&RQVLJQHVGHVÂFXULWÂ
/D SULVH &$ LVROH FHW ÂTXLSHPHQW GH OjDOLPHQWDWLRQ &$
'ÂEUDQFKH]
QHWWR\DJH
GH
8WLOLVH] SOXWÑW XQ FKLIIRQ KXPLGH
'HV IHQWHV RX GHV RXYHUWXUHV GH YHQWLODWLRQ VRQW SUÂYXHV VXU OH ERÈWLHU HW DX EDV
RX º
OjDUULÅUH
SURGXLW QH GRLW HQ DXFXQ FDV ÃWUH SODFÂ SUÅV GjXQ UDGLDWHXU RX GjXQH VRXUFH GH
FKDOHXU
RX
YHQWLODWLRQ VXIILVDQWH
&HW DSSDUHLO GRLW IRQFWLRQQHU VRXV OD WHQVLRQ LQGLTXÂH VXU OD SODTXH VLJQDOÂWLTXH
6L YRXV QH FRQQDLVVH] SDV OD WHQVLRQ GH YRWUH LQVWDOODWLRQ UHQVHLJQH]YRXV DXSUÅV
GH YRWUH IRXUQLVVHXU ORFDO
&HW
DSSDUHLO
SULVH GH FRXUDQW FRUUHFWHPHQW UHOLÂH º OD WHUUH SDU PHVXUH GH VÂFXULWÂ 6L YRXV
QH SDUYHQH] SDV
FRQWDFWH] YRWUH ÂOHFWULFLHQ SRXU OjLQVWDOODWLRQ GjXQH SULVH DSSURSULÂH
9HLOOH] º FH TXjDXFXQ FRUSV ÂWUDQJHU RX OLTXLGH QH SÂQÅWUH GDQV OjDSSDUHLO
1jHVVD\H] SDV GjHQWUHWHQLU RX GH UÂSDUHU OjDSSDUHLO YRXVPÃPH VL YRXV RXYUH]
RX UHWLUH] OH FRXYHUFOH YRXV YRXV H[SRVH] º GHV QLYHDX[ GH WHQVLRQ GDQJHUHX[
RX º GjDXWUHV ULVTXHV 6L YRXV QjDYH] SDV UHVSHFWÂ OjXQH GHV FRQVLJQHV
RX
HQ
FDV
FRQILH] OH GÂSDQQDJH º XQ SHUVRQQHO TXDOLILÂ
8WLOLVH]
XQLTXHPHQW
YRWUH
3&
8/FHUWLILÂ &6$ DJUÂÂ 6976-7 9'( RX ÂTXLYDOHQW
/D
SULVH
GH
IDFLOHPHQW DFFHVVLEOH GH PDQLÅUH º FH TXH OH FRUGRQ GjDOLPHQWDWLRQ SXLVVH ÃWUH
GÂEUDQFKÂ HQ FDV GH QÂFHVVLWÂ
OH
FRUGRQ
GjDOLPHQWDWLRQ
FHOXLFL
1jHPSOR\H]
GH
OjDSSDUHLO
HQFDVWUÂ
GDQV
XQH
GRLW
IRQFWLRQQHU
º EUDQFKHU OH FRUGRQ GjDOLPHQWDWLRQ GDQV
GH
GRPPDJH
DFFLGHQWHO
OH
W\SH
SRXU
FHW
DSSDUHLO
FRXUDQW
GRLW
VH
GH
OjDSSDUHLO
SDV
GH
GÂWHUJHQW
YRXV
QH
GHYH]
SDV
LQVWDOODWLRQ
º
PRLQV
DYHF
XQH
ILFKH
FKXWH
GH
GH
FRUGRQ
GjDOLPHQWDWLRQ
,O
GRLW
ÃWUH
DPRYLEOH
WURXYHU
º
SUR[LPLWÂ
iii
DYDQW
GH
OLTXLGH
OHV
REVWUXHU
RX
GH
SRXYRLU
WULSRODLUH
HW
ÃWUH
OD
SULVH
OjDSSDUHLO
RX
XVDJH
DSSURSULÂ
HW
GH
W\SH
GH
OjDSSDUHLO
SURFÂGHU
DX
RX
HQ
DÂURVRO
OHV
FRXYULU
&H
OXL
DVVXUHU
XQH
FRQQHFWÂ
º
XQH
GH
FRXUDQW
FLGHVVXV
LPSURSUH
IRXUQL
DYHF
UÂSHUWRULÂ
HW
GRLW
ÃWUH