Page 1
Documentation produit Module de commande à touches avec BCU intégré, Standard 1voie Réf. 4071 TSM ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 D-58579 Schalksmühle Telefon: +49.23 55.8 06-0 Telefax: +49.23 55.8 06-1 89 E-mail: mail.info@jung.de Internet: www.jung.de www.jung-katalog.de Version de la documentation: 02.09.2008...
4.5 Logiciel « Affichage de valeur, poste auxiliaire de scène 1098x4 » ......4.5.1 Étendue des fonctions ................... 4.5.2 Tableau d'objets ....................4.5.3 Paramètre ......................5 Annexes ..........................5.1 Index des mots clés ...................... Réf. 4071 TSM Page 2 de 28...
à une fréquence d'env. 0,75 Hz ; la touche sensorielle ne fonctionne pas. Le coupleur de bus est déjà intégré dans la touche sensorielle Standard , ce qui permet de rac- corder l'appareillage directement au câble de bus lors de la mise en service. Réf. 4071 TSM Page 3 de 28...
Lors de l'installation, assurer une isolation suffisante entre la tension secteur et le bus ! Respecter une distance minimale de 4 mm entre les câbles du bus et les câbles secteur. L'appareillage ne doit pas être ouvert en dehors des spécifications techniques. Réf. 4071 TSM Page 4 de 28...
(3) 1 LED de fonctionnement (bleu) Dimensions Touche sensorielle Standard : Largeur (B) : 55 mm / Hauteur (H) : 55 mm / Profondeur (T) : 20 mm Dimensions indiquées dans cadre ou habillage Design, sans platine support Réf. 4071 TSM Page 5 de 28...
(7) (voir chapitre 2.4. Mise en service). Respecter le marquage TOP = haut/avant Montage et raccordement de la touche sensorielle Figure 2: Montage de la touche sensorielle (4) Anneau support (5) Cadre design (6) Cadre adaptateur (uniquement pour design CD) (7) Module touche sensorielle Réf. 4071 TSM Page 6 de 28...
Page 7
Fixer le module de touche sensorielle (7) avec les vis en matière plastique fournies (8) sur la bague support. Serrer légèrement les vis en matière plastique. Avant le montage des touches de commande (9), télécharger l'adresse physique dans l'ap- pareillage (voir chapitre 2.4. Mise en service). Réf. 4071 TSM Page 7 de 28...
Programmer l'adresse physique à l'aide de l'ETS. Quitter le mode de programmation : - automatiquement après la validation de l'adresse physique - par l'actionnement d'une touche quelconque Réf. 4071 TSM Page 8 de 28...
Page 9
Ce cadre de montage n'est pas absolument nécessaire pour le montage des sur- faces de commande et peut être éliminé par exemple lorsque la zone de touches est com- plétée de touches à symboles. Réf. 4071 TSM Page 9 de 28...
Outre la fonction de LED réglée dans l'ETS, la LED de fonctionnement indique égale- ment que la touche sensorielle se trouve en mode de programmation pour la mise en service et le diagnostic. Réf. 4071 TSM Page 10 de 28...
Alimentation KNX/EIB Dispositif KNX Mode mise en service Mode S Tension nominale KNX CC 21 V ... 32 V SELV Puissance absorbée KNX Type 150 mW Type de raccordement KNX Borne de raccordement Réf. 4071 TSM Page 11 de 28...
ETS 2 et scène scène 109804 et ETS 3.0a…c Affichage de valeur, à partir de poste auxiliaire de ETS 3, scène 109814 version d Réf. 4071 TSM Page 12 de 28...
4.2.1 Étendue des fonctions Étendue des fonctions Fonction de la LED de fonctionnement et de la LED d'état paramétrables. Fonction Manette ou Touches. Commande paramétrable lors de l'actionnement des touches (MARCHE, ARRÊT, COM) Réf. 4071 TSM Page 13 de 28...
