Page 1
49 - 52 Polski 53 - 57 Русский 58 - 62 Ekkgmij 63 - 67 Slovenčina 68 - 71 країнська 72 - 75 ´ ¸ ∂ HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH 115739/1...
Page 2
∞ L J ‰ « î U ≈ œ u » √ ≤ ∂ F ∂ U ± J before using your Kenwood u Í « ∞ F K D U ¡ « ∞ G “ § b « Â...
Page 3
1 Lavez les pièces : reportez-vous à la rutabagas, les betteraves, les section " Nettoyage ". pommes ou du jambon en dés. légende avant d’utiliser votre appareil Kenwood poussoirs : petit et grand Lisez et conservez soigneusement tube d'alimentation ces instructions pour pouvoir vous y couvercle référer ultérieurement.
Page 4
2 Placez le disque d'envoi sur le corps, les nervures positionnées vers le haut. 3 Tenez le disque à découper en dés par les trous destinés aux doigts et installez-le sur le disque d'envoi. (La grille à découper en dés doit être positionnée à...
Page 5
tableau des utilisations recommandées Aliment Préparation Conseils et Astuces Rutabaga, pomme Épluchez et découpez Utilisez sous forme crue. de terre et navet en morceaux pour ensuite insérer dans le tube d'alimentation. Carotte Épluchez. Pour de meilleurs résultats, passez une à une les carottes dans le tube d'alimentation.
Si le cordon est endommagé, il doit d'alimentation. Remplissez presque être remplacé, pour des raisons de entièrement le grand tube sécurité, par KENWOOD ou par un d'alimentation dans toute sa largeur. réparateur agréé KENWOOD. Cela évite aux aliments de glisser sur Si vous avez besoin d’aide...