled “IN” for input, and the C110 needs to be connected to a port labeled “OUT” to receive the outgoing sound.
  • Page 9 3.5mm jack on the other. Plug the FIG. 9 3.5mm jack into the device and connect the RCA jacks in the C110 base. See Figures 6 to 9. Next, select “STEREO” on the “MONO/ STEREO” switch located on the C110 base.
  • Page 10 Connect the supplied microphone into the “Mic” port on the back of the C110 base. FIG. 10 See Figure 10. Place the microphone near the speaker of the television or stereo. See Figure 11.

  • Page 11: Installing The Batteries

    Once you place the headset into the base (Figure 13) it begins to charge the battery. An LED light will illumi- nate on the front of the C110 base to confirm the charging has begun. The light will stay on to FIG. 13 notify that the battery is making contact with the charger.

  • Page 12: Adjusting The Headset

    “off” position. If there is no audio signal being detected by the C110 for ninety (90) seconds, it will power down. Note: The infrared sensor that communicates FIG.

  • Page 13: Balance Control

    All manuals and user guides at all-guides.com C110 OPERATION AUxILIARY HEADSET CONTROLS Balance Control This adjusts the volume balance between the Left and Right earphones. The small supplied screwdriver will be needed to adjust this control. Tone Controls There are two controls for tone, one for each earphone (left and right).

  • Page 14: Troubleshooting

    3. Look over all the cord connections (power, audio from television etc.), making sure none have become loose or disconnected. 4. Ensure that the line of sight from the C110 base to the headset receiver is clear. 5. Check to see if the infrared sensor on the base is facing the headset and make sure the headset sensor is facing the base.

  • Page 15: Technical Specifications

    Dimensions: 7 1/16”L x 3 5/8”W x 1 1/8”H, (17.9cm x 9.2cm x 2.8cm) Weight: 5.2 oz (147g) AC Adapter: 100-240V, 50/60 Hz, 0.15 Amps Charging Docks: Charges one (1) C110 headset and two (2) additional batteries in the auxiliary docks. Auto Off Power: Transmitter turns off after it has not detected audio signal for 90 seconds.

  • Page 16: Regulatory Compliance

    RENs should warranty information, please con- not exceed five (5.0). To be certain of tact Clarity, 1-800-552-3368. If the the number of devices that may be equipment is causing harm to the connected to a line, as determined...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com REGULATORY COMPLIANCE Part 15 of FCC Rules g) This telephone equipment is Information notintended to be repaired and it contains no repairable parts. This device complies with Part 15 of Opening the equipment or any the FCC Rules.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com REGULATORY COMPLIANCE receiver with respect to the certified connector assembly (tele- telephone equipment. (This phone extension cord). The custom- increases the separation between er should be aware that compliance the telephone equipment and with the above conditions may not the receiver.) prevent degradation of service in...
  • Page 19 4289 Bonny Oaks Drive, Suite 106 Chattanooga, TN 37406 Phone: 1-800-552-3368 Battery Disposal Information The rechargeable batteries in the C110 need to be disposed of properly.Ensure you dispose of your batteries in a responsible manner, in accordance with local laws and regulations. Your local recycling company can give instruc- tions on proper disposal methods.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel D’utilisateur C110 Amplificateur de Telé San´ s Fils C120 ç...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Page 23: Renseignements En Matière De Sécurité

    RENSEIGNEMENTS EN MATIèRE DE SéCURITé Sécurité relative à l’audition Le C110 a été conçu afin d’être utilisé en tant que dispositif d’écoute assistée. Ce produit a pour fonction d’amplifier les sons. Cela signifie que des dommages peuvent être causés aux facultés auditives si l’appareil n’est pas utilisé...

  • Page 24: Liste Des Composants

    All manuals and user guides at all-guides.com LISTE DES COMPOSANTS 1. Récepteur du casque d’écoute 2. Base de l’émetteur 3. Microphone du téléviseur 4. Bloc d’alimentation 1. Récepteur 5. Batterie rechargeable du casque 6. Guide d’utilisation d’écoute 7. Tournevis à tête fraisée 8.

  • Page 25: Guide Rapide De Référence

    R (ROUGE) Vue arrière du Téléviseur Câble mono subsitut (fourni) (si le téléviseur a une seule prise audio) AIDE AUDITIVE POUR TéLéVISEUR C110 1. Branchez l’Adaptateur. 2. Après avoir chargé la batterie durant la nuit, installez-la dans le casque d’écoute.

  • Page 26: Caractéristiques

    Cela signifie que ce produit peut être utilisé sans l’embarras des fils. Le C110 peut être utilisé avec la télévision à haute définition, par satellite, numérique, au plasma, à cristaux liquides et standard. Il peut également être utilisé...

