Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Le manuel s'applique au présent module ET 200S. Il contient une description des composants valides à la date d'édition. Le manuel s'applique à l'IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0), de firmware version 7.0 et supérieures. Modifications par rapport à la version précédente Les modifications suivantes ont été...
Page 4
Avant-propos Assistance supplémentaire Pour toute question sur l'utilisation des produits décrits ici à laquelle le présent manuel n'apporte pas de réponse, veuillez contacter votre interlocuteur ou agence Siemens la plus proche. Vous trouverez votre interlocuteur sur Internet (http://www.siemens.com/automation/partner). L'index de la documentation technique proposée pour chaque produit et système SIMATIC est disponible sur Internet (http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal).
Module d'interface IM151-3 PN (6ES7151-3BB23-0AB0) .............7 SNMP............................15 SIMATIC Micro Memory Card......................15 Actualisation du microprogramme ....................17 Paramètres .............................. 19 Paramètres du module d'interface IM151-3 PN FO..............19 Description des paramètres ......................19 2.2.1 Longueur de bus ..........................19 2.2.2 Réjection des fréquences perturbatrices ..................19 2.2.3...
Page 6
Temps de réponse pour module électronique 4 IQ-SENSE ............60 Temps de réponse des modules technologiques ............... 60 Raccordement ............................61 Câblage (optique) du module d'interface IM151-3 PN FO avec l'interface PROFINET IO ..61 Numéros de référence ..........................65 Index................................ 67...
Module d'interface IM151-3 PN (6ES7151-3BB23-0AB0) Propriétés Le module d'interface IM151-3 PN FO possède les propriétés suivantes : ● Il relie l'ET 200S au PROFINET IO par câble à fibres optiques. ● Il traite les données pour les modules électroniques équipés et pour les départs-moteurs ●...
Pour plus d'informations sur la configuration des périphériques PROFINET synchronisés dans les domaines de synchronisation, référez-vous à l'aide en ligne de STEP 7 et au manuel Description du système PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127) Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Page 9
Les conditions suivantes sont requises pour une configuration avec le module d'interface IM151-3 PN FO(6ES7151-3BB23-0AB0) : ● L'IM151-3 PN FO ne peut être exploité avec l'option IRT "haute performance" qu'avec STEP 7 à partir de V5.4 SP4. ● Configuration topologique si vous configurez IRT avec l'option "Grande performance".
être affectés au même IO-Controller, afin de permettre le diagnostic des défaillances de tension de charge. Pour plus d'informations, référez-vous à l'aide en ligne de STEP 7 ainsi qu'au manuel Description du système PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127). Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Page 11
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127). Pour voir un exemple, référez-vous au Exemple utilisateur PROFIenergy (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/41986454). Compatibilité avec le module antérieur L'IM151-3 PN FO(6ES7151-3BB23-0AB0) est compatible avec l'IM151-3 PN FO(6ES7151-3BB22-0AB0). Dans une installation existante, le nouveau module d'interface remplace le précédent sans changement de configuration.
Page 12
Affectation des bornes Vous trouverez dans le tableau suivant le brochage du module d'interface IM151-3 PN FO pour la tension d'alimentation 24 V CC et des interfaces SC RJ pour PROFINET IO : Tableau 1- 1 Brochage du module d'interface IM151-3 PN FO Nom du signal Désignation...
Propriétés 1.1 Module d'interface IM151-3 PN (6ES7151-3BB23-0AB0) Schéma de principe Figure 1-1 Schéma de principe du module d'interface IM151-3 PN FO Caractéristiques techniques IM151-3 PN FO(6ES7151-3BB23-0AB0) Dimensions et poids Dimension L (mm) Poids environ 150 g Caractéristiques spécifiques du module...
Une DEL verte "LINK" par port Requête de maintenance (Maintenance) LED jaune "maint" Envoi/Réception via le réseau Une DEL jaune "RX/TX" par port Voir aussi Service & Support (http://www.siemens.com/automation/csi_fr_WW/support) Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
SIMATIC Micro Memory Card en tant que support de stockage On utilise une Micro Memory Card (MMC) SIMATIC comme support de stockage pour le module IM151-3 PN FO. Une SIMATIC Micro Memory Card 64 Ko est suffisante pour l'enregistrement du nom d'appareil.
Page 16
(protection contre les erreurs de polarité). Pour éjecter la carte, appuyez sur le dispositif d'éjection à l'aide d'un objet adéquat (par ex. un petit tournevis ou un stylo à bille). Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
> Afficher les partenaires accessibles". STEP 7 Pour plus d'informations, référez-vous à l'aide en ligne de Conditions Pour l'actualisation du firmware d'un IM151-3 PN FO, vous aurez besoin de : STEP 7 ● à partir de V5.3 SP 2 ● Une SIMATIC Micro Memory Card pour la mise à jour de la MMC ●...
