Epson XP-4200 Serie Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. XP-4200 Série
  6. Guide d'utilisation

Epson XP-4200 Serie Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour XP-4200 Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation
Impression
Copie
Numérisation
Entretien de l'imprimante
Résolution de problèmes
NPD6905-01 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson XP-4200 Serie

Sommaire des Matières pour Epson XP-4200 Serie

  • Page 1 Guide d'utilisation Impression Copie Numérisation Entretien de l’imprimante Résolution de problèmes NPD6905-01 FR...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières À l’intérieur......19 Guide du présent manuel Arrière....... . . 20 Présentation des manuels.
  • Page 3 Eff tout param. :......61 Vérifier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Windows..89 Numérisation...
  • Page 4 (Mac OS)....158 Avant de contacter Epson....185 Aide pour les utilisateurs d'Europe.
  • Page 5 Aide pour les utilisateurs de Thaïlande..188 Aide pour les utilisateurs du Vietnam..188 Aide pour les utilisateurs d’Indonésie..188 Aide pour les utilisateurs de Hong Kong.

  • Page 6: Guide Du Présent Manuel

    Guide du présent manuel Présentation des manuels..........7 Guide des Manuels de film Web.

  • Page 7: Présentation Des Manuels

    Recherche d’informations Présentation des manuels Les manuels suivants sont fournis avec votre imprimante Epson. En plus des manuels, vous pouvez consulter les différents types d’informations d’aide disponibles à partir de l’imprimante ou des applications logicielles Epson. Consignes de sécurité importantes (manuel papier) Fournit des consignes de sécurité...

  • Page 8: Impression De Certaines Pages Uniquement

    Guide du présent manuel > Impression de certaines pages uniquement Recherche par mot-clé Cliquez sur Modifier > Recherche avancée. Saisissez le mot-clé (texte) des informations que vous souhaitez trouver dans la fenêtre de recherche, puis cliquez sur Rechercher. Les correspondances apparaissent sous forme de liste.

  • Page 9: À Propos De Ce Manuel

    Guide du présent manuel > > À propos de ce manuel Références du système d’exploitation À propos de ce manuel Cette section détaille la signification des marques, symboles, notes de description et références de système d’ e xploitation utilisés dans ce manuel. Repères et symboles Attention: Instructions à...

  • Page 10: Marques Commerciales

    ❏ PictBridge is a trademark. ❏ Avis général : les autres noms de produit utilisés dans ce manuel sont donnés uniquement à titre d’identification et peuvent être des noms de marque de leur détenteur respectif. Epson dénie toute responsabilité vis-à-vis de ces marques.
  • Page 11 Copyright d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou des modifications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit, ou (sauf aux États-Unis) le non-respect strict des instructions d'exploitation et de maintenance de Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus responsables des dommages ou des problèmes découlant de l'utilisation d'options ou de consommables autres que ceux désignés comme des produits Epson...

  • Page 12: Consignes Importantes

    Consignes importantes Consignes de sécurité..........13 Conseils et avertissements concernant l'imprimante.

  • Page 13: Consignes De Sécurité

    ❏ Certains des symboles utilisés sur votre imprimante sont destinés à garantir la sécurité et l'utilisation correcte de l'imprimante. Rendez-vous sur le site Web suivant pour connaître la signification des symboles. http://support.epson.net/symbols/ ❏ Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec l'imprimante et ne l'utilisez avec aucun autre équipement.

  • Page 14: Conseils Et Avertissements Concernant L'imprimante

    Consignes importantes > > Conseils et avertissements concernant l'imprimante Conseils et avertissements relatifs ❏ Conservez les cartouches et le boîtier de maintenance hors de portée des enfants. Conseils et avertissements concernant l'imprimante Lisez et suivez ces consignes pour éviter d'endommager l'imprimante ou vos installations. Veillez à conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement.

  • Page 15: Conseils Et Avertissements Relatifs À L'utilisation De L'écran Lcd

    Consignes importantes > > Conseils et avertissements concernant l'imprimante Conseils et avertissements relatifs ❏ Ne placez pas vos mains à l'intérieur de l'imprimante au cours de l'impression. ❏ Ne touchez pas le câble plat blanc situé à l'intérieur de l'imprimante. ❏...

  • Page 16: Conseils Et Avertissements Relatifs Au Transport Ou Au Stockage De L'imprimante

    Consignes importantes > > Remarques sur le mot de passe administrateur Opérations qui requiert la saisie du mo Conseils et avertissements relatifs au transport ou au stockage de l'imprimante ❏ Lors du stockage ou du transport de l’imprimante, évitez de l’incliner, de la placer verticalement ou de la renverser, faute de quoi de l’...

  • Page 17: Initialisation Du Mot De Passe Administrateur

    Consignes importantes > Protection de vos informations personnelles ❏ Lorsque vous effectuez des réglages avec une application qui peut modifier les paramètres de l'imprimante. Initialisation du mot de passe administrateur Vous pouvez restaurer le mot de passe administrateur par défaut en réinitialisant les paramètres de réseau. Informations connexes «...

  • Page 18: Nom Et Fonction Des Pièces

    Nom et fonction des pièces Avant............19 À...

  • Page 19: Avant

    Nom et fonction des pièces > À l’intérieur Avant Chargeur de papier arrière Charge le papier. Guide papier Guide le papier chargé. Guide latéral Permet d’insérer le papier droit dans l’imprimante. Faites glisser contre les bords du papier. Protection du bac d’alimentation Permet d’empêcher des substances étrangères de pénétrer dans l’imprimante.

  • Page 20: Arrière

    Nom et fonction des pièces > Arrière Support du module scanner Soutient le module scanner. Scanner Permet de numériser les documents originaux mis en place. Ouvrez-le pour remplacer les cartouches d’encre ou retirer le papier coincé dans l’imprimante. Lorsque vous fermez l'unité de scanner, soulevez-le légèrement pour que le support du module scanner se soulève.

  • Page 21: Guide Du Panneau De Commande

    Guide du panneau de commande Panneau de commande..........22 Configuration de l’...

  • Page 22: Panneau De Commande

    Guide du panneau de commande > Panneau de commande Panneau de commande Permet d’allumer ou d’éteindre l’imprimante. Débranchez le cordon d’alimentation après avoir vérifié que le voyant d’alimentation était éteint. Affiche l’écran d’accueil. Affiche les menus et les messages. Utilisez les touches du panneau de commande pour sélectionner un menu ou définir des paramètres.

  • Page 23: Configuration De L'écran D'accueil

    Guide du panneau de commande > Configuration de l’écran d’accueil Configuration de l’écran d’accueil Affiche l’écran État de l’alimentation. Vous pouvez consulter les niveaux d’encre approximatifs et la durée de vie approximative du boîtier de maintenance. Vous pouvez également remplacer les cartouches d’encre ou imprimer le rapport d’état des consommables.

  • Page 24: Guide De L'icône De Réseau

    Guide du panneau de commande > Opérations de base Guide de l’icône de réseau L’imprimante n’est pas connectée à un réseau sans fil (Wi-Fi). L’imprimante recherche un SSID, une adresse IP non connectée ou a un problème avec un réseau sans fil (Wi-Fi). L’imprimante est connectée à...
  • Page 25 Guide du panneau de commande > Opérations de base Pour saisir la valeur, le nom, l'adresse et ainsi de suite, déplacez la focalisation vers le champ de saisie à l'aide des u d l r touches , et puis appuyez sur la touche OK pour afficher le clavier à l'écran.

  • Page 26: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Précautions de manipulation du papier........27 Paramètres de format et de type de papier.

  • Page 27: Précautions De Manipulation Du Papier

    ❏ Lisez les fiches d’instruction fournies avec le papier. ❏ Pour obtenir des impressions de haute qualité avec du papier d’ o rigine Epson, utilisez le papier dans l’ e nvironnement indiqué sur les feuilles d’information fournies avec le papier.