Objet 1 bit pour l'envoi de télégrammes de commutation (MARCHE, ARRET). Fonctionne- Commutation ment: Objet Fonctionnement Type Type Balise Commutation Touche 2 1 bit K, E, T 1.xxx Description Objet 1 bit pour l'envoi de télégrammes de commutation (MARCHE, ARRET). Réf. 4071 TSM Page 14 de 28...
Fonction de la LED ARRÊT permanent Définit la commande de la LED d'état. d'état i Uniquement pour la fonction MARCHE permanente Touches. Indicateur d'actionne- ment Indicateur d'etat (de l'objet de commu- tation 0) Indicateur d'etat Réf. 4071 TSM Page 15 de 28...
Page 16
Uniquement pour la fonction Touches. ARRÊT Commande par sans fonction Définit la commande lorsque la touche reláchement de la inférieure est relâchée touche inférieure MARCHE i Uniquement pour la fonction Touches. ARRÊT Réf. 4071 TSM Page 16 de 28...
Fonction de la LED de fonctionnement et de la LED d'état paramétrables. Fonction de manette Commande paramétrable lors de l'actionnement de la manette (plus clair - MARCHE, plus foncé - ARRÊT) Temps paramétrable entre la commutation et la variation. Réf. 4071 TSM Page 17 de 28...
Fonctionne- Variation ment: Objet Fonctionnement Type Type Balise Variation Manette 1 4 bits K, E, T 3,007 Description Objet 4 bits pour la modification relative de la luminosité entre 0 et 100 %. Réf. 4071 TSM Page 18 de 28...
+ sombre (ARRÊT) Temps entre la commu- 0,3 s Définit le temps entre un télégramme de tation et la variation 0,4 s commutation et un télégramme de varia- 0,5 s tion 0,7 s 1,0 s Réf. 4071 TSM Page 19 de 28...
Fonction de la LED de fonctionnement et de la LED d'état paramétrables. Fonction de manette Commande paramétrable lors de l'actionnement de la manette (HAUT, BAS) Temps paramétrable entre la commutation et la variation. Réf. 4071 TSM Page 20 de 28...
Objet Fonctionnement Type Type Balise Fonctionnement temps Manette 1 1 bit K, -, T longue 1,008 Description Objet 1 bit pour le fonctionnement de longue durée d'un store ou d'un volet roulant. Réf. 4071 TSM Page 21 de 28...
Temps entre la com- 0,3 s Définit le temps entre un télégramme de mande courte et longue. 0,4 s courte durée et un télégramme de 0,5 s longue durée 0,7 s 1,0 s Réf. 4071 TSM Page 22 de 28...
Étendue des fonctions Fonction de la LED de fonctionnement et de la LED d'état paramétrables. Fonction de manette Commande paramétrable pour l'appui sur la manette (valeurs 0...255 / 0...100 % ou numé- ros de scène). Réf. 4071 TSM Page 23 de 28...
Objets pour la fonction « Poste auxiliaire de scène » : Fonctionne- Auxiliaire de scènes ment: Objet Fonctionnement Type Type Balise Auxiliaire de scènes Manette 1 1 oc- K, -, Ü 18,001 Description Objet de 1 octet pour l'appel ou l'enregistrement d'une scène. Réf. 4071 TSM Page 24 de 28...
Uniq. lors de la « Commande à l'ap- pui de la manette = Affichage de valeur 0...255 » ! Valeur Manette en bas 0...255 Définit la valeur lors de l'appui sur la (0...255) manette en bas. Réf. 4071 TSM Page 25 de 28...
Page 26
(1...64) pui sur la manette en haut. Numéro de scène Ma- 1.2.2...64 Définit le numéro de scène lors de l'ap- nette en bas (1...64) pui sur la manette en bas. Réf. 4071 TSM Page 26 de 28...
Conception de l'appareillage ....5 Emboîter le cadre de l'adaptateur .... 6 Montage ........... 6 Monter les touches de commande ... 9 Raccordement .......... 6 Surfaces de commande ......10 Réf. 4071 TSM Page 27 de 28...