Paramètres Paramètres du module d'interface IM151-3 PN FO Tableau 2- 1 Paramètres du module d'interface IM151-3 PN FO IM151-3 Plage de valeurs Valeur par défaut Champ d'action Longueur de bus ≤ 1 m / > 1 m ≤ 1 m ET 200S Réjection des fréquences...
Ce paramètre vous permet de valider la fonction de traitement des options dans l'ET 200S. Remarque Lorsque vous configurez la validation, l'ET 200S nécessite un enregistrement de commande issu du programme utilisateur pour que la station puisse commander les modules de périphérie. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Configuration du port 1 et du port 2 Introduction Le module d'interface IM151-3 PN FO dispose de deux ports, le port X1P1 et le port X1P2. Configuration des ports dans HW Config Configurez les deux ports dans la boîte de dialogue "Propriétés de l'IM151-3 PN - Port..." de HW Config : ●...
0: Module non disponible (traitement des options sans module de réserve) 1: Emplacement réel (1 ... emplacement maximal) 1: Le module RESERVE permet (uniquement en cas de traitement des options avec modules RESERVE) Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Variantes de configuration Pour le traitement des options avec les modules de RESERVE, les modules d'origine sont remplacés par les modules de RESERVE sur les emplacements dont vous n'avez pas besoin. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Traitement des options sans module de réserve Variante de configuration Pour cette variante, les modules inutilisés en réalité ne sont pas présents. La configuration est décalée vers la gauche, en direction de l'IM151-3 PN. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Page 30
L'emplacement 6 configuré n'est pas disponible. Emplacement 11 L'emplacement configuré 11 est l'emplacement réel 7. Emplacement 12 L'emplacement configuré 12 est l'emplacement réel 8. Emplacement 13 L'emplacement configuré 13 est l'emplacement réel 9. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
"Ajouter" n'est pas sélectionnée, il n'est pas obligatoire de connecter des modules de RESERVE à ces modules Il est également possible d'ajouter des options sur la base d'une affectation des emplacements librement choisie, à partir du milieu des configurations. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
3.3 Traitement des options 3.3.6 Traitement des options et combinaison de procédures Variantes de configuration Le traitement des options permet de combiner toutes les procédures. Figure 3-1 Combinaison de toutes les procédures Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Page 34
L'emplacement 11 configuré n'est pas disponible (option L'emplacement configuré 11 est l'emplacement réel 12 (option 2). Emplacement 12 L'emplacement configuré 12 est l'emplacement réel 8 (option 1). L'emplacement configuré 12 est l'emplacement réel 10 (option 2). Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Combinaison de PROFIenergy et Shared Device PROFIenergy est commandé par le module de tête. Dans le cas du Shared Device, la fonction PROFIenergy concerne ainsi exclusivement les modules d'alimentation associés au module de tête. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Témoin de maintenance (jaune) ⑤ Etat du système fibre optique FO (jaune), par port ⑥ Liaison à un Switch ou à un IO-Controller (vert), par port ⑦ Echange de données (jaune), par port Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Messages d'alarme, d'erreur et système 4.1 Diagnostic par LED indicatrices Indications d'état et de défauts Tableau 4- 1 Signalisation d'état et d'erreur de l'IM151-3 PN FO Signification Solution MAINT Activez la tension d'alimentation éteint éteint éteint éteint Il n'y a pas de tension sur le module ...