  • Page 27: Réglage Du C110

    Réglage de l’émetteur Règles de configuration importantes L’émetteur de l’Aide auditive pour téléviseur C110 peut être placé sur le téléviseur ou une tablette. Ce produit utilise une lumière à infrarouges. Les objets solides peuvent bloquer ce type de signal. Ne placez aucun objet entre la base de l’émetteur et le récepteur du...

  • Page 28: Connexion De L'émetteur

    Utilisé pour relier les Télévisions stéréo, Magnéto- scopes, ou tout équipement audio à l’unité centrale C110. Voir les Figures 3 et 4. B. RCA à un Cordon 3.5mm : possède des Figure 5 connecteurs rouges et blancs sur une extrémité...

  • Page 29: Configuration De L'audio

    Figure 7 magnétoscope. Reliez l’autre extrémité du cor- don aux deux ports RCA gauches et droits de la base C110. Ensuite, choisissez “STÉRÉO“ sur le commutateur “MONO/ STÉRÉO“ sur la base. Lecteur de CD Branchez d’abord le fil du téléphone connecté...

  • Page 30: Réglage Du Casque D'écoute Du C110

    All manuals and user guides at all-guides.com RéGLAGE DU C110 RéGLAGE DU CASQUE D’éCOUTE DU C110 Installation des batteries Une batterie au nickel-métal-hydrure (NiMH) est fournie. Insérez la batterie rechargeable fournie dans la partie inférieure du casque d’écoute. La lumière restera allumée pour vous notifier que la pile fait le contact avec le chargeur.
  • Page 31 Si aucun signal audio n’est détecté par le C110 pendant une minute et demie, l’appareil sera mis hors fonction. Figure 17 Remarque : le capteur d’infrarouges communiquant avec la base de l’émetteur...

  • Page 32: Contrôles Auxiliaires Du Casque D'écoute

    All manuals and user guides at all-guides.com OPéRATION DE C110 CONTRôLES AUxILIAIRES DU CASQUE D’éCOUTE Contrôle de la balance Permet d’ajuster la balance du volume entre les écouteurs gauches et droits. Un petit tournevis sera nécessaire à l’ajustement de ce contrôle.

  • Page 33: Récepteur Du Casque D'écoute

    Veuillez se référer au manuel ou au fabricant de la télévision pour plus d’information. Si le son émis par le C110 comporte des parasites ou du bruit : 1. Si les parasites se font entendre en mode Stéréo, passez au mode Mono et inversement.

  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    Adaptateur CA : 100-240 V, 50/60 Hz, 0,15 Amps Stations de chargement : chargement d’un (1) casque d’écoute C110 et deux (2) batteries supplémentaires dans les stations auxiliaires. Mise hors fonction automatique : l’émetteur se met hors fonction lorsqu’aucun signal sonore n’est détecté pendant 90 secondes.

  • Page 35: Conformité Réglementaire

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFORMITé RéGLEMENTAIRE Partie 68 des réglemetaires FCC tel que détérminé par le total des (conseil fédéral de l’audiovisuel RENs, veuillez contacter votre aux états-Unis) compagnie de téléphone.. Pour tous produits approuvés après le 23 juillet a) Cet équipement est conforme à...

  • Page 36: Téléphones À Monnaie/Carte De Crédit

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFORMITé RéGLEMENTAIRE Téléphones à monnaie/carte ou les garanties, veuillez contacter de crédit Clarity au 1-800-552-3368. Si cet appareillage cause des dommages Pour respecter les tariffs, la com- au réseau téléphonique, la com- pagnie téléphonique doit être averti pagnie de téléphone pourrait vous...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com CONFORMITé RéGLEMENTAIRE Avis d’Industrie Canada peut produire une interférence avec les communications radio. Toutefois, il Ce produit réponds aux critères n’y a aucune garantie des spécification techniques que l’interférence ne se produira d’Industry Canada. pas dans un locale particulier;...

  • Page 38: Le Responsable Pour Conformité Règlementaire

    Vous devez disposer des batteries Le facteur d’équivalence de sonnerie rechargeables du C110 de façon (numéro “REN”), attribué à chaque adéquateet pourriez devoir les dispositif, indique le nombre maximum recycler. L’entreprise de recyclage de dispositifs pouvant être raccordés...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 40 Chattanooga,TN 37406 1-800-552-3368 www.clarityproducts.com ©2007 Clarity, a Division of Plantronics, Inc.All Rights Reserved. Clarity, the amplification device, Clarity and the amplification device combined, Amplifying Your Life, Clarity Power and C110 are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. Rev.C (4-07)

Table des Matières