DE
Lesen Sie diese Hinweise vor der
Verwendung aufmerksam durch,
und bewahren Sie sie gut auf.
Wenn Sie diese Anweisungen nicht
beachten, kann die Sicherheit Ihres
Kindes gefährdet sein.
• Dieses Produkt wurde in Übereinstimmung mit der
europäischen Norm EN 1888 gefertigt. Die vorliegende
Gebrauchsanleitung wurde mit größtmöglicher Sorgfalt
erstellt und erfüllt die Anforderungen und Bestimmungen
der Norm EN 1888. Dennoch übernimmt Koelstra BV keine
Haftung für die Genauigkeit und Vollständigkeit der hierin
enthaltenen Informationen. Ferner übernimmt Koelstra BV
keinerlei Verantwortung für Personen- bzw. Sachschäden
jedweder
Art,
die
Entscheidungen ergeben, die auf Grundlage der
vorliegenden Gebrauchsanleitung getroffen wurden.
• Das von Ihnen gekaufte Produkt kann von dem in der
Anleitung beschriebenen Produkt abweichen.
WARNUNG!
WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind niemals
unbeaufsichtigt.
WARNUNG: Achten Sie zur Vermeidung
von Verletzungen darauf, dass Ihr
Kind
beim
Zusammenfalten
des Produkts Abstand hält.
WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nicht mit
diesem Produkt spielen.
WARNUNG: Überprüfen Sie vor Ver-
wendung alle Verriegelungssysteme.
WARNUNG: Verwenden Sie immer das
Haltesystem.
WARNUNG: Verwenden Sie immer den
Schrittgurt zusammen mit dem Hüftgurt.
WARNUNG: Alle Lasten, die am Handgriff
und/oder der Rückenlehne und/oder den
Seiten des Buggys angebracht werden,
beeinträchtigen dessen Stabilität.
2
All manuals and user guides at all-guides.com
sich
aus
Handlungen
bzw.
Auseinander-
und
SIMBA TWIN T4
Modell:
WARNUNG:
Überprüfen
Verwendung, dass das Chassis des
Kinderwagens bzw. die Befestigungen der
Sitzeinheit korrekt sitzen.
WARNUNG: Dieses Produkt ist nicht zum
Laufen oder Rollschuhfahren geeignet.
WARNUNG: Achten Sie nach dem
Entfernen des Sicherheitsgeschirrs (etwa
zum Waschen) darauf, dass es wieder
korrekt
unter
Verwendung
Ankerpunkte (Seite 16) angebracht wird.
Das Geschirr muss erneut angepasst
werden. Um zu prüfen, ob das Geschirr
korrekt angepasst ist, Ihrem Kind passt und
sicher geschlossen ist, ziehen Sie fest am
Ende des Geschirrs.
Achtung!
• Achten Sie darauf, dass die Person, die den Buggy
verwendet, mit seinem sicheren Gebrauch vertraut ist.
• Sie tragen die Verantwortung für die Sicherheit des Kindes.
• Erstickungsgefahr! Halten Sie Kunststoffverpackungen von
Kindern fern!
• Kleinteile! Verschluckungs- und Erstickungsgefahr!
• Sichern Sie Ihr Kind stets mit dem 5-Punkt-Sicherheitsgurt.
• Betätigen Sie die Feststellbremse immer, wenn Sie mit dem
Buggy anhalten. Rutschige Oberflächen können die
Funktion der Feststellbremse beeinträchtigen.
• Stellen Sie den Buggy niemals in der Nähe von
Heizkörpern, offenem Feuer oder sonstigen Wärmequellen
auf, da dadurch Feuergefahr besteht!
• Halten Sie den Buggy von losen Leitungen, Kabeln, Kordeln
usw
fern,
da
diese
eine
Erdrosselungsgefahr
darstellen.
Gegenstände mit herabhängenden Kordeln, Kabeln usw.
• Um Schäden am Buggy zu vermeiden, sollten Sie weder
Logos noch Aufkleber entfernen. Einige Logos bzw.
Aufkleber sind gesetzlich vorgeschrieben.
• Achten Sie beim Auseinanderklappen, Zusammenklappen
oder Einstellen des Buggys auf bewegliche Teile.
Quetschgefahr!
• Befördern Sie niemals mehr als ein Kind mit dem Buggy.
Die maximale Tragfähigkeit beträgt 2x 15 kg.
• Nehmen Sie Ihr Kind aus dem Buggy, wenn Sie Rolltreppen,
Treppen oder Fahrstühle benutzen bzw. auf starkem
Gefälle unterwegs sind.
• Dieser Buggy darf nur von einer erwachsenen Person
verwendet werden.
• Für Kinder von 0 bis 6 Monaten wird empfohlen, die
Rückenlehne in der niedrigsten Position zu verwenden.
Sie
vor
der
Erstickungs-
oder
Gleiches
gilt
für