Page 45
POF n'excède pas la longueur maximale de 50 m ou de 100 m pour les câbles PCF. Enfichage fixe de la fiche de liaison à fibres optiques *) non pertinent Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Page 46
Affichage (décimal) de la décimale du lieu/code d'erreur La LED BF clignote à 1 Hz Affichage (décimal) de l'unité du lieu/code d'erreur Répétition de 1 - 5 jusqu'à ce que la cause d'erreur ait disparu. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Causes d'erreurs et solutions Les causes et solutions des messages de diagnostic sont décrites dans le présent manuel au chapitre "Diagnostic de voie" sous "Messages d'alarme, messages d'erreur et messages système sur PROFINET IO". Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
CPU, les modules qui ne sont plus configurés mais sont encore présents dans la station conservent leur comportement de remplacement d'origine, jusqu'à la coupure de la tension d'alimentation sur le module d'alimentation ou sur le module d'interface. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
SIMOTION SCOUT Fonction système La fonction système Aide en ligne de _ReadRecord permet un transfert SIMOTION SCOUT d'enregistrement depuis un module de périphérie vers le programme utilisateur. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Pour le module d'interface IM 151-3 PN FO, les diagnostics spécifiques au fabricant suivants sont signalés dans USI. ● Interruption du bus de fond de panier de l'ET 200S : USI = W#16#0001 ● Regroupement erroné de modules : USI = W#16#0002 Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Page 51
Si USI = W#16#0000 est signalé, l'IM151-3 indique alors une alarme de processus. Pour une description de la structure, consulter le manuel. Voir aussi De PROFIBUS DP à PROFINET IO (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19289930) Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
PROFINET. Le texte de l'information s'affiche. Voir aussi Vous trouverez des informations supplémentaires dans le manuel de programmation De PROFIBUS DP à PROFINET IO (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19289930) Diagnostic par LED indicatrices (Page 43) Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Lors du retour d'un IO Device, vous devez utiliser le SFB 52 pour lire l'enregistrement E00C . Vous y trouverez tous les diagnostics pour les emplacements affectés à un IO- Controller dans un Device. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Alarmes de maintenance Les alarmes de maintenance de l'IM151-3 PN FO signalent à l'utilisateur à quel moment une vérification ou le remplacement d'un câble à fibres optiques est nécessaire. Ceci dépend de l'augmentation de la valeur d'affaiblissement sur l'interface PROFINET.
OB 40. L'événement ayant entraîné le déclenchement de l'alarme est inscrit dans l'information de démarrage de l'OB 40. Remarque N'utilisez pas les alarmes de process à des fins technologiques (p. ex. génération cyclique d'alarmes de process) Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Si plus de 50 alarmes de process environ sont générées par seconde, des alarmes de process peuvent être perdues selon le nombre de modules périphérie et la charge de communication. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Les temps de réponse des modules d'entrée TOR dépendent du retard d'entrée. Référence manuel Pour plus d'informations sur les temporisations d'entrées, référez-vous au modules électroniques TOR respectifs, sous les caractéristiques techniques. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
= 0. La figure suivante montre la composition du temps de cycle pour un module d'entrée analogique à n voies. Figure 5-1 Temps de cycle du module analogique d'entrée Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
à la sortie analogique de la valeur spécifiée, dépend de la charge. Dans ce cadre, il faut faire la différence entre charge ohmique, charge capacitive et charge inductive. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Les temps de réponse des modules technologiques sont indiqués dans les caractéristiques techniques sous forme de temps de réponse ou de vitesse de mise à jour. Voir le manuel Fonctions technologiques ET 200S Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Câblage (optique) du module d'interface IM151-3 PN FO avec l'interface PROFINET IO Introduction Sur le module d'interface IM151-3 PN FO, branchez la tension d'alimentation via un connecteur à deux broches et le câble à fibres optiques pour la connexion PROFINET via un connecteur enfichable SC RJ.
Page 62
Règles à respecter pour un réseau optique dont les stations intègrent des interfaces FO : ● Si vous retirez le câble à fibres optiques d'une interface à fibres optiques intégrée ou s'il y a perte de la tension d'alimentation de l'IM151-3 PN FO, toutes les stations en aval sont également inaccessibles ! ●...
Page 63
Les connecteurs enfichables sont codés, afin de protéger la connexion. Si l'IM151-3 PN FO est la dernière station du réseau à fibres optiques, vous devez boucher l'interface à fibres optiques non occupée au moyen d'un obturateur. A la livraison, ces obturateurs sont enfichés dans les prises PROFINET du module IM151-3 PN FO.
IE PCF Standard Cable GP 200/230, au mètre 6XV1861-2D IE POF Trailing Cable 980/1000, au mètre 6XV1874-2B IE PCF Trailing Cable 200/230, au mètre 6XV1861-2C Les caractéristiques techniques des câbles à fibres optiques sont disponibles sous IKPI 2006. Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...
Démarrage prioritaire, 9 Diagnostic, 53 Après ARRET IO Controller, 53 Raccordement après le retour de l'IO-Device, 53 Module d'interface IM151-3 PN FO, 61 Diagnostic de voie, 50 Raccordement de PROFINET IO, 63 Domaine de validité Recyclage, 3 Manuel de l'appareil, 3 Redondance de supports, 10 Données d'identification, 21...
Page 68
Modules de sortie TOR, 58 Modules de sorties analogiques, 59 Modules d'entrée TOR, 57 Modules technologiques, 60 Temps d'établissement, 59 Tension de charge Coupure, 53 Traitement des options, 24 Enregistrement de commande, 24 Module d'interface IM151-3 PN FO (6ES7151-3BB23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01062516-04...