  • Page 28: Informations Connexes

    Pour des résultats optimaux, sélectionnez le type de papier adapté au papier. Nom du support Type de support Panneau de commande Pilote d’impression, périphérique intelligent Epson Bright White Ink Jet Paper Papier ordinaire Papier ordinaire Epson Business Paper Epson Ultra Glossy Photo Paper Ultra Glacé...

  • Page 29: Chargement Du Papier

    Chargement du papier > > Chargent de divers types de papier Chargement d’enveloppes Chargement du papier Vous pouvez charger du papier en vous référant aux animations affichées sur l’ é cran LCD de l’imprimante. Sélectionnez , puis sélectionnez Comment faire pour > Chargez du papier. Sélectionnez Terminer pour fermer l’...

  • Page 30: Chargement De Papier Préperforé

    Chargement du papier > > Chargent de divers types de papier Chargent de papiers longs « Types de papier non disponibles » à la page 165 & Chargement de papier préperforé Chargez du papier au centre du chargeur de papier arrière, face imprimable vers le haut. ❏...
  • Page 31 Chargement du papier > > Chargent de divers types de papier Chargent de papiers longs Informations connexes « Papiers disponibles et capacités » à la page 162 & « Types de papier non disponibles » à la page 165 &...

  • Page 32: Positionnement Des Originaux

    Positionnement des originaux Positionnement des originaux......... 33...

  • Page 33: Positionnement Des Originaux

    Positionnement des originaux > Positionnement des originaux Positionnement des originaux Placez les originaux contre la vitre du scanner. Procédez comme suit pour consulter les animations illustrant le positionnement des originaux. Sélectionnez , puis sélectionnez Comment faire pour > Placez les originaux. Sélectionnez Terminer pour fermer l’...

  • Page 34: Impression

    Impression Impression de documents..........35 Impression sur des enveloppes.

  • Page 35: Impression De Documents

    Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur Cette section explique comment faire pour imprimer un document à partir de votre ordinateur en utilisant Windows comme exemple. Sur Mac OS, la procédure peut être différente ou certaines fonctionnalités peuvent ne pas être prises en charge.

  • Page 36: Ajout De Préréglages D'impression Pour Une Impression Simplifiée

    Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur 5. Sélectionnez Préférences ou Propriétés pour ouvrir la fenêtre du pilote d’impression. 6. Modifiez les paramètres selon les besoins. Vous pouvez vous reporter à l’aide en ligne pour plus d’ e xplications sur les éléments de paramétrage. Un clic droit sur un élément affiche l’Aide.

  • Page 37: Impression Recto Verso

    Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur 1. Dans l’ o nglet Principal du pilote d’impression ou sur Plus d'options, définissez chaque élément (tel que Format document et Type de papier). 2. Cliquez sur Ajouter/supprimer les éléments prédéfinis dans Présélections impression. 3.

  • Page 38: Impression D'un Livret

    Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur Impression d’un livret Vous pouvez également imprimer un livret qui peut être créé en réordonnant les pages et en pliant les tirages. Remarque: Cette fonction n’ e st pas disponible pour l’impression sans marges. Accédez au pilote d'impression, puis effectuez les réglages suivants.

  • Page 39: Adaptation À La Taille Du Papier

    Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur Remarque: Cette fonction n’ e st pas disponible pour l’impression sans marges. Accédez au pilote d'impression, puis effectuez les réglages suivants. Onglet Principal > Multi-Pages > 2-haut, etc. Adaptation à la taille du papier Vous pouvez imprimer de telle sorte que l'impression s'adapte à...

  • Page 40: Impression D'une Image Sur Plusieurs Feuilles En Vue D'un Agrandissement (Création D'une Affiche)

    Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur Remarque: Cette fonction n’ e st pas disponible pour l’impression sans marges. 1. Dans l’ o nglet Plus d'options du pilote d’impression, sélectionnez la taille du document depuis le paramètre Format document.
  • Page 41 Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur Réalisation de posters à l’aide des marques de chevauchement Voici un exemple de la procédure de création d’un poster lorsque Poster 2 x 2 est sélectionné, et Guides de recouvrement est sélectionné...
  • Page 42 Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur 2. Placez le bord de Sheet 1 en haut de Sheet 2 et alignez les croix, puis collez temporairement les deux feuilles ensemble par l’arrière. 3. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge verticale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne à...
  • Page 43 Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur 4. Collez les feuilles ensemble par l’arrière. 5. Répétez les étapes 1 à 4 pour coller Sheet 3 à Sheet 4. 6. Coupez les marges des Sheet 1 et Sheet 2 le long de la ligne bleue horizontale en passant par le centre des croix gauche et droite.

  • Page 44: Impression

    Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur 7. Placez le bord de Sheet 1 et Sheet 2 en haut de Sheet 3 et Sheet 4, et alignez les croix, puis collez-les temporairement par l’arrière.
  • Page 45 Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur 8. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge horizontale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne au-dessus des croix). 9. Collez les feuilles ensemble par l’arrière.

  • Page 46: Impression Avec En-Tête Et Pied De Page

    Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur 10. Coupez les bords restants le long du guide extérieur. Impression avec en-tête et pied de page Vous pouvez imprimer des informations comme le nom d’utilisateur ou la date d’impression sur l’ e n-tête ou le bas de page.

  • Page 47: Impression D'un Motif Anticopie

    Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur Impression d’un motif anticopie Vous avez la possibilité d’imprimer un motif anticopie sur vos tirages. Lors d’une impression, les lettres ne sont pas réellement imprimées et le tirage apparaît légèrement tramé. Les lettres cachées se révèlent lors de la photocopie afin de distinguer aisément l’...

  • Page 48: Impression À L'aide De La Fonctionnalité Impression Universelle Couleur

    Impression > > Impression de documents Impression à partir d'un ordinateur 5. Cliquez sur Imprimer dans le menu Fichier pour lancer l’impression. Remarque: Si vous fermez la fenêtre Arrangeur d'impressions simple avant d’ a jouter toutes les données d’impression au Projet d'impression, la tâche d’impression en cours est annulée.

  • Page 49: Impression Pour Épaissir Les Lignes Fines

    Impression à l’aide de l’application Epson Smart Panel Epson Smart Panel est une application qui vous permet d’effectuer facilement des opérations d’impression, de copie ou de numérisation à partir d’un appareil intelligent tel qu’un smartphone ou une tablette. Vous pouvez...

  • Page 50: Impression De Documents À L'aide D'airprint

    Vous pouvez également copier facilement les réglages en enregistrant une copie des réglages prédéfinis. Installez Epson Smart Panel depuis l’adresse URL ou le code QR suivant. https://support.epson.net/smpdl/ Démarrez Epson Smart Panel, puis sélectionnez le menu d'impression dans l'écran d'accueil.

  • Page 51: Impression À L'aide D'epson Print Enabler

    Epson connectée au même réseau sans fil. Recherchez et installez Epson Print Enabler depuis Google Play. Accédez aux Paramètres de votre périphérique Android, sélectionnez Impression, puis activez Epson Print Enabler. Ouvrez une application Android telle que Chrome, appuyez sur l’icône du menu et imprimez ce qui s’affiche à...

  • Page 52: Impression D'enveloppes Depuis Un Ordinateur (Mac Os)

    Impression de pages Web Impression de pages Web depuis un ordinateur Epson Photo+ vous permet d’afficher des pages Web, de recadrer la zone de votre choix, de la modifier et de l’imprimer. Pour plus de détails, reportez-vous à l’aide de l’application.

  • Page 53: Impression À L'aide D'un Service De Cloud

    Impression à l’aide d’un service de cloud Grâce au service Epson Connect disponible sur Internet, vous pouvez imprimer depuis votre smartphone, votre tablette PC ou votre ordinateur portable, à tout moment et quasiment partout. Pour utiliser ce service, vous devez enregistrer l’utilisateur et l’imprimante dans Epson Connect.
  • Page 54 Impression > Impression à l’aide d’un service de cloud http://www.epsonconnect.eu (Europe uniquement)
  • Page 55 Copie Copie à l’aide des paramètres simples........56 Copie recto verso.

  • Page 56: Copie

    Copie > Copie recto verso Copie à l’aide des paramètres simples Cette section explique comment utiliser le menu Copie du panneau de commande pour copier des originaux. 1. Chargez du papier dans l’imprimante. « Chargement du papier » à la page 29 2.

  • Page 57: Copie Avec Agrandissement Ou Réduction

    Copie > Copies avec des originaux de plusieurs pages sur une seule feuille Copie avec agrandissement ou réduction Vous pouvez copier des originaux avec un grossissement donné. Onglet Copie > Paramètres avancés > Zoom Informations connexes « Options de menu pour la copie » à la page 59 &...

  • Page 58: Copie D'une Carte D'identité

    Copie > Copie de livres Copie d’une carte d’identité Numérise les deux côtés d’une carte d’identité et les copie sur un côté d’une feuille A4. Différentes copies > Carte ID Placez l’ o riginal avec la face vers bas et faites-le glisser vers la marque au coin. Placez une carte d’identité contre la vitre du scanner, à...

  • Page 59: Copie Sans Marges

    Copie > Options de menu pour la copie Copie sans marges Permet de réaliser des copies sans marges sur les bords. L’image est légèrement agrandie pour supprimer les marges des bords du papier. Différentes copies > Sans bordure Copie Informations connexes «...

  • Page 60: Paramètre Papier

    Copie > Options de menu pour la copie ❏ Taille réelle Permet de réaliser des copies avec un taux d’agrandissement de 100 %. ❏ A4->A5 et autres Permet d’agrandir ou de réduire automatiquement le document original en fonction d’une taille de papier spécifique.

  • Page 61: Extension

    Copie > Options de menu pour la copie Extension : Lors de la copie sans marges, l’image est légèrement agrandie pour supprimer les bordures au niveau des bords du papier. Sélectionnez le taux d’agrandissement de l’image. Eff tout param. : Permet de réinitialiser les paramètres de copie.

  • Page 62: Numérisation

    Numérisation Informations de base sur la numérisation....... . . 63 Numérisation d’...

  • Page 63: Informations De Base Sur La Numérisation

    Numérisation > > Informations de base sur la numérisation Méthodes de numérisation disponibles Informations de base sur la numérisation Qu’est-ce qu’une numérisation ? La numérisation est le processus de conversion des données optiques papier (comme des documents, coupures de magazines, photos, illustrations, etc.) en données d’image numériques. Vous pouvez enregistrer les données numérisées sous forme d’image numérique, par exemple en JPEG ou PDF.

  • Page 64: Numérisation Vers Un Ordinateur

    La numérisation depuis le panneau de commande est très simple. Utilisez l’application de numérisation Epson ScanSmart pour numériser depuis l’ o rdinateur. Vous pourrez modifier les images après la numérisation. Envoi vers un service de cloud Vous pouvez envoyer des images numérisées depuis le panneau de commande de l’imprimante vers des services...

  • Page 65: Numérisation À L'aide De Wsd

    Numérisation directe depuis un périphérique intelligent Vous pouvez enregistrer directement les images numérisées sur un périphérique intelligent comme un smartphone ou une tablette grâce à l’application Epson Smart Panel sur le périphérique intelligent. Formats recommandés selon l’utilisation De manière générale, le format JPEG convient aux photos, tandis que le format PDF est plus adapté aux documents.

  • Page 66: Numérisation D'originaux Vers Un Ordinateur

    ❏ Epson Scan 2 (application nécessaire pour utiliser la fonction scanner) Reportez-vous à ce qui suit pour vérifier les applications installées. Windows 11: Cliquez sur le bouton Démarrer, puis vérifiez le dossier All apps > Epson Software > Epson ScanSmart, et le dossier EPSON > Epson Scan 2.
  • Page 67 ❏ Enr en PDF : enregistre l’image numérisée au format PDF. 6. Appuyez sur la touche Lors de l’utilisation de Windows 7 ou d’une version ultérieure, ou d’OS X El Capitan (10.11) ou d’une version ultérieure : Epson ScanSmart se lance automatiquement sur votre ordinateur, et la numérisation démarre.

  • Page 68: Numérisation À Partir D'un Ordinateur

    Numérisation d’originaux vers le cloud Remarque: ❏ Pour une information plus détaillée sur l’utilisation du logiciel, reportez-vous à l’ a ide d’Epson ScanSmart. Cliquez sur Aide à l’écran Epson ScanSmart pour ouvrir l’ a ide. ❏ La couleur, le format et la marge de l’image numérisée ne seront pas exactement identiques à ceux de l’original.
  • Page 69 Numérisation > Numérisation d’originaux vers le cloud 3. Sélectionnez Numériser sur le panneau de commande. u d l r Pour sélectionner un élément, utilisez les touches et appuyez sur OK. 4. Sélectionnez Cloud. 5. Sélectionnez sur la partie supérieure de l’ é cran, puis sélectionnez une destination. 6.

  • Page 70: Options De Menus Pour La Numérisation

    Numérisation > Numérisation d’originaux à l’aide de WSD 8. Sélectionnez à nouveau l’ o nglet Numériser et appuyez sur la touche Remarque: La couleur, le format et la marge de l’image numérisée ne seront pas exactement identiques à ceux de l’ o riginal. Options de menus pour la numérisation Certains éléments peuvent ne pas être disponibles en fonction de la méthode de numérisation que vous avez sélectionnée ou d'autres paramètres que vous avez définis.

  • Page 71: Configuration D'un Port Wsd

    Numérisation > > Numérisation d’originaux à l’aide de WSD Configuration d’un port WSD 2. Sélectionnez Numériser sur le panneau de commande. u d l r Pour sélectionner un élément, utilisez les touches et appuyez sur OK. 3. Sélectionnez WSD. 4. Sélectionnez un ordinateur. 5.
  • Page 72 Cliquez sur Désinstaller et redémarrez si l’ é cran Désinstaller s’affiche. Remarque: Le nom de l’imprimante définie pour le nom de réseau et de modèle (EPSON XXXXXX (XX-XXXX)) est affiché sur l’écran réseau. Vous pouvez vérifier le nom de l’imprimante à partir du panneau de commande de l’imprimante ou en imprimant une feuille d’état du réseau.

  • Page 73: Numérisation D'originaux Vers Un Périphérique Intelligent

    Numérisation d’originaux vers un périphérique intelligent Remarque: Installez Epson Smart Panel sur votre périphérique intelligent avant de numériser. 1. Placez les documents originaux. « Positionnement des originaux » à la page 33 2. Lancez Epson Smart Panel sur votre périphérique intelligent.
  • Page 74 ScanSmart. ❏ Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > Epson ScanSmart. 3. Lorsque l’ é cran d’Epson ScanSmart s’affiche, suivez les instructions à l’ é cran pour numériser. Les photos numérisées sont enregistrées en tant qu’images individuelles.

  • Page 75: Entretien De L'imprimante

    Entretien de l’imprimante Vérification de l’ é tat des consommables........76 Amélioration de la qualité...

  • Page 76: Vérification De L'état Des Consommables

    ❏ Windows Cliquez sur EPSON Status Monitor 3 au niveau de l’ o nglet Utilitaire. Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, cliquez sur Paramètres étendus dans l’ o nglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. ❏ Mac OS Menu Apple >...
  • Page 77 Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression, de copie et de numérisation Vérification e Important: ❏ N’ouvrez pas le scanner et ne mettez pas l’imprimante hors tension pendant le nettoyage de la tête d’impression. Si le nettoyage de la tête d’impression est incomplet, vous risquez de ne pas pouvoir imprimer. ❏...

  • Page 78: Exécution De Nettoyage Auto

    ❏ Mac OS Menu Apple > Préférences système > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie) > Epson(XXXX) > Options et consommables > Utilitaire > Ouvrir l’utilitaire de l’imprimante > Tête d'impr Vérification des buses Informations connexes «...

  • Page 79: Prévention De L'obstruction Des Buses

    ❏ Mac OS Menu Apple > Préférences système > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie) > Epson(XXXX) > Options et consommables > Utilitaire > Ouvrir l’utilitaire de l’imprimante > Nettoyage tête d'impr. > Nettoyage puissant Informations connexes «...

  • Page 80: Nettoyage Du Trajet Du Papier En Cas De Traces D'encre

    Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression, de copie et de numérisation Nettoyage de Nettoyage du trajet du papier en cas de traces d’encre Si les impressions sont tachées ou rayées, nettoyez le rouleau à l’intérieur. 1. Sélectionnez Entretien sur le panneau de commande de l’imprimante. u d l r Pour sélectionner un élément, utilisez les touches et appuyez sur OK.

  • Page 81: Nettoyage Du Film Translucide

    Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression, de copie et de numérisation Nettoyage du Important: Ne nettoyez jamais l’imprimante avec de l’ a lcool ou des diluants. Ces produits chimiques peuvent endommager l’imprimante. 1. Ouvrez le capot de documents. 2.
  • Page 82 Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression, de copie et de numérisation Nettoyage du 2. Ouvrez le module scanner. 3. Vérifiez si le film translucide est taché. Les taches seront plus faciles à repérer si vous utilisez une lampe torche. S’il y a des taches (telles que des marques de doigts ou de graisse) sur le film translucide (A), passez à...

  • Page 83: Options De Menu Pour Entretien

    Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression, de copie et de numérisation Options de m 4. Humidifiez un coton-tige avec de l’ e au mélangée à quelques gouttes de détergent de sorte que l’ e au ne s’ é coule pas, puis essuyez la partie tachée.

  • Page 84: Nettoyage De L'imprimante

    Entretien de l’imprimante > Nettoyage de l’imprimante Alignement de la tête : Alignement vertical : Sélectionnez cette fonctionnalité si vos impressions sont floues ou si le texte et les lignes ne sont pas correctement alignés. Alignement horizontal : Sélectionnez cette fonctionnalité si des bandes horizontales s’affichent à intervalles réguliers dans vos impressions.
  • Page 85 Entretien de l’imprimante > Nettoyage de l’imprimante Important: ❏ Veillez à ne pas faire rentrer d’ e au dans le mécanisme de l’imprimante ni sur ses composants électriques. Cela risquerait d’endommager l’imprimante. ❏ Ne nettoyez jamais les composants ou le capot de l’imprimante avec de l’alcool ou des diluants. Ces produits chimiques peuvent les endommager.

  • Page 86: Dans Ces Situations

    Dans ces situations Lors du remplacement d'un ordinateur........87 Économie d’...

  • Page 87: Lors Du Remplacement D'un Ordinateur

    Accédez au site Web suivant, puis saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis démarrez la configuration. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. https://epson.sn Économie d’énergie Le mode de veille de l’imprimante est activé ou l’imprimante est automatiquement désactivée si aucune opération n’...

  • Page 88: Installation Séparée Des Applications

    Dans ces situations > Installation séparée des applications 1. Sélectionnez dans l’ é cran d’accueil de l’imprimante. u d l r Pour sélectionner un élément, utilisez les touches et appuyez sur OK. 2. Sélectionnez Wi-Fi (Recommandé). 3. Sélectionnez Modifier les param.. 4.

  • Page 89: Vérifier Qu'un Pilote D'imprimante Epson Authentique Est Installé - Windows

    Vous pouvez télécharger les applications les plus récentes depuis le site Web Epson. http://www.epson.com Informations connexes « Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (Epson Software Updater) » à la page 170 & Vérifier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé —...
  • Page 90 ❏ Windows XP Dans le menu Fichier, sélectionnez Propriétés du serveur. Cliquez sur l’ o nglet Pilotes. Si le nom de votre imprimante est affiché dans la liste, un pilote d’imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur. Informations connexes «...

  • Page 91: Vérifier Qu'un Pilote D'imprimante Epson Authentique Est Installé - Mac Os

    Vérifier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Mac OS Vous pouvez vérifier si un pilote d’imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur en utilisant l’une des méthodes suivantes. Sélectionnez Préférences Système dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l’imprimante.

  • Page 92: Réglages Pour Connexion À Un Périphérique Intelligent

    Si vous avez déjà configuré la connexion entre votre périphérique intelligent et l'imprimante mais que vous devez la reconfigurer, vous pouvez le faire à partir d'une application telle que Epson Smart Panel. Définition des paramètres Wi-Fi depuis le panneau de commande Si vous n'utilisez pas d'ordinateur ou de périphérique intelligent pour configurer la connexion de l'imprimante,...
  • Page 93 Dans ces situations > > Reconfiguration de la connexion réseau Définition des paramètres Wi-Fi depuis le panneau d Remarque: Si vous utilisez un routeur sans fil dont les paramètres par défaut n’ o nt pas été modifiés, le SSID et le mot de passe figurent sur l’étiquette.

  • Page 94: Réglage Des Paramètres Wi-Fi Par Pression Sur Une Touche (Wps)

    Dans ces situations > > Reconfiguration de la connexion réseau Définition des paramètres Wi-Fi depuis le panneau d Informations connexes « Vérification du statut de connexion du réseau de l’imprimante (rapport de connexion réseau) » à la page 95 & Réglage des paramètres Wi-Fi par pression sur une touche (WPS) Vous pouvez configurer automatiquement un réseau Wi-Fi en appuyant sur une touche au niveau du routeur sans fil.

  • Page 95: Réglage Des Paramètres Wi-Fi Par Code Pin (Wps)

    Dans ces situations > > Reconfiguration de la connexion réseau Vérification du statut de connexion du réseau de l’im Réglage des paramètres Wi-Fi par code PIN (WPS) Vous pouvez automatiquement vous connecter à un routeur sans fil en utilisant un code PIN. Vous pouvez utiliser cette méthode de configuration si un routeur sans fil prend en charge WPS (Wi-Fi Protected Setup).

  • Page 96: Messages Et Solutions Sur Le Rapport De Connexion Réseau

    Dans ces situations > > Reconfiguration de la connexion réseau Messages et solutions sur le rapport de connexion r 2. Sélectionnez Param. à l’ é cran d’accueil. u d l r Pour sélectionner un élément, utilisez les touches et appuyez sur OK. 3.
  • Page 97 Dans ces situations > > Reconfiguration de la connexion réseau Messages et solutions sur le rapport de connexion r « E-6 » à la page 98 & « E-8 » à la page 99 & « E-9 » à la page 99 &...
  • Page 98 ❏ Si votre connexion Wi-Fi se déconnecte soudainement, vérifiez les conditions ci-dessous. Si l'une de ces conditions s'applique, réinitialisez vos paramètres réseau en téléchargeant et en exécutant le logiciel à partir du site Web suivant. https://epson.sn > Installation ❏ Un autre appareil connecté a été ajouté au réseau par configuration via une touche.
  • Page 99 Si votre imprimante et vos périphériques réseau ne se connectent toujours pas suite à la confirmation des éléments ci-dessus, éteignez le routeur sans fil. Attendez environ 10 secondes, puis rallumez-le. Réinitialisez ensuite vos paramètres réseau en téléchargeant et en exécutant le programme d'installation à partir du site Web suivant. https://epson.sn > Installation Informations connexes «...
  • Page 100 ❏ Définissez de nouveau les paramètres réseau à l’aide du programme d'installation. Vous pouvez l'exécuter depuis le site web suivant. https://epson.sn > Installation ❏ Vous pouvez enregistrer plusieurs mots de passe sur un routeur sans fil qui utilise le type de sécurité WEP. Si plusieurs mots de passe sont enregistrés, vérifiez que le premier mot de passe enregistré...

  • Page 101: Message Dans L'environnement Réseau

    ❏ Définissez les paramètres réseau de l'ordinateur appartenant au même réseau que l'imprimante, en vous servant du programme d'installation. Vous pouvez l'exécuter depuis le site web suivant. https://epson.sn > Installation ❏ Vous pouvez enregistrer plusieurs mots de passe sur un routeur sans fil qui utilise le type de sécurité WEP. Si plusieurs mots de passe sont enregistrés, vérifiez que le premier mot de passe enregistré...

  • Page 102: Connexion Directe D'un Périphérique Intelligent Et L'imprimante (Wi-Fi Direct)

    Cette méthode vous permet de connecter directement l’imprimante aux périphériques sans routeur sans fil. Remarque: Pour les utilisateurs iOS ou Android, il est pratique d’effectuer la configuration depuis Epson Smart Panel. Vous ne devez définir qu’une fois ces paramètres pour l’imprimante et le périphérique auxquels vous souhaitez vous connecter.
  • Page 103 Dans ces situations > > Connexion directe d’un périphérique intelligent et l’imprimante (Wi-Fi Direct) Connexion au 1. Sélectionnez à l’ é cran d’accueil. u d l r Pour sélectionner un élément, utilisez les touches et appuyez sur OK. 2. Sélectionnez Wi-Fi Direct. 3.
  • Page 104 Pour les périphériques qui ont déjà été connectés à l’imprimante, sélectionnez le nom du réseau (SSID) sur l’ é cran Wi-Fi du périphérique pour les connecter à nouveau. Remarque: Si vous utilisez un périphérique iOS, vous pouvez également vous connecter en numérisant le code QR avec la caméra iOS standard. Reportez-vous au lien ci-dessous https://epson.sn.

  • Page 105: Arrêt D'une Connexion Wi-Fi Direct (Pa Unique)

    Dans ces situations > > Connexion directe d’un périphérique intelligent et l’imprimante (Wi-Fi Direct) Modifier les pa Arrêt d’une connexion Wi-Fi Direct (PA unique) Remarque: Le fait de désactiver la connexion Wi-Fi Direct (PA unique) déconnecte tous les ordinateurs et appareils connectés à l’imprimante via une connexion Wi-Fi Direct.

  • Page 106: Ajouter Ou Modifier La Connexion De L'imprimante

    Dans ces situations > > Ajouter ou modifier la connexion de l'imprimante Pour configurer une imprimante sur plusie Changer le nom du réseau Modifiez le réseau (SSID) Wi-Fi Direct (PA unique) utilisé pour connecter l’imprimante et donnez-lui le nom de votre choix.

  • Page 107: Passer D'une Connexion Wi-Fi À Usb

    Dans ces situations > > Ajouter ou modifier la connexion de l'imprimante Passer d’une connexion Wi-Fi à USB Si ensuite vous configurez l'imprimante sur l'ordinateur B dans la configuration indiquée ci-dessus, l'imprimante sera configurée pour utiliser le réseau de l'ordinateur B, permettant à l'ordinateur B d'imprimer avec cette l’imprimante mais pas l'ordinateur A.

  • Page 108: Définition D'une Adresse Ip Statique Pour L'imprimante

    Dans ces situations > > Ajouter ou modifier la connexion de l'imprimante Définition d'une adresse IP statique pour l Exemple sous Windows 10 Définition d'une adresse IP statique pour l'imprimante Cette section décrit comment faire pour définir les paramètres à partir du panneau de commande de l'imprimante. 1.

  • Page 109: Transport Et Stockage De L'imprimante

    Dans ces situations > Transport et stockage de l’imprimante Transport et stockage de l’imprimante Si vous devez stocker ou transporter l’imprimante en cas de déménagement ou si des réparations sont nécessaires, suivez la procédure ci-dessous pour emballer l’imprimante. 1. Mettez l’imprimante hors tension en appuyant sur la touche 2.
  • Page 110 Dans ces situations > Transport et stockage de l’imprimante 7. Fermez le scanner. Pour votre sécurité, l’unité du scanner se ferme en deux temps. Remarque: Lorsqu’elle se trouve dans la position illustrée ci-dessous, l’unité du scanner ne peut pas être ouverte. Fermez-la complètement pour pouvoir l’ouvrir.
  • Page 111 Dans ces situations > Transport et stockage de l’imprimante 9. Emballez l’imprimante dans sa boîte en utilisant les matériaux de protection. Important: ❏ Lors du stockage ou du transport de l’imprimante, évitez de l’incliner, de la placer verticalement ou de la renverser, faute de quoi de l’...
  • Page 112 Résolution de problèmes Impossible d'imprimer ou de numériser....... . . 113 La qualité...

  • Page 113: Impossible D'imprimer Ou De Numériser

    Résolution de problèmes > Impossible d'imprimer ou de numériser Impossible d'imprimer ou de numériser Résolution des problèmes Lisez cette section si vous n’arrivez pas à imprimer ou à numériser comme prévu ou si vous rencontrez des problèmes lors de l'impression. Vous trouverez ci-dessous des solutions aux problèmes les plus courants. L'imprimante est-elle allumée ? Solutions ❏...

  • Page 114: L'application Ou Le Pilote D'impression Ne Fonctionnent Pas Correctement

    L’état de l’imprimante pose problème. Solutions Cliquez sur EPSON Status Monitor 3 au niveau de l’ o nglet Utilitaire du pilote de l’imprimante, et vérifiez l’ é tat de l’imprimante. Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, cliquez sur Paramètres étendus dans...
  • Page 115 Si vous installez plusieurs fois le pilote de l’imprimante, des copies du pilote d’imprimante peuvent être créées. Si des copies telles que « EPSON série XXXX (copie 1) » sont créées, faites un clic droit sur l’icône du pilote copié, puis cliquez sur Supprimer le périphérique.

  • Page 116: Impression Impossible, Alors Qu'une Connexion A Bien Été Établie (Mac Os)

    « Vérifier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Windows » à la page 89 & « Vérifier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Mac OS » à la page 91 & « Installation séparée des applications » à la page 88...

  • Page 117: Impression Impossible, Alors Qu'une Connexion A Bien Été Établie (Ios)

    Résolution de problèmes > > Impossible d'imprimer ou de numériser L'application ou le pilote d'impression ne fo L’état de l’imprimante pose problème. Solutions Assurez-vous que l’ é tat de l’imprimante n’ e st pas Pause. Sélectionnez Préférences système dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), et double-cliquez sur l’imprimante.

  • Page 118: L'imprimante Ne Peut Pas Se Connecter Au Réseau

    Selon le résultat de la vérification, vous pourrez être en mesure de résoudre le problème ou non. 1. Sur le bureau, double-cliquez sur l’icône Epson Printer Connection Checker. Epson Printer Connection Checker démarre. Si vous ne trouvez pas l’icône sur le bureau, procédez comme suit pour démarrer Epson Printer Connection Checker. ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications >...
  • Page 119 Résolution de problèmes > > Impossible d'imprimer ou de numériser L'imprimante ne peut pas se connecter au Une fois que vous avez identifié le problème, suivez les instructions affichées à l’ é cran. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, vérifiez les éléments suivants selon la situation. ❏...
  • Page 120 Résolution de problèmes > > Impossible d'imprimer ou de numériser L'imprimante ne peut pas se connecter au ❏ Exemple de connexion à plusieurs SSID ❏ Exemple de connexion à des SSID de différentes plages de fréquences Connectez l’ o rdinateur ou le périphérique connecté au même SSID que l’imprimante. ❏...

  • Page 121: Le Papier N'est Pas Entraîné Correctement

    Résolution de problèmes > > Impossible d'imprimer ou de numériser Le papier n’est pas entraîné correctement Sélectionnez Param. > Paramètres réseau > Avancé > Config TCP/IP sur le panneau de commande de l’imprimante et vérifiez l’adresse IP et le masque de sous-réseau attribués à l’imprimante. Redémarrez le routeur sans fil ou réinitialisez les paramètres réseau de l’imprimante.

  • Page 122: Le Papier Est Entraîné De Travers

    Résolution de problèmes > > Impossible d'imprimer ou de numériser Le papier n’est pas entraîné correctement Trop de feuilles sont chargées dans l’imprimante. Solutions Ne chargez pas plus de feuilles que le nombre maximum indiqué pour le papier. Si vous utilisez du papier ordinaire, ne chargez pas le papier au-delà...

  • Page 123: Une Erreur De Manque De Papier Se Produit

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité d’imp Une erreur de manque de papier se produit Le papier n'est pas chargé au centre du chargeur de papier arrière. Solutions Si une erreur de manque de papier survient malgré la présence de papier chargé dans le chargeur de papier arrière, rechargez le papier au centre du chargeur de papier arrière.

  • Page 124: Des Bandes Colorées Apparaissent À Intervalles De 2.5 Cm Environ

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité d’imp Des bandes colorées apparaissent à intervalles de 2.5 cm environ Envisagez les possibilités suivantes. Le type de papier ne correspond pas au papier chargé. Solutions Sélectionnez le paramètre de type de papier adapté...

  • Page 125: Les Tirages Sont Vierges

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité d’imp La tête d’impression n’est pas alignée. Solutions Sélectionnez le menu Entretien > Alignement de la tête > Alignement vertical sur le panneau de commande pour aligner la tête d’impression.

  • Page 126: Le Papier Est Taché Ou Éraflé

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité d’imp Plusieurs feuilles de papier sont entraînées dans l’imprimante à la fois. Solutions Reportez-vous à ce qui suit pour empêcher que plusieurs feuilles de papier ne soient entraînées dans l’imprimante à...

  • Page 127: Les Photos Imprimées Sont Collantes

    « Vérification et nettoyage de la tête d’impression » à la page 76 & Une correction des couleurs a été appliquée. Solutions En cas d’impression depuis le pilote d’impression Windows, le paramètre d’ajustement automatique de photo Epson est appliqué par défaut en fonction du type de papier. Essayez de modifier le paramètre.

  • Page 128: Les Couleurs Des Tirages Diffèrent De Celles À L'écran

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité d’imp Dans l’ o nglet Plus d'options, sélectionnez Perso. dans Correction des couleurs, puis cliquez sur Plus d'options. Remplacez le paramètre Correction de la scène de Automatique par n’importe quelle autre option.

  • Page 129: Impression Sans Marges Impossible

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité d’imp Impression sans marges impossible L’option sans marges n’est pas définie dans les paramètres d’impression. Solutions Sélectionnez le paramètre sans marges dans les paramètres d’impression. Si vous sélectionnez un type de papier qui ne prend pas en charge l’impression sans marges, vous ne pouvez pas sélectionner l’...

  • Page 130: La Position, La Taille Ou Les Marges De L'impression Sont Incorrectes

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité d’imp La position, la taille ou les marges de l’impression sont incorrectes Envisagez les possibilités suivantes. Le papier n’est pas chargé correctement. Solutions Chargez le papier dans le bon sens et faites glisser le guide latéral contre le bord du papier.

  • Page 131: L'image Imprimée Est Inversée

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité d’imp L’ordinateur a été placé manuellement en mode Hibernation ou Veille lors de l’impression. Solutions Ne mettez pas l’ o rdinateur en mode Hibernation ou Veille manuellement lors de l’impression. Des pages de texte éraflé...

  • Page 132: La Qualité De Copie Est Médiocre

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité de cop La qualité de copie est médiocre Couleur absente, apparition de bandes ou de couleurs inattendues sur les copies Il est possible que les buses de la tête d’impression soient obstruées. Solutions Procédez à...

  • Page 133: Copies Floues, Bandes Verticales Ou Problème D'alignement

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité de cop La tête d’impression n’est pas alignée. Solutions Sélectionnez le menu Entretien > Alignement de la tête > Alignement horizontal sur le panneau de commande pour aligner la tête d’impression.
  • Page 134 Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité de cop Plusieurs feuilles de papier sont entraînées dans l’imprimante à la fois. Solutions Reportez-vous à ce qui suit pour empêcher que plusieurs feuilles de papier ne soient entraînées dans l’imprimante à...

  • Page 135: Les Bords De L'image Sont Rognés Lors De La Copie Sans Marges

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité de cop La copie a été effectuée du mauvais côté du papier photo. Solutions Assurez-vous de copier sur le côté imprimable. Si par mégarde vous avez imprimé sur le mauvais côté du papier photo, vous devrez nettoyer le trajet du papier.

  • Page 136: La Position, Le Format Ou Les Marges De La Copie Sont Incorrects

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité de cop La position, le format ou les marges de la copie sont incorrects Envisagez les possibilités suivantes. Le papier n’est pas chargé correctement. Solutions Chargez le papier dans le bon sens et faites glisser le guide latéral contre le bord du papier.

  • Page 137: Des Motifs Moirés (Hachures Croisées) Apparaissent Sur L'image Copiée

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise La qualité de cop Le trajet du papier est sale. Solutions Pour nettoyer le trajet du papier, chargez et éjectez le papier sans imprimer. « Nettoyage du trajet du papier en cas de traces d’ e ncre » à la page 80 &...

  • Page 138: Une Image Du Verso Du Document Original Apparaît Sur L'image Copiée

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise Problèmes relati Une image du verso du document original apparaît sur l’image copiée Envisagez les possibilités suivantes. Lorsque vous numérisez des originaux, les images présentes sur le verso peuvent être numérisées en même temps.

  • Page 139: Apparition D'un Décalage Dans L'arrière-Plan Des Images Numérisées

    Résolution de problèmes > > La qualité d’impression, de copie et de numérisation est mauvaise Problèmes relati N’appuyez pas trop fort sur les originaux ni sur le capot de documents. « Positionnement des originaux » à la page 33 & Apparition d’un décalage dans l’arrière-plan des images numérisées Lorsque vous numérisez des originaux, les images présentes sur le verso peuvent être numérisées en même temps.

  • Page 140: Impossible De Résoudre Les Problèmes Liés À L'image Numérisée

    1. Lancez l’Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez All apps > EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility.

  • Page 141: Impossible De Sélectionner Le Type De Papier Ou La Source De Papier Dans Le Pilote D'impression

    Un pilote d’imprimante authentique Epson n’a pas été installé. Solutions Si un pilote d’imprimante Epson authentique (EPSON XXXXX) n’a pas été installé, les fonctions disponibles sont limitées. Nous vous recommandons d’utiliser un pilote d’imprimante Epson authentique. Un message s’affiche sur l’écran LCD Si un message d’...

  • Page 142: Bourrage Papier

    L’imprimante vous informe lorsque le remplacement du tampon est nécessaire, mais seul un fournisseur de services Epson agréé peut réaliser cette opération. La garantie Epson ne couvre pas le coût de ce remplacement.

  • Page 143: Retrait Du Papier Coincé

    Résolution de problèmes > > Bourrage papier Retrait du papier coincé Retrait du papier coincé Attention: ❏ Veillez à ne pas coincer vos mains ou vos doigts lors de l’ o uverture ou de la fermeture du scanner. Vous risqueriez de vous blesser.
  • Page 144 Résolution de problèmes > > Bourrage papier Retrait du papier coincé 3. Retirez le papier coincé du couvercle arrière. 4. Retirez le papier coincé. 5. Insérez le couvercle arrière dans l’imprimante. 6. Ouvrez le scanner avec le capot de documents fermé. 7.

  • Page 145: Prévention Des Bourrages Papier

    Résolution de problèmes > > Bourrage papier Prévention des bourrages papier Important: Ne touchez pas le câble plat blanc ou le film translucide situé à l’intérieur de l’imprimante. Faute de quoi vous risquez de provoquer un dysfonctionnement. 8. Fermez le scanner. Pour votre sécurité, l’unité...

  • Page 146: Le Moment Est Venu De Remplacer Les Cartouches D'encre

    ❏ N’ e ntreposez pas les cartouches d’ e ncre dans un endroit trop chaud ou trop froid. ❏ Pour de meilleurs résultats, Epson vous recommande d’utiliser les cartouches d’ e ncre avant la date de péremption imprimée sur leur emballage, ou dans les six mois qui suivent l’ o uverture de celui-ci, selon ce qui survient en premier.
  • Page 147 Résolution de problèmes > > Le moment est venu de remplacer les cartouches d’encre Précautions de manipula ❏ Vous devez retirer l’adhésif jaune de la cartouche avant de l’installer. La qualité d’impression risque sinon de diminuer, ou vous risquez de ne plus pouvoir imprimer. Ne retirez pas et ne déchirez pas l’ é tiquette apposée sur la cartouche.

  • Page 148: Remplacement Des Cartouches D'encre

    Résolution de problèmes > > Le moment est venu de remplacer les cartouches d’encre Remplacement des carto ❏ Ne laissez pas l’imprimante sans cartouches d’ e ncre installées ou n’ é teignez pas l’imprimante pendant le remplacement d’une cartouche. L’ e ncre restante dans les buses de la tête d’impression sèchera et vous ne pourrez plus imprimer.

  • Page 149: Poursuivre Temporairement L'impression Sans Remplacer Les Cartouches D'encre

    Remarque: ❏ Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, pour accéder au pilote de l’imprimante, cliquez sur Paramètres étendus dans l’ o nglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. ❏ La période de disponibilité dépend des conditions d’utilisation.
  • Page 150 Résolution de problèmes > > Le moment est venu de remplacer les cartouches d’encre Poursuivre temporaireme ❏ Si la fenêtre suivante s’affiche, sélectionnez Imprimer en noir. ❏ Si la fenêtre suivante s’affiche, annulez l’impression. Ensuite, imprimez à nouveau. Remarque: Si vous ne parvenez pas à annuler l’impression depuis l’ o rdinateur, procédez à l’ a nnulation à l’aide du panneau de commande de l’imprimante.

  • Page 151: Informations Connexes

    Résolution de problèmes > > Le moment est venu de remplacer les cartouches d’encre Poursuivre temporaireme 6. Cliquez sur Imprimer. 7. Cliquez sur Imprimer en noir au niveau de la fenêtre affichée. Informations connexes « Impression temporaire avec de l’ e ncre noire » à la page 149 &...

  • Page 152: Poursuivre L'impression Pour Préserver L'encre Noire (Windows Uniquement)

    ❏ EPSON Status Monitor 3 : activé Remarque: ❏ Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, pour accéder au pilote de l’imprimante, cliquez sur Paramètres étendus dans l’ o nglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. ❏ Le noir composite diffère légèrement du noir intégral. En outre, la vitesse d’impression est réduite.

  • Page 153: Remplacement Du Boîtier De Maintenance

    Résolution de problèmes > > Le moment est venu de remplacer le boîtier de maintenance Remplacement du bo ❏ Ne touchez pas aux parties indiquées sur l’illustration. Cela peut empêcher le fonctionnement normal et vous risquez d’ ê tre taché d’ e ncre. ❏...

  • Page 154: L'imprimante Ne Fonctionne Pas Comme Prévu

    ❏ Lorsque l’écran suivant s’affiche, la pièce ne peut pas être remplacée par les utilisateurs. Contactez l’ a ssistance Epson. L’impression sans marges n’ e st pas disponible, mais il est possible d’imprimer avec une marge.

  • Page 155: L'imprimante N'est Pas Mise Hors Tension

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le fonctionnement est lent Le cordon d’alimentation n’est pas bien branché dans la prise électrique. Solutions Assurez-vous que le câble d’alimentation est fermement branché. La touche n’a pas été enfoncée assez longtemps. Solutions Maintenez la touche enfoncée un peu plus longtemps.
  • Page 156 Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le fonctionnement est lent L’impression bidirectionnelle est désactivée. Solutions Activez le paramètre bidirectionnel (ou haute vitesse). Lorsque ce paramètre est activé, la tête d’impression imprime tout en se déplaçant dans les deux sens et la vitesse d’impression augmente. ❏...

  • Page 157: La Vitesse De Numérisation Est Trop Lente

    Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le fonctionnement est lent La vitesse d’impression est réduite de manière importante lors de l’impression en continu La fonction qui empêche la surchauffe et la détérioration du mécanisme de l’imprimante est activée.

  • Page 158: Le Certificat Racine Doit Être Mis À Jour

    Si le menu Configuration Imprimante ne s’affiche pas sur macOS Catalina (10.15) ou version ultérieure, macOS High Sierra (10.13), macOS Sierra (10.12), OS X El Capitan (10.11), OS X Yosemite (10.10), OS X Mavericks (10.9) le pilote d’impression Epson n’a pas été installé correctement. Activez-le dans le menu suivant.
  • Page 159 Utilisez des cartouches d’ o rigine Epson. Ce produit est conçu pour ajuster les couleurs en fonction de l’utilisation de cartouches d’ e ncre Epson d’ o rigine. L’utilisation de cartouches d’ e ncre non d’ o rigine peut entraîner une diminution de la qualité d’impression.
  • Page 160 Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème en appliquant les solutions ci-dessus, vous devrez peut-être faire réparer votre appareil. Contactez l’assistance Epson. Informations connexes « Avant de contacter Epson » à la page 185 & « Contacter l'assistance Epson » à la page 185...

  • Page 161: Informations Sur L'appareil

    Informations sur l’appareil Informations sur le papier......... . . 162 Informations produit sur les consommables.

  • Page 162: Informations Sur Le Papier

    Papiers disponibles et capacités Papier Epson authentique Epson vous recommande d’utiliser du papier d’ o rigine Epson pour obtenir des impressions de haute qualité. Remarque: ❏ La disponibilité du papier varie selon les régions. Pour les informations les plus récentes sur le papier disponible dans votre région, contactez l’...

  • Page 163: Papier Disponible Dans Le Commerce

    Nom du support Format Capacité de chargement (feuilles) Epson Photo Quality Self Adhesive Sheets Papier disponible dans le commerce Remarque: Reportez-vous aux informations suivantes pour savoir quels sont les types de papier disponible pour une impression sans marges et recto verso.

  • Page 164: Papier Pour Impression Sans Marge

    Informations sur le papier Papiers disponibles et capacités Papier pour impression sans marge Papier Epson authentique ❏ Epson Bright White Ink Jet Paper ❏ Epson Business Paper ❏ Epson Photo Quality Ink Jet Paper ❏ Epson Matte Paper-Heavyweight ❏ Epson Double-Sided Matte Paper ❏...

  • Page 165: Types De Papier Non Disponibles

    Informations produit sur les consommables Codes des cartouches d’encre Les codes suivants correspondent aux cartouches d’ e ncre d’ o rigine Epson. Remarque: ❏ Les codes de cartouche d’ e ncre varient selon la région. Pour connaître les codes utilisés dans votre région, contactez l’...

  • Page 166: Code Du Boîtier De Maintenance

    Y : Yellow (Jaune) Epson vous recommande d’utiliser des cartouches d’ e ncre d’ o rigine Epson. Epson ne saurait garantir la qualité ou la fiabilité de cartouches d’ e ncre non authentiques. Leur utilisation peut causer des dommages non couverts par les garanties Epson et l’imprimante peut fonctionner de manière imprévisible, selon les circonstances.

  • Page 167: Informations Relatives Au Logiciel

    Web Epson suivant ou lancez Epson Software Updater pour confirmation. Vous pouvez télécharger les dernières applications. http://www.epson.com Informations connexes « Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (Epson Software Updater) » à la page 170 & Application d’impression depuis un ordinateur (pilote d’imprimante Windows) Le pilote de l’imprimante contrôle l’imprimante en fonction des commandes d’une application.

  • Page 168: Application D'impression Depuis Un Ordinateur (Pilote D'imprimante Mac Os)

    Informations sur l’appareil > > Informations relatives au logiciel Application d’impression depuis un ordinateur ❏ Windows 7 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de commande > Afficher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio. Faites un clic droit sur votre imprimante, puis sélectionnez Options d’impression.

  • Page 169: Application Pour La Configuration Des Opérations De L'imprimante (Web Config)

    Remarque: Grâce au périphérique connecté, vous pouvez également exécuter Web Config depuis l’ é cran d’informations du produit du Epson Smart Panel. Étant donné que l’imprimante utilise un certificat autosigné lors d’un accès HTTPS, un avertissement s’affiche lorsque vous lancez Web Config ; mais il n’indique pas un problème et vous pouvez l’ignorer.

  • Page 170: Application Pour Mettre À Jour Les Logiciels Et Micrologiciels (Epson Software Updater)

    Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EPSON Software > Epson Software Updater. Remarque: Vous pouvez également lancer Epson Software Updater en cliquant sur l’icône de l’imprimante dans la barre des tâches du bureau et en sélectionnant Mise à jour du logiciel. Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Aller >...

  • Page 171: Param De Base

    USB sont déconnectés. Selon votre région, cette fonction peut ne pas être disponible. Consultez le site Web suivant pour la durée de temps spécifiée. https://www.epson.eu/energy-consumption Minut. veille : Définissez le délai avant d'entrer en mode veille (mode d'économie d'énergie) lorsque l'imprimante n'a effectué...

  • Page 172: Param Imprim

    Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Paramètres réseau Param imprim Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Param imprim Config. source papier : Configuration papier : Sélectionnez la taille et le type du papier chargé dans la source de papier. Vous définir la taille et le type du papier dans Réglages papier fav.
  • Page 173 Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Paramètres réseau Config. boutons poussoirs (WPS) : Effectue le réglage des paramètres Wi-Fi Config. boutons poussoirs (WPS). Autres : Config. code PIN (WPS) : Effectue le réglage des paramètres Wi-Fi Config. code PIN (WPS). Connexion Wi-Fi auto : Effectue les paramétrages Wi-Fi en utilisant les informations Wi-Fi sur l’...

  • Page 174: Paramètres Du Service Web

    (Europe uniquement) Lorsque vous avez procédé à l’ e nregistrement, vous pouvez modifier les paramètres suivants. Suspendre/Reprendre : Indiquez si vous souhaitez suspendre ou reprendre les services Epson Connect. Désenregistrer : Désinscrit l’imprimante depuis les services Epson Connect.

  • Page 175: Fonctions Guide

    Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Recherche client Transmet des informations relatives à l’utilisation du produit, comme le nombre d’impressions, à Seiko Epson Corporation. Sélectionnez Param. — Autoriser, puis suivez les instuctions à l’ é cran.

  • Page 176: Caractéristiques De L'appareil

    Informations sur l’appareil > > Caractéristiques de l’appareil Spécifications de l’imprimante Caractéristiques de l’appareil Spécifications de l’imprimante Placement des buses de la tête Buses d’encre noire : 180 d’impression Buses d’encre couleur : 59 pour chaque couleur Grammage du Papier ordinaire 64 à...

  • Page 177: Spécifications Du Scanner

    Informations sur l’appareil > > Caractéristiques de l’appareil Caractéristiques réseau 3.0 mm (0.12 pouces) 3.0 mm (0.12 pouces) 18.0 mm (0.71 pouces) 41.0 mm (1.61 pouces) Spécifications du scanner Type de scanner Plateau Dispositif photoélectrique Taille de document maximale 216×297 mm (8.5×11.7 po) A4, Letter Résolution 1200 ppp (numérisation principale)

  • Page 178: Fonctions Réseau Et Ipv4/Ipv6

    ✓ Impression IPP (Windows, IPv4, IPv6 Mac OS) Impression PictBridge (Wi- IPv4 Appareil photo numérique ✓ Epson Connect (Impression IPv4 dans un e-mail, Impression distante) ✓ AirPrint (iOS, Mac OS) IPv4, IPv6 iOS 5 ou version ultérieure, OS X Mavericks (10.9.5) ou version ultérieure...

  • Page 179: Protocole De Sécurité

    > > Caractéristiques de l’appareil Services tiers pris en charge Fonctions Prise en charge Remarques ✓ Numérisation via le Epson Scan 2 IPv4, IPv6 réseau ✓ Epson ScanSmart IPv4 Windows 7 ou supérieur, ou OS X El Capitan (10.11) ou supérieur ✓...

  • Page 180: Dimensions

    Hors tension : environ 0.2 W Remarque: ❏ Reportez-vous à l’ é tiquette présente sur l’imprimante pour connaître la tension du produit. ❏ Pour les utilisateurs européens, consultez le site Web suivant pour plus de détails concernant la consommation électrique. http://www.epson.eu/energy-consumption...

  • Page 181: Caractéristiques Environnementales

    Informations sur l’appareil > > Caractéristiques de l’appareil Configuration requise Caractéristiques environnementales Fonctionnement Utilisez l'imprimante dans la plage de températures indiquée dans le graphique ci-après. Température : 10 à 35°C (50 à 95°F) Humidité : 20 à 80 % d'humidité relative (sans condensation) Stockage Température : -20 à...

  • Page 182: Informations Réglementaires

    Pour les utilisateurs européens Seiko Epson Corporation déclare par la présente que le modèle d’ é quipement radio suivant est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité de l’UE est disponible sur le site Web suivant.

  • Page 183: Normes Et Approbations Pour Le Modèle Australien

    > Informations réglementaires Restrictions relatives à la copie Epson ne peut être tenue responsable en cas de non-respect des exigences de protection suite à une modification non recommandée du produit. Normes et approbations pour le modèle australien AS/NZS CISPR32 Class B Epson déclare par la présente que l’...

  • Page 184: Où Trouver De L'aide

    Contacter l'assistance Epson........

  • Page 185: Site Web Du Support Technique

    Selon le produit, les paramètres réseau peuvent être conservés dans la mémoire de celui-ci. Les paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d’un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de paramètres et ce, même pendant une période de garantie.

  • Page 186: Aide Pour Les Utilisateurs D'europe

    Adresse URL Internet http://www.epson.com.au Consultez le site Internet de Epson Australie. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique).

  • Page 187: Aide Pour Les Utilisateurs De Nouvelle-Zélande

    Adresse URL Internet http://www.epson.co.nz Consultez le site Internet de Epson Nouvelle-Zélande. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique).

  • Page 188: Aide Pour Les Utilisateurs De Thaïlande

    électroniques sont disponibles. Centre d’appel Epson Téléphone : 66-2460-9699 Adresse électronique : support@eth.epson.co.th L’ é quipe de notre centre d’appels peut vous aider par téléphone dans les domaines suivants : ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏...
  • Page 189 Où trouver de l'aide > > Contacter l'assistance Epson Aide pour les utilisateurs d’Indonésie Ligne d’assistance Epson Téléphone : +62-1500-766 Télécopie : +62-21-808-66-799 L’ é quipe de notre ligne d’assistance peut vous aider, par téléphone ou par télécopie, dans les domaines suivants : ❏...
  • Page 190 Où trouver de l'aide > > Contacter l'assistance Epson Aide pour les utilisateurs d’Indonésie Province Nom de la société Adresse Téléphone Courrier électronique PONTIANAK Epson Service Komp. A yani Sentra Bisnis G33, Jl. 0561- 735507 / 767049 Center Pontianak Ahmad Yani - Pontianak...

  • Page 191: Aide Pour Les Utilisateurs De Hong Kong

    Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Hong Kong Limited. Page d'accueil Internet http://www.epson.com.hk Epson Hong Kong a créé une page d'accueil Internet en chinois et en anglais, permettant aux utilisateurs d'accéder aux informations suivantes : ❏ Informations relatives au produit ❏ Foires aux questions...

  • Page 192: Aide Pour Les Utilisateurs De Malaisie

    ❏ Foires aux questions, demandes de ventes, questions par courrier électronique Centre d’appel Epson Téléphone : 1800-81-7349 (appel gratuit) Adresse électronique : websupport@emsb.epson.com.my ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏ Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits ❏...

  • Page 193: Aide Pour Les Utilisateurs Des Philippines

    Aide pour les utilisateurs des Philippines Aide pour les utilisateurs des Philippines Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation aux numéros de téléphone/télécopie et à l'adresse électronique suivants : Internet http://www.epson.com.ph...

Ce manuel est également adapté pour:

Xp-4205

Table des